» www.Giftbox.Az - Bir birindən gözəl hədiyyə satışı
ウィキペディアランダム
毎日カテゴリ
共有: WhatsappFacebookTwitterVK

インスタントラーメン

インスタントラーメン(または即席ラーメン)とは、一般にはインスタント食品の一種で、「瞬間油熱乾燥法または熱風乾燥法(ノンフライ製法)によって製造され、熱湯をかける、または煮る等でスープも同時に調理できる即席ラーメン」であるが、明確な定義はない。包装は入り、カップ入りがあり、油揚げ麺生タイプ麺、ノンフライ麺等の種類がある。即席麺[1]即席ラーメンとも呼称される。

典型的な袋タイプ即席ラーメンの調理前麺塊

日本で生まれた食品であり、日本国外に多数輸出され、また技術移転により現地製造されて広く食べられている。台湾韓国香港など、日本国外における「ラーメン」は、飲食店のメニューであっても、即席麺を調理した料理である事が少なくない。

概要

広義では「ラーメン」という範囲を超え、和風麺のうどん蕎麦焼そば等も含めた、多種多様存在する袋入り即席麺(袋麺)およびカップ入り即席麺(カップ麺)全体を指す場合に用いられる。狭義ではその中にてラーメンのみを指す場合や、更に袋入りラーメンに限定して指す場合に用いられる[1]公正競争規約上の正式名は「即席めん」である[2]。また、食器として使用できる容器(カップ状の耐熱耐水容器等)に入れて加薬(かやく)を添付したタイプはカップラーメンと呼称され、公正競争規約上の正式名は「即席カップめん」である[2]

日本即席食品工業協会の統計によれば、2006年度に全世界で消費された量は約916億食(カップ麺を含む)。うち日本の消費分は約53億食だった。現在では、世界各地で作られており、ほぼ製造国にて消費される。主な生産・消費地は東アジアおよびアメリカ合衆国である。

小売販売額ベースの世界市場規模は360億2700万ドル(英国の調査会社ユーロモニターインターナショナルによる推計)。企業別シェア首位は、康師傅を傘下に持つ頂新国際集団(台湾)で、日本の日清食品ホールディングス(HD)、インドフード・スクセス・マクムル(インドネシア)、東洋水産(日本)、統一企業(台湾)が続く。この上位5社のシェア合計は約43%で、この他にも日本の内外に多数のメーカーがある[3]

発明

インスタントラーメンには、明確な定義がない。「瞬間油熱乾燥法または熱風乾燥法(ノンフライ麺)によって製造され、スープも同時に調理できる即席麺」を「インスタントラーメン」と定義するなら、一般に1958年8月に発売された「チキンラーメン」が「世界初のインスタントラーメン」となる[4]

日清食品ホールディングスによれば、インスタントラーメンは日清食品創業者の安藤百福発明したもので、世界でもそれを認める報道が多い[5]。安藤が発明した瞬間油熱乾燥法を含むインスタントラーメンの基本的な製法は、1963年(昭和38年)に「即席ラーメンの製造法」として特許登録されており、発明協会の戦後日本のイノベーション100選の「トップ10」にも選定されている[6]

開発者である安藤百福は、妻がてんぷらを揚げているのを見た際、小麦粉の衣がてんぷら鍋の中で泡を立てながら水分をはじき出している様子を見て、この原理を応用すればよいとし、これが瞬間油熱乾燥法の基となった[7]

ただし、安藤が最初にインスタントラーメンを「発明」したかどうかについては異論が存在する。チキンラーメン発売の数か月前に、「お湯を注いで数分でスープも含め調理できる即席麺」として、大和通商が「鶏糸麺」を、東明商行が「長寿麺」を発売している。「長寿麺」は南極探検に持ち込まれて大きな話題となり、インスタントラーメンの普及に貢献した。日清食品は1961年に東明商行が出願していた「味付け乾麺の製法」特許の権利を2300万円で買い取り、もともと日清が出願していた「即席ラーメン製造法」と合わせて特許登録した[8][9]

また、1958年以前にも即席麺は開発および販売されている。村田製麺所(現:都一)が1953年に、松田産業(現:おやつカンパニー)が1955年に油で揚げた即席麺をそれぞれ開発している。しかし、従来の油揚げの製法が日清食品の瞬間油熱乾燥法と異なるかについては曖昧である。以上のような経緯から「インスタントラーメン」の発明者が誰であるかについては意見が分かれている。

