来歴
1934年（昭和9年）7月7日、兵庫県に生まれる[1]。1947年（昭和22年）4月、西宮市立甲東小学校卒業、西宮市立甲東中学校（3年後に甲稜中学校と改称して移転）入学[2]。1950年（昭和25年）4月、灘高等学校入学[2]。父親の転勤にともない、1951年（昭和26年）9月、都立戸山高等学校編入学[2]。その後、2つの大学を中退して京都大学理学部に入学[2]。1959年（昭和34年）、京都大学理学部動物学科卒業[1]（在学中、専攻を地質学から動物学に変える[2]）。1962年（昭和37年）、京都大学大学院理学研究科博士課程動物学専攻中途退学[1]。1968年（昭和43年）、東北大学医学博士[1]（「Studies on the blood vascular system and its development in the rat teeth（シロネズミの歯の血管系とその発達に関する研究） 」）
1962年（昭和37年）東京医科歯科大学歯学部解剖学教室助手[1]、1967年（昭和42年）東北大学歯学部助教授[1]、1968年（昭和43年）日本モンキーセンター研究員[1]を経て、1971年（昭和46年）京都大学理学部助教授[1]。1995年（平成7年）京都大学理学研究科助教授辞職[1]。
2006年（平成18年）3月、食道がんの診断を受ける[2]。2012年（平成24年）5月21日、食道がんにて逝去[2]。享年72歳。
理学分野において、翻訳出版は主要な業績とは見なされない中、多くの訳書を残した[2]。
著書・訳書
（訳者名「櫻町翠軒」はペンネームである[2]）
- 『講座進化』第4巻（分担執筆、東京大学出版会）
- 『脊椎動物の進化』（初版、2版、4版、5版 築地書館）
- (B.ホールステッド)『脊椎動物の進化様式』（監訳、法政大学出版局）
- B.ホールステッド／中山照子訳『「今西進化論」批判の旅』（筆名で監訳、築地書館）
- S.グールド『パンダの親指』（(櫻町翠軒)訳、早川書房）
- (K.マクナマラ)『動物の発育と進化 時間がつくる生命の形』（工作舎）
- 甲東22会卒業60周年記念誌編集委員会 （編） 著、田隅本生（監修） 編『思い出で綴る激動の国民学校生 : 甲東22会卒業60周年記念』甲東22会卒業60周年記念誌編集委員会、2007年。 NCID BA86170074。