| 水 氵 氺 | ||||||||||||||
| 康熙字典 214 部首 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气部 | 水部 | 火部 | ||||||||||||
| 1 | 一 | 丨 | 丶 | 丿 | 乙 | 亅 | 2 | 二 | 亠 | 人 | 儿 | 入 | 八 | 冂 |
| 冖 | 冫 | 几 | 凵 | 刀 | 力 | 勹 | 匕 | 匚 | 匸 | 十 | 卜 | 卩 | 厂 | 厶 |
| 又 | 3 | 口 | 囗 | 土 | 士 | 夂 | 夊 | 夕 | 大 | 女 | 子 | 宀 | 寸 | 小 |
| 尢 | 尸 | 屮 | 山 | 巛 | 工 | 己 | 巾 | 干 | 幺 | 广 | 廴 | 廾 | 弋 | 弓 |
| 彐 | 彡 | 彳 | 4 | 心 | 戈 | 戶 | 手 | 支 | 攴 | 文 | 斗 | 斤 | 方 | 无 |
| 日 | 曰 | 月 | 木 | 欠 | 止 | 歹 | 殳 | 毋 | 比 | 毛 | 氏 | 气 | 水 | 火 |
| 爪 | 父 | 爻 | 爿 | 片 | 牙 | 牛 | 犬 | 5 | 玄 | 玉 | 瓜 | 瓦 | 甘 | 生 |
| 用 | 田 | 疋 | 疒 | 癶 | 白 | 皮 | 皿 | 目 | 矛 | 矢 | 石 | 示 | 禸 | 禾 |
| 穴 | 立 | 6 | 竹 | 米 | 糸 | 缶 | 网 | 羊 | 羽 | 老 | 而 | 耒 | 耳 | 聿 |
| 肉 | 臣 | 自 | 至 | 臼 | 舌 | 舛 | 舟 | 艮 | 色 | 艸 | 虍 | 虫 | 血 | 行 |
| 衣 | 襾 | 7 | 見 | 角 | 言 | 谷 | 豆 | 豕 | 豸 | 貝 | 赤 | 走 | 足 | 身 |
| 車 | 辛 | 辰 | 辵 | 邑 | 酉 | 釆 | 里 | 8 | 金 | 長 | 門 | 阜 | 隶 | 隹 |
| 雨 | 靑 | 非 | 9 | 面 | 革 | 韋 | 韭 | 音 | 頁 | 風 | 飛 | 食 | 首 | 香 |
| 10 | 馬 | 骨 | 高 | 髟 | 鬥 | 鬯 | 鬲 | 鬼 | 11 | 魚 | 鳥 | 鹵 | 鹿 | 麥 |
| 麻 | 12 | 黃 | 黍 | 黑 | 黹 | 13 | 黽 | 鼎 | 鼓 | 鼠 | 14 | 鼻 | 齊 | 15 |
| 齒 | 16 | 龍 | 龜 | 17 | 龠 | |||||||||
康煕字典214部首では85番目に置かれる（4画の25番目、巳集の最初）。日本での通称はみず・さんずい・したみず。
概要
『説文解字』では五行説に基づいて北方を司る元素として微かな陽気がある様子に象るという。
偏旁の意符としては水や河川・液体に関することを示す。偏では「氵」（さんずい）の形、脚では「氺」（したみず）の形になる。
また異体字も多いのも特徴で、部分を変えた異体字（涙と泪、淵と渕など）、表外字の拡張新字体（淵と渊、濤と涛、灌と潅など）、他の部首の異体字（冰（冫部）と氷（日本では「氷」を正字とする）、闊（門部）と濶など）など多様にわたる。
水部は上記のような意符を構成要素に持つ漢字を収める。
なお、現代中国語では、元素のうち常温常圧で液体である臭素、水銀についてはそれぞれ「(溴)」、「汞」とし、いずれも水部に属する漢字をあてている。
詳細は「元素の中国語名称」を参照
部首の通称
- 日本：みず・さんずい・したみず
- 韓国：물수부 (mul su bu、みずの水部)・삼수변（sam su byeon、三水偏）
- 英米：Water radical
部首字
水
- 広韻 - 式軌切、旨韻
- 詩韻 - 紙韻、上声
- 三十六字母 - 審母三等
- 日本語 - 音：スイ（漢音・呉音） 訓：みず（みづ）
- 中国語 - ピンイン：shuǐ 注音：ㄕㄨㄟˇ ウェード式：shui 3
- 朝鮮語 - 訓音：물（mul、みず） 수(su)
甲骨文
金文
大篆
小篆
例字
詳細は「wikt:Wiktionary:漢字索引 部首 水」を参照
「*印」は拡張新字体を示す。
水・𣱱
氺
- 2画…(求)・𣱹、5画…泰、6画…(𣳾)、7画…𣷚
氵
- 2画…汁・汀・(氾)・(𣱿)
- 3画…(汚)・汗・江・汝・汐・池・(汎)
- 4画…(汽)・(汲)（(汲)3*）・(決)・沙・(沁)・(汰)・沖・沈・(沌)・(泛)・(沒)（没）・(沐)・(沃)・𣲧
- 5画…(泳)・(沿)・河・(泣)・況・(沽)・(治)・沼・泄・注・泥・波・泊・(泌)・(沸)・法・泡（泡）・(沫)・油
- 6画…洩・(活)・(洫)・洪・(洽)・(洒)・洲・津・(洗)・洞・(派)・洋
- 7画…(浣)・海（海6）・(浩)・(浚)・(浸)・涕・(浮)・浦・(涌)・(浴)・流・涎・浪・(涉)（(渉)8）
- 8画…(淨)（(浄)6）・(淺)（(浅)6）・(淚)（涙7）・(淫)（(淫)*）・液・(淹)・涯・(渇)・(涵)・(涸)・(混)・(淑)・淳・(深)・(淸)（清）・(淡)・(添)・淀・(淘)・涼・(淋)・(淪)・(淮)・渕
- 9画…(渥)・淵・渚（渚8）・渦・(渠)・(減)・湖・港（港）・(渾)・(滋)・(測)・(渡)・湯・渺・(渤)・游・(湧)
- 10画…(滑)・(溫)（温8）・(溪)（(渓)8）・源・溝・滓・準・(溯)・(滄)・(滌)・(溺)・(滔)・漠・(溥)・滅・(溶)・溜
- 11画…漢（漢10）・(滿)（満9）・(滯)（(滞)10）・(演)・漁・(滸)・漆・(滲)・(漸)・漱・(漕)・(漲)・(漬)・滴・(漂)・(漫)・(滷)・漏・(漉)
- 12画…(澁)（(渋)8）・(潰)・(漑)・潟・潔・潤・(潛)（(潜)）・潮・(澄)・(潑)（(溌)9*）
- 13画…澤（沢4）・(激)・(濁)・(澹)・(澱)・濃
- 14画…濠・(濡)・(濯)（(濯)）・(濤)（(涛)7*）・(濘)・濱（浜7）・(濟)（済8）・(濕)（(湿)9）
- 15画…(瀉)・(瀆)（(涜)7*）・(濫)・(濾)
- 16画…瀬・瀞（瀞14*）・(瀕)（(瀕)17*）・(瀝)・瀧（滝10）
- 17画…(灌)（(潅)11*）・(瀰)
- 19画…灘（灘18*）
- 22画…(灣)（湾9）
- 23画…𤅳・𤅴
- 30画…𤆀
- 変型…𣶒・𣹹
最大画数
- 𤆁
その他
- 「サンズイ」は警察用語で汚職事件のことを指す。「汚」の部首がさんずいであることが由来である。