上述したインスタントラーメンと乾麺との明確な差は製造方法とスープの有無のみである。インスタントラーメンを「数分ゆでれば食べられる」と定義するなら、古くからある乾麺はそのほとんどが該当する。 また、「油で揚げて保存性を高めた麺」とするなら、清代には「伊府麺」(en:Yi mein/zh:伊府麵)という、揚げる製法で、ある程度の保存性があり、でん粉糊化(α化)した麺がつくられていた。この料理は、現在でも広州料理の一つとして一般的に食べられている。フライ麺という製法で作り置きができ、手早く食べられるという点ではこの伊府麺はチキンラーメンと同じ発想の食品とみることができる[注釈 1]。しかしこれらはチキンラーメンなどと異なり、麺以外にスープを用意する必要がある。

なお、安藤百福は1964年(昭和39年)に「日清食品が特許を独占して、野中の一本杉として発展はできるが、それでは森として大きな産業は育たない」として日本ラーメン工業協会(現:日本即席食品工業協会)を設立し、競合他社に瞬間油熱乾燥法など即席麺関連の製法特許を公開している。

歴史

  • 20世紀前半まで インスタントラーメン以前にも乾物としての麺は存在していたが、麺を鍋で茹でる他にスープかタレを用意する必要があり、調理に時間が掛かることから「即席」とまでは言えなかった。
  • 1953年 - 村田製麺所(現・都一株式会社)の村田良雄が、即席麺に欠かせない屈曲麺製法を発明し、特許をとる。
  • 1955年 - 松田産業(現・おやつカンパニー[10]が「味付中華麺」を即席麺製品として開発した。商業的には失敗に終わるが、製造過程で生じる麺のかけらを活用し、後の1959年に「ベビーラーメン(現・ベビースターラーメン)」として商品化し人気となった[11][12]
  • 1956年 - 第一次南極観測隊に東明商行の即席麺が持ち込まれる[13][14]
  • 1958年春 - 東明商行から即席ラーメンの長寿麺が発売される。麺を油で揚げ、スープに浸して味付けする製法であった[15]
  • 1958年 - チキンラーメンに先だって、大和通商から鶏糸麺が発売される。湯をかけて食べることができた[8]
  • 1958年8月25日 - 日清食品の創業者・安藤百福瞬間油熱乾燥法を発明し、一般に「世界初のインスタントラーメン」と言われる「チキンラーメン」を発売[16][8]。即席麺を作る基本となる麺を糊化(アルファ化)する技術に関する特許申請やその商品化は松田産業や日清食品以前にも存在したとする説もある[17]
  • 1958年12月18日 - 東明商行の創業者の張国文が「味付乾麺の製法」を特許出願(特願昭33-36661号)。1960年11月16日に出願公告される(特公昭35-16974号)[18]。この発明は、登録前に2300万円で日清食品に買収されている[15][8]
  • 1959年1月22日 - 安藤須磨が「即席ラーメンの製造法」を特許出願(特願昭34-1918号)。1960年11月16日に出願公告される(特公昭35-16975号)[18]
  • 1961年 - 明星食品が初のカップ入り即席麺「明星叉焼麺」(未商品化)を由比ヶ浜の海の家で試験販売する。アイスクリーム容器に近いカップに、揚げ麺・乾燥具材・粉末スープが入っていて470ミリリットルのお湯を注いで食べるという、現在のカップ麺に近い商品だった。しかし容器の耐油性に問題があり、テスト販売のみで失敗に終わる。そのうえ、従来の即席麺を単に容器に入れただけと見なされ、特許や実用新案権を取得できなかった[19][20]
  • 1962年 - 明星食品がでん粉を使ってスープを粉末にするスープ別添技術を開発し、粉末スープを麺と別の袋に入れ添付した「支那筍入明星ラーメン」を発売した[21][22]。なお、本来は食品とは関連のない異業種である任天堂は、その子会社「三近食品」を設立させ、ポパイの版権を使って出した「ポパイラーメン」を販売するが、これも失敗に終わっている。
  • 1963年7月2日 - 日清食品が即席麺では世界で初めての焼そば「日清焼そば」を発売[注釈 2]。以後、同業他社でも即席麺タイプの焼そばが開発・発売されている。
  • 1966年 - サンヨー食品「サッポロ一番」発売(1月)。サッポロ一番には乾燥ネギが付けられ[21]、これ以降1970年代には、乾燥ネギに代表されるかやくを封入する製品が一般化する。スープもフリーズドライ等によって乾燥粉末化され、塩味、味噌味、カレー味など、スープの味にもバラエティが広がった。同年、明星食品「チャルメラ」発売(9月)。
  • 1968年 - 日清食品「出前一丁」発売(2月)。出前一丁にはゴマラー油が付いていた。
  • 1969年 - 明星食品が、麺を油で揚げず80℃程の温風で乾燥させるノンフライ製法による「中麺」を発売。「本物のラーメンの質感に近い」と評判となり、以降、他社も追随した[23]
  • 1971年 - 日清食品が「カップヌードル」を発売し、世界初のカップラーメンが登場[24]。開発当初よりパッケージ商品として様々な点が考慮されており、容器も耐久性・耐油性に優れていた。発売当初の売上は今ひとつだったが、翌1972年あさま山荘事件にて、警視庁の機動隊員が食べている姿がテレビで流されたのをきっかけに大ヒットする。
  • 1975年 - 東洋水産が、世界初のカップうどんである「マルちゃんのカップうどんきつね」を発売する。
  • 1977年 - 袋入りめんに続き、容器入りめん(カップめん)も日本農林規格の対象となる[25]
  • 1989年 - 島田屋東京總本店が初の生タイプ麺製品となるカップうどんを発売[26]
  • 1991年 - 明星食品が生タイプ麺を使用したカップラーメン「夜食亭生タイプ」を発売[26]

