リトル・エル

『リトル・エル』 (Little L)は、2001年のジャミロクワイの楽曲。

「リトル・エル」
ジャミロクワイ の シングル
初出アルバム『ファンク・オデッセイ』
リリース	2001年8月8日
時間	3分57秒
レーベル	ソニーミュージック、エピック・レコード
作詞・作曲	ジェイ・ケイ、トビー・スミス
プロデュース	Rick Pope
チャート最高順位
5位（イギリス）
ジャミロクワイ シングル 年表
キング・フォー・ア・デイ (1999年) リトル・エル (2001年) ユー・ギヴ・ミー・サムシング (2001年)
ミュージックビデオ 「Little L」 - YouTube
(テンプレートを表示)

概要

• 日本でのリリースはイギリスより5日早かった^[1]。どの国よりも一番早い発売であった(後述の「発売履歴」参照)。
• リーダーのジェイ・ケイの交際が上手く行かず、もう小さな愛(Little L)でしか愛せなくなってしまった気持ちが歌われている^[2](詳細はアルバム「ファンク・オデッセイ」の「(背景)」参照)。
• この曲はネガティブな歌詞を含むが、それとは反対に交際が上手くいっている時のポジティブな曲は「ユー・ギヴ・ミー・サムシング」である。このためこれら２つの曲はしばしば対比的に扱われたが、現実では二人は既に破局していたため、リトル・エルを歌うジェイ・ケイの姿の方が記事の見出しに使われ、テレビでも頻繁に取り上げられた。結果として商業的に売れたのは「リトル・エル」の方である。

ミュージックビデオ

• 監督はステファン・セドゥヌイ、撮影場所はパリ、振付師はグラディーズ、着用した蛍光付きジャージはモダン・アミューズメント社が制作^[3]。
• この楽曲の発売前に蛍光細工がある服を着てロンドンのクラブに躍りに行った時服が映えた為、蛍光部分を大きくした服を衣裳として作成した^[2]。顔にも蛍光塗料を塗って紫外線ライトを顔に当てて撮影した^[3]。
• 帽子はアメリカ先住民のウォーボンネットのような形が純銀の棒で作られており、棒は１本千ポンド以上し、重量も重い^[2]。本楽曲を収めたアルバム「ファンク・オデッセイ」のジャケット写真でもこの帽子が被られている。

売上ランキングと受賞歴

週間売上 国別チャート(2001–2002) 最高順位 オーストラリア (ARIA)^[4] 14 Australian Club Chart (ARIA)^[5] 2 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)^[6] 53 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)^[7] 40 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)^[8] 17 Canada ((Nielsen SoundScan))^[9] 7 Europe ((Eurochart Hot 100))^[10] 12 フィンランド (Suomen virallinen lista)^[11] 5 フランス (SNEP)^[12] 22 ドイツ (Official German Charts)^[13] 56 Hungary ((Mahasz))^[14] 6 アイルランド (IRMA)^[15] 16 Ireland Dance ((IRMA))^[16] 7 イタリア (FIMI)^[17] 2 オランダ (Dutch Top 40)^[18] 40 オランダ (Single Top 100)^[19] 51 ニュージーランド (Recorded Music NZ)^[20] 44 ノルウェー (VG-lista)^[21] 20 Portugal (AFP)^[22] 5 スコットランド (Official Charts Company)^[23] 6 スペイン (PROMUSICAE)^[24] 1 スウェーデン (Sverigetopplistan)^[25] 42 スイス (Schweizer Hitparade)^[26] 17 UK Singles (Official Charts Company)^[27] 5 UK Dance (Official Charts Company)^[28] 6 US Dance Club Songs (Billboard)^[29] 2 US Dance Singles Sales (Billboard)^[30] 24

年間売上 国別チャート(2001) 最高順位 Australian Club Chart (ARIA)^[5]^[31] 17 Canada (Nielsen SoundScan)^[32] 92 UK Singles (OCC)^[33] 97 受賞歴 国/地域 認定 認定/売上枚数 イギリス (BPI)^[34] Silver 200,000 認定のみに基づく売上枚数と再生回数

発売履歴

国・地域	日付	販売媒体形式	レーベル	脚注
イギリス	2001年7月	プロモーション版	(Sony Soho Square)	^[35]
中央ヨーロッパ
日本	2001年8月8日	CD	ソニーミュージック、エピック・レコード	^[1]
イギリス	2001年8月13日	12インチ盤レコード CD カセット	(Sony Soho Square)	^[36]
オーストラリア		CD	Sony Soho Square Columbia	^[37]
アメリカ合衆国	2001年8月28日	(Contemporary hit radio)	Sony Soho Square Epic	^[38]

トラック・リスト

日本盤CDシングル^[1]

