『LOL』（エル・オー・エル）は、韓国の女性アイドルグループGFRIENDの1stフルアルバムである。タイトル曲は「너 그리고 나 (NAVILLERA)」。
概要
前アルバム『SNOWFLAKE』以来6か月ぶりに発売されるアルバムであり、初めてのフルアルバムである。
タイトル曲の作詞・作曲は、イギヨンベである。
タイトル曲の「ナビレラ（NAVILLERA）」とは、朝鮮の詩人趙芝薫（チョ・ジフン）が1939年に発表した詩『僧舞』に出てくる朝鮮仏教の伝統舞踊「作法舞」の一つ「蝶の舞（ナビチュム）」を表現した古語「나빌네라（ナビㇽネラ）」が語源であり[5]、趙の詩においては「蝶のようだ」の意味があると解釈されている。GFRIENDの楽曲においては、現代表記「나빌레라」に改められて用いられ、「蝶のように好きな人のもとに飛んで行きたい」との意味が含まれている[5]。
ミュージックビデオの撮影後に振り付けが一部変更された[6]。
発売当日に配信サイト7社でデイリー1位を記録した[7]。
収録曲
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「INTRO」 | |
| 2. | 「물들어요 (Fall In Love)（→染まるよ）」 | |
| 3. | 「너 그리고 나 (NAVILLERA)（→あなた、そして私）」 | |
| 4. | 「LOL」 | |
| 5. | 「한 뼘 (Distance)（→一指尺）」 | |
| 6. | 「물꽃놀이 (Water Flower)（→水しぶき）」 | |
| 7. | 「Mermaid」 | |
| 8. | 「나의 일기장 (Sunshine)（→私の日記帳）」 | |
| 9. | 「나침반 (Compas)（→羅針盤）」 | |
| 10. | 「찰칵 (Click)（→パシャ）」 | |
| 11. | 「바람에 날려 (Gone with the wind)（→風に吹かれて）」 | |
| 12. | 「너 그리고 나 (NAVILLERA)」(Inst.) | |
合計時間: | ||
チャート
| チャート（2016） | 最高ランク |
|---|---|
| 韓国（ガオンチャート '週間'）[8] | 1 |
| 韓国（ガオンチャート '月間'）[9] | 4 |
脚注
- ^ “2016年第29週目ガオンデジタルチャート” (朝鮮語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年8月14日閲覧。
- ^ “2016年第29週目ガオンダウンロードチャート” (朝鮮語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年8月14日閲覧。
- ^ “2016年第29週目ガオンBGMチャート” (朝鮮語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年8月14日閲覧。
- ^ “2016年第29週目ガオストリーミングチャート” (朝鮮語). 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2016年10月17日閲覧。
- ^ a b シム・ソラ (2016年7月11日). “'LOL' 여자친구, 성숙해진 여섯 소녀의 새로운 시작 (종합)” (朝鮮語). OBS 2016年8月7日閲覧。
- ^ カン・ネリ (2016年7月11日). “여자친구' 소원 "뮤비 찍고 안무 변경…멘붕 상태였다"” (朝鮮語). YTN 2016年7月11日閲覧。
- ^ 여자친구 ‘너 그리고 나’ 음원 차트 올킬 “나비처럼 훨훨 날아 고마움을 전하고 싶다”ソウル経済 2016-07-11
- ^ “앨범 주간 차트 2016년 29주차”. 2016年12月8日閲覧。
- ^ “앨범 월간 차트 2016년 7월”. 2016年12月8日閲覧。
外部リンク
- （朝鮮語）『LOL』 - MelOn
- 「あなた、そして私 (NAVILLERA)」 公式MV