1980年代からは、調味油、味噌、ゴマだれなどの複数の液体の調味料を付ける製品も多くなり、小エビ豚肉鶏卵などの具材も乾燥して同梱するインスタントラーメンが普及した。もっとも、豊富な具材が製品単価を押し上げる要因にもなり、また生の食材には味が及ばないとして、一部のカップ麺を除き一旦は市場から消えた。しかし、1990年代にはレトルト化した調理済みの具材や麺を同梱した高級品も登場し、2000年代には人気ラーメン店とのコラボレーションへと進化、それらが付属しない通常の製品と二極化が進んでいる。

一方、健康志向の高まりから、ノンフライ麺のほか、麺に含まれる炭水化物の割合を大幅に減少したロカボ麺などの採用が増えている。油で揚げる代わりに、蒸したり、熱風乾燥することで、煮る必要がない製品も多い。また、麺を小麦粉ではなくフォービーフンのようなコメを原料とするライスヌードルや、緑豆デンプンを原料とする春雨も増えている。ライスヌードルや春雨は比較的低カロリーなので若年の女性層に支持されている。

また、風味や見た目に特徴を持たせるために、麺に食材を練り込むケースも見られる。例としてヤクルト本社の「麺許皆伝」(クロレラ)、日清食品の「とんがらし麺」(唐辛子)などがある。

袋麺の消費量はカップ麺に押されて減少していたが、2012年に東洋水産の「マルちゃん正麺」の大ヒットにより盛り返した[27]。生麺をそのまま乾燥させる新しい製法で生麺に近い食感を実現した。日清食品の「日清ラ王 袋麺」、サンヨー食品の「サッポロ一番 麺の力」といった追随商品も登場した。

世界進出

日本国外での生産は、明星食品[注釈 3]韓国三養食品(삼양식품、Samyang foods)との合弁で1963年三養ラーメン(삼양라면、Samyang ramen)の製造を始めたのが最初とされる。明星からの無償技術供与であったという。

アジアでは(主に東アジア東南アジア)、1980年代以後に同種の即席食品が製造され、地域色の豊かな製品も増えている。

当初は日本メーカーのブランド名や商品名が使われる製品が発売された。多くは商標の使用権(ライセンス)を得た製品で、日本メーカーが製造に直接関与していない場合もある。これらの製品にはライセンス製造であると表記されている。