1. リトル・エル (radio edit)
2. リトル・エル (Boris Dlugosch Mix)
3. リトル・エル (Boris Dlugosch Dob)
4. リトル・エル (Bob Sinclair Mix)

脚注

1. ^ ^{a b c} “リトル・エル | ジャミロクワイ”. ORICON NEWS. 2022年12月6日閲覧。
2. ^ ^{a b c} (英語) Jamiroquai - 'Top Of The Pops' Interview w JK UK TV, https://www.youtube.com/watch?v=UsxsDj4isOc 2022年10月2日閲覧。 
3. ^ ^{a b} (英語) Jamiroquai - The Making of Little L, https://www.youtube.com/watch?v=kqbTQzTEj6c 2022年11月9日閲覧。 
4. ^ "Australian-charts.com – Jamiroquai – Little L". ARIA Top 50 Singles.
5. ^ ^{a b} “ARIA Charts: ARIA – Club Chart – 2001”. ARIA. 2002年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
6. ^ "Austriancharts.at – Jamiroquai – Little L" (in German). Ö3 Austria Top 40.
7. ^ "Ultratop.be – Jamiroquai – Little L" (in Dutch). Ultratop 50.
8. ^ "Ultratop.be – Jamiroquai – Little L" (in French). Ultratop 50.
9. ^ “Jamiroquai Chart History (Canadian Digital Songs)”. Billboard. https://www.billboard.com/artist/jamiroquai/chart-history/cns/ 2019年6月2日閲覧。. 
10. ^ “Eurochart Hot 100 Singles”. (Music & Media) 19 (36): 11. (1 September 2001). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2001/MM-2001-09-01.pdf 2020年5月24日閲覧。. 
11. ^ "Jamiroquai: Little L" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
12. ^ "Lescharts.com – Jamiroquai – Little L" (in French). Les classement single.
13. ^ "Musicline.de – Jamiroquai Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
14. ^ “Top National Sellers”. Music & Media 19 (38): 13. (15 September 2001). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2001/MM-2001-09-15.pdf 2020年5月24日閲覧。. 
15. ^ "The Irish Charts – Search Results – Jamiroquai". Irish Singles Chart.
16. ^ “Top 10 Dance Singles, Week Ending 23 August 2001”. (GfK Chart-Track). 2019年6月2日閲覧。^[]
17. ^ "Italiancharts.com – Jamiroquai – Little L". Top Digital Download.
18. ^ "Nederlandse Top 40 – week 35, 2001" (in Dutch). Dutch Top 40
19. ^ "Dutchcharts.nl – Jamiroquai – Little L" (in Dutch). Single Top 100.
20. ^ "Charts.org.nz – Jamiroquai – Little L". Top 40 Singles.
21. ^ "Norwegiancharts.com – Jamiroquai – Little L". VG-lista.
22. ^ “Top National Sellers”. Music & Media 19 (43): 13. (20 October 2001). https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2001/MM-2001-10-20.pdf 2020年5月24日閲覧。. 
23. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.
24. ^ "Spanishcharts.com – Jamiroquai – Little L" Canciones Top 50.
25. ^ "Swedishcharts.com – Jamiroquai – Little L". Singles Top 100.
26. ^ "Swisscharts.com – Jamiroquai – Little L". Swiss Singles Chart.
27. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
28. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". UK Dance Chart.
29. ^ "Jamiroquai Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
30. ^ “Jamiroquai” (英語). Billboard. 2022年12月6日閲覧。
31. ^ “”. ARIA. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧。
32. ^ “”. (Jam!). 2003年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
33. ^ “The Official UK Singles Chart 2001”. (UKChartsPlus). 2019年6月2日閲覧。
34. ^ "British single certifications – Jamiroquai – Little L". British Phonographic Industry. Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 () Enter Little L in the field Keywords. Select Title in the field Search by. Select single in the field By Format. Select Silver in the field By Award. Click Search
35. ^ (Flick, Larry) (25 August 2001). “Epic's Jamiroquai Steps into '2001'”. Billboard 113 (34): 82. https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Billboard/00s/2001/BB-2001-08-25.pdf 2020年10月13日閲覧。. 
36. ^ “New Releases – For Week Starting August 13, 2001: Singles”. (Music Week): 23. (11 August 2001). https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2001/Music-Week-2001-08-11.pdf 2021年8月16日閲覧。. 
37. ^ “The ARIA Report: ARIA New Releases Singles – Week Commencing 13th August 2001”. ARIA. p. 24 (2001年8月13日). 2002年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
38. ^ “CHR/Pop: Going for Adds”. (Radio & Records) (1416): 114. (24 August 2001). https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2001/RR-2001-08-24.pdf 2021年4月24日閲覧。.