女部

女部（じょぶ）は、漢字を部首により分類したグループの一つ。

女
康熙字典 214 部首
大部					女部					子部
1	一	丨	丶	丿	乙	亅	2	二	亠	人	儿	入	八	冂
冖	冫	几	凵	刀	力	勹	匕	匚	匸	十	卜	卩	厂	厶
又	3	口	囗	土	士	夂	夊	夕	大	女	子	宀	寸	小
尢	尸	屮	山	巛	工	己	巾	干	幺	广	廴	廾	弋	弓
彐	彡	彳	4	心	戈	戶	手	支	攴	文	斗	斤	方	无
日	曰	月	木	欠	止	歹	殳	毋	比	毛	氏	气	水	火
爪	父	爻	爿	片	牙	牛	犬	5	玄	玉	瓜	瓦	甘	生
用	田	疋	疒	癶	白	皮	皿	目	矛	矢	石	示	禸	禾
穴	立	6	竹	米	糸	缶	网	羊	羽	老	而	耒	耳	聿
肉	臣	自	至	臼	舌	舛	舟	艮	色	艸	虍	虫	血	行
衣	襾	7	見	角	言	谷	豆	豕	豸	貝	赤	走	足	身
車	辛	辰	辵	邑	酉	釆	里	8	金	長	門	阜	隶	隹
雨	靑	非	9	面	革	韋	韭	音	頁	風	飛	食	首	香
10	馬	骨	高	髟	鬥	鬯	鬲	鬼	11	魚	鳥	鹵	鹿	麥
麻	12	黃	黍	黑	黹	13	黽	鼎	鼓	鼠	14	鼻	齊	15
齒	16	龍	龜	17	龠

康熙字典214部首では38番目に置かれる（3画の9番目）。

概要

 

「女」の字は女性の跪いた様子に象り、女性を意味する。偏旁の意符としては女性・婚姻・姻戚・姓・感情などに関することを示す。意符としては、大抵は左か下に来る字が多い。

なお、「男」を意符とする字も少数ながら存在しており、『説文解字』には男部も存在していたが、『康熙字典』には存在せず、「男」は田部、「甥」は生部、「舅」は臼部、「(嬲)」は女部にそれぞれ置かれている。

女部は上記のような意符を構成要素とする漢字を収める。

フェミニズムにおいて、日本と中国語圏の一部の活動家は「姦、婦、奸、妄、嫌、妖、奴、妓、娼などの女偏の字は良くない意味を持ち、女性を尊重していない」として、表現の変更や文字の改訂を主張している^[1][2][3][4]。

部首の通称

• 日本：おんな・おんなへん
• 中国：女字旁
• 韓国：계집녀부（gyejip nyeo bu、おんなの女部）
• 英米：Radical woman

部首字

女

• 広韻 - 尼呂切
• 詩韻 - 語韻、上声
• 三十六字母 - 娘母
• 日本語 - 音：ジョ（漢音）・ニョ（呉音） 訓：おんな・むすめ
• 中国語 - ピンイン：nǚ 注音：ㄋㄩˇ ウェード式：nü 3
• 朝鮮語 - 訓音：계집（gyejip、おんな） 딸（ttal、おんな） 녀(여)(nyeo)

•  

  甲骨文

•  

  金文

•  

  大篆

•  

  小篆

例字

• 女
• 好・(奸)・妃・姉・妊・妹・妙・姑・(始)・姓・(姆)・威・(姻)・姪・(娯)・娘・姫・婚・娜・婦・嫁・(嫌)・嬢
• (妄)・(妥)・妻・姿・婆

脚注

1. ^ Nast, Condé (2016年2月27日). “ことばに潜む「性差別」を浮き彫りにする「新しい漢字」”. WIRED.jp. 2022年6月24日閲覧。
2. ^ “漢字歧視女性 《經濟學人》認應重新造字 - 台灣醒報 Awakening News Networks” (英語). anntw.com (2018年9月10日). 2022年6月24日閲覧。
3. ^ 「読売新聞」1991年7月11日「「婦人→女性」お役所言葉のトレンド 都では条例改正も」
4. ^ 湯山トミ子「「ことば・文字・女の解放｣論壇をめぐって (特集 ことば・文字・女の解放)」『アジア太平洋研究』第36巻、成蹊大学アジア太平洋研究センター、2011年11月、55-64頁、doi:10.15018/00001063、hdl:(10928/193)、ISSN 0913-8439、NAID 40019192602。