その後、もともと「汁麺」や「炒め麺」が食文化に定着していたアジアでは、消費者の嗜好にあわせて伝統食を取り入れた独自の製品が数多く販売された。台湾香港中国はもちろん、タイトムヤムクン味や、インドネシアの即席ミーゴレンフィリピンの即席パンシット、ベトナムの即席フォーなど多様に進化した。アジア各国で販売されているインスタントラーメンは数百種類に及び、日本にも輸入され、コンビニエンスストアで販売される商品もある。

欧米では、主にスナックフードとして利用された事もあり、調理の手間が少ないカップラーメンが先に受け入れられた。当初、袋麺は輸入食品店以外では見掛けられなかったが、近年北米では一般のスーパーマーケットでも販売されている。一方、マグカップ等に乾燥麺を入れて熱湯を注ぐ軽食向き製品も欧米で人気があり、1990年代には、日本でも同様の製品が登場している。これらの製品では、煮て調理する事が出来ないため、麺もカップラーメンと同様に細く薄く平らで、具も小さな乾燥なると程度である。

状況

生産と消費

2000年代では、年間約850億食の即席めんが世界で生産されている。国別で最も多く生産しているのは、中国で、2007年で498億食[28]である。日本からの輸出は、2006年度時点での世界ラーメン協会調べによれば年間約8700万食[29]。中国最大手のメーカーである康師傅(カンシーフ)は日本のサンヨー食品、第2位の華龍日清は日清食品と提携する。

2012年の国別の消費量は、中国が440億食[注釈 4]と全世界の半分近くを占め、次がインドネシアの141億食、三位が日本の54億食と続く。一方、一人当たりの年間消費量では、韓国が72食でトップ、二位がインドネシアの57食、ベトナム56食、マレーシア44食で、五位の日本が43食である[31]

各国の状況

  • 韓国でラミョン(라면、ラーメンのと麺の朝鮮語読み면(ミョン)の合成語)といえばインスタントラーメンを指し、生麺を使うラーメンは一般的ではない。韓国では、食堂屋台でもインスタントラーメンを調理して客に出している。また、鍋料理プデチゲにはインスタントラーメンを用いる。販売メーカーは60社で、キムチラーメンなどを輸出している。伝統食のトッポッキにインスタントラーメンを入れた「ラポッキ」という料理も定着している。また、韓国においてはインスタントラーメンを2種類混ぜて調理し食す習慣もあり、混ぜる元となった商品名を合わせた名前をつけて消費される(例としてチャパゲティノグリを合わせてチャパグリとする、等)。
  • 台湾ではインスタントラーメンはもともと安価な食べ物だったが、 2006年から2012年にかけてさまざまなブランドのインスタントラーメンの価格が上昇し、2011年にはインスタントラーメンのボウルは弁当より53元高い価格で販売されていた。
  • タイ・ベトナム・カンボジアマレーシア・インドネシアでも、インスタントラーメンを供する屋台がある。
  • 香港には、朝食などにインスタントラーメンを調理して出す茶餐廳というスタイルの喫茶軽食店が多くある。日本でも形態は異なるものの、同様に調理をして食べさせる店(「(インスタントラーメン屋)」「(インスタントラーメン店)」などと呼称。全国チェーン店としては「(やかん亭グループ)」など)が存在する。
  • アメリカ合衆国では、小麦の産地ということもあってか、インスタントラーメンは格安で販売されており、家計の苦しい大学生がよく食べていることから、学生生活の象徴として言及されることがある。他、空母勤務のアメリカ海軍軍人にプライベートタイム時での間食として浸透が進んでいる。
  • メキシコには、1980年代東洋水産がインスタントラーメンの輸出を開始し、東洋水産が圧倒的なシェアを獲得している。
  • 宇宙食としてのインスタントラーメンが、日清食品と宇宙航空研究開発機構(JAXA)により「スペース・ラム」(Space Ram)という名で開発された。無重量空間で飛び散らないよう、麺にまぶす程度にスープを減らし、摂氏70度で戻せるようになっており、2005年7月、国際宇宙ステーションで提供された。
世界のインスタントラーメン消費[32]
国名 特徴
中国 世界消費量の半分を占める。香辛料の効いたビーフ風味が中心
インドネシア 1人当たり消費は世界第2位(図参照)。汁なしのやきそばタイプが半分を占める
日本 カップ麺割合が60%以上と最も高い。しょうゆ、みそ、とんこつ、塩味基本
米国 スープはチキン味、シュリンプ味、ビーフ味が主流
ベトナム 近年消費量が急拡大。スープは酸っぱくて辛いシュリンプ味が第1位。エースコック(日本)が日本品質を持ち込むとともに味づくりは現地スタッフに任せて開発した袋麺「ハオハオ」が市場をリードし(2010年シェア65%)、消費も拡大。
韓国 1人当たり消費は世界一(図参照)。1958年に日本で開発されて後5年遅れて1963年に韓国で生産開始。袋麺の割合が75%でビーフ味、キムチ味など辛口風味が好まれる
フィリピン 汁物袋麺は朝食としても食べられ、チキン味、牛骨味が人気
タイ王国 世界3大スープの一つ、酸っぱくて激辛のトムヤムクン味が中心
台湾 カップ麺の割合が50%と高い。ポーク味が半分を占め、次いでビーフ味
ブラジル 日本より柔らかい麺が好まれる。風味のよい地鶏味が第1位
メキシコ チリ辛を利かせたエビ味カップ麺が好まれる。フォークで食べる短い麺入りのスープ食品として消費されている(【コラム】参照)
(資料)『東京新聞』2008.4.11、『毎日新聞』2013年9月15日(メキシコ)10月7日(ベトナム)など

日本

  • 2005年度 - 生産量 54.4億食(前年度比1.6%減)[33]
  • 2006年度 - 生産量 53.1億食、一人当たり年間消費量41.3食[33][34]
  • 2008年度 - 生産量 52.5億食、一人当たり年間消費量40.9食[33][34]
  • 日本食糧新聞』調べによると、全インスタントラーメン中売り上げ一位はサッポロ一番みそラーメンとなっている[35]
即席めんの生産数量の推移[36]
生産数量(千万食) 1.3 7.0 15.0 55.0 100.0 200.0 220.0 250.0 300.0 310.0 330.0 350.0 360.0 365.4 380.0 390.0 400.0 410.0 405.0 415.0 - 534.9 530.9 553.0 547.6 547.5
年度 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 - 2009 2010 2011 2012 2013

日本の主な即席麺メーカー

日本国内における即席めん業界 売上高ランキング

  • 2020-2021年[37]
    • 日清食品(チキンラーメン、カップヌードルなど) 3,622億円
    • 東洋水産(赤いきつねなど) 2,274億円
    • サンヨー食品(サッポロ一番など) 1,816億円
    • エースコック(ワンタンメン、スーパーカップなど) 413億円 など。

賞味期限の問題

賞味期限切れのインスタントラーメンの販売が問題になり、1974年5月9日NHK総合テレビジョンで公開生放送された『ニュースセンター9時[38]においても、番組に寄せられた中野区の主婦の投書を参考として、この問題点を探る記者報告(ディレクター・語り:浜岡功一、カメラマン:竹内祥高)が放送され、製造日から数えて半年以上も経過したラーメンが実際に販売された事例が明らかにされ、中には1972年4月と、放送当時から見て2年前に製造されたインスタントラーメンを販売した津市の例も発覚されている。業界団体の日本即席食品工業協会はあまりにも古いインスタントラーメンを販売しないことを約束した。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ^ 日清食品の食文化アカデミー「麺ロードを行く2」でも奇妙な麺として取り上げられている。安藤百福が台南に近い嘉義県の出身であるため、伊府麺、意麺の存在を知っていたという見方もあるが、現在のインスタントラーメンの成立との因果関係は言及されていない。
  2. ^ 日清焼そば50周年記念限定「しなやか麺」5食パックの外装に開発秘話と発売開始日が掲載された。
  3. ^ 当時は単独の会社。現在は日清食品ホールディングス傘下。
  4. ^ ピークの2008年の約500億食から2014年は444億食へ減少した[30]

出典

  1. ^ a b 呼称 - 即席麺家頁(日本即席食品工業協会)。
  2. ^ a b 即席めん類等の表示に関する公正競争規約 (PDF)
  3. ^ 【点検 世界シェア】即席めん/台湾企業がリード広げる『日経産業新聞』2019年7月18日(食品・日用品・サービス面)。
  4. ^ 日本即席食品工業協会, p. 6.
  5. ^ 世界を変えた「日本の発明10選」新華社通信 2013年11月24日
  6. ^ “戦後日本のイノベーション100選 アンケート投票トップ10 インスタントラーメン”. 2020年8月22日閲覧。
  7. ^ 日清食品 安藤百福クロニクル
  8. ^ a b c d “熾烈な争いが生んだ世界に冠たるインスタントラーメン”. http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/5833?page=3 2020年8月22日閲覧。 
  9. ^ 【番外編】NHK『まんぷく』チキンラーメンは本当に「発明」なのか(下)- 野嶋剛
  10. ^ - おやつカンパニー
  11. ^ 「ベビースターラーメン」-“もったいない”の心から生まれた日本初のラーメンスナック|飲食品でヒット商品をつくる|J-Net21[中小企業ビジネス支援サイト]中小企業基盤整備機構
  12. ^
  13. ^ 南極食糧ハンドブック
  14. ^ 南極OB会
  15. ^ a b <甦る経済秘史>「即席」もう一つのルーツ 長寿麺 製法特許 日清食品が購入 東京新聞、2015年6月12日
  16. ^ 日清食品クロニクル - 日清食品
  17. ^ 光デパート「チキンラーメンは世界初のインスタントラーメンか?」『と学会会誌 25』と学会、2010年、同人誌。[要出典]
  18. ^ a b 特許情報プラットフォーム|J-PlatPatにて調査
  19. ^ ラジオ番組『伊集院光 日曜日の秘密基地』2008年1月13日放送分で、そのエピソードが紹介された。
  20. ^
  21. ^ a b ラーメンと愛国 P.122
  22. ^ 日本即席食品工業協会, p. 34.
  23. ^ <「インスタントラーメン大研究 半世紀に渡る進化の歴史と次の商品」『日経トレンディネット』、2008年9月24日。2019年2月23日閲覧。
  24. ^ 日本即席食品工業協会, p. 35.
  25. ^ 広告欄 スナックめんはJASマークで選びましょう『朝日新聞』1978年(昭和52年)3月26日朝刊、13版、23面
  26. ^ a b 田中浩司・たかや健二 『インスタントラーメンのひみつ (学研まんが ひみつシリーズ)』 学習研究社、1998年 P.110-111 (ISBN 4-05-200962-2)
  27. ^ “即席ラーメン「マルちゃん正麺」、1年間で2億食販売の大ヒット”. MSN産経ニュース. (2012年11月8日). http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121108/biz12110818270027-n1.htm 2012年11月30日閲覧。 
  28. ^ 即席めん、世界の半分中国が生産 原料高でも生産増 - サーチナ(中国情報局) 2008年1月9日付配信
  29. ^ 世界インスタントラーメン事情 - 即席麺家頁(日本即席食品工業協会)。
  30. ^ 西尾邦明、斎藤徳彦、岡林佐和 (2015年11月8日). “中国ショック 減速の現場から 庶民の味方、異変 ビール・即席めん”. 朝日新聞 (朝日新聞社): p. 朝刊 7面 
  31. ^ 世界ラーメン協会 即席めんの世界総需要世界ラーメン協会
  32. ^ “図録▽インスタントラーメン(即席麺)消費量の国際比較”. honkawa2.sakura.ne.jp. 2019年7月19日閲覧。
  33. ^ a b c 日本即席食品工業協会調べ
  34. ^ a b 日本インスタントラーメン事情 - 即席麺家頁(日本即席食品工業協会)。
  35. ^ 『ランキンの花園』 MBS 2012年8月31日閲覧。
  36. ^ 第4章 即席めんの生産数量の推移
  37. ^ 即席麺業界 売上高ランキング(2020 - 2021年) 業界動向サーチ閲覧。
  38. ^ BS青春テレビタイムトラベル「NC9の誕生ーニュースを変えた1000日ー」(1993年平成5年2月27日)

参考文献

  • 速水健朗『ラーメンと愛国』講談社、2011年10月。ISBN (978-4062800419)。 
  • 日本即席食品工業協会. “インスタントラーメン図鑑”. 日本即席食品工業協会. 2020年10月29日閲覧。

関連項目

外部リンク

ウィキペディア、ウィキ、本、library、論文、読んだ、ダウンロード、自由、無料ダウンロード、mp3、video、mp4、3gp、 jpg、jpeg、gif、png、画像、音楽、歌、映画、本、ゲーム、ゲーム。