野沢 由香里（のざわ ゆかり、1957年10月9日[2] - ）は、日本の女優、声優。新潟県出身。劇団青年座所属。新潟県立新潟中央高等学校卒業[2]。青年座研究所3期卒業[2]。
出演
太字はメインキャラクター。
テレビドラマ
- 中学生日記（NHK） - 池田先生 役
- Gメン'75 第226話「電話魔」（1979年） - 金沢巡査（婦警） 役
- 連続テレビ小説（NHK）
- 噂の刑事トミーとマツ 第1シリーズ（TBS・大映テレビ）
- 第25話「トミーまっ青、マツのお見合い」 ※「野沢由香利」名義
- 火曜サスペンス劇場
- 「警部補 佃次郎9」（1999年） - 小林春美 役
- 「(松本清張スペシャル・鬼畜)」
- 月曜ドラマスペシャル
- 「浅見光彦シリーズ3」（1995年） - 津田隆子 役
- 月曜ミステリー劇場
- 「探偵 左文字進」
- ドクター小石の事件カルテ（フジテレビ 金曜プレステージ）
- 検事・若浦葉子 第4話「小さな折鶴が明かす公金横領に隠された哀しい女心」（日本テレビ）
- (相棒 season13) 第10話「ストレイシープ」（テレビ朝日・東映） - 生田里保の母 役
- なつぞら SP（2019年） ‐ 柳井洋子 役
- (ミステリと言う勿れ) 最終話（2022年3月28日、フジテレビ）
特撮
- おもいっきり探偵団 覇悪怒組 第9話「宿敵！辛切警部現わる」（1987年 フジテレビ）
- じゃあまん探偵団 魔隣組 （1988年 フジテレビ） - 後藤花恵
- ビーファイターカブト（1996年 テレビ朝日） - リーアの声
- 仮面ライダーアギト（2001年 テレビ朝日）
映画
- まあだだよ（1993年）
吹き替え
担当女優
- ジュリアナ・マルグリーズ
- ジョアン・アレン
- メリーナ・カナカレデス
-
- 騎馬警官（ヴィクトリア・メトカーフ）
- CSI:ニューヨーク（ステラ・ボナセーラ）
- CSI:マイアミ（ステラ・ボナセーラ）
- 15ミニッツ（ニコレット・カラス）※日本テレビ版
- HAWAII FIVE-0 シーズン5 #16（キャシー・ミルウッド）
映画（吹き替え）
- アウト・オブ・サイト（アデル・デリーシ〈キャサリン・キーナー〉）※ソフト版
- (赤毛のアン)（マリラ・クスバート〈サラ・ボッツフォード〉）
- アダムス・ファミリー（役人〈ケイト・マクレガー＝スチュワート〉）※ソフト版
- アナとオットー
- アバター:ウェイ・オブ・ウォーター（アードモア将軍〈イーディ・ファルコ〉[3]）
- アメリカン・プレジデント（ロビン・マッコール〈アンナ・ディーヴァー・スミス〉）
- 暗殺の瞬間（ニーナ・ニーマン〈ペルニラ・アウグスト〉）
- イースターラビットのキャンディ工場（ミセス・ベック〈チェルシー・ハンドラー〉）
- イカとクジラ（ジョーン・バークマン〈ローラ・リニー〉）
- イレイザー（クレア・アイザックス〈ローマ・マフィア〉）※ソフト版
- インソムニア（レイチェル・クレメント〈モーラ・ティアニー〉）※ソフト版
- イントゥ・ザ・ワイルド（ジャン・バレス〈キャサリン・キーナー〉）
- 陰謀のセオリー ※テレビ朝日版
- WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々（ジャッキー・フラハーティー〈エイミー・ライアン〉）
- エアフォース・ワン（グレース・マーシャル〈ウェンディ・クルーソン〉[4]）※日本テレビ版
- 88ミニッツ（キャロル・リン・ジョンソン〈デボラ・カーラ・アンガー〉）
- エドtv（シンシア〈エレン・デジェネレス〉）
- エンジェル・スノー
- オブセッション 歪んだ愛の果て（モニカ・リーズ刑事〈クリスティーン・ラーティ〉）
- キングスマン:ゴールデン・サークル（フォックス〈エミリー・ワトソン〉[5]）
- (グリーンマイル)（メリンダ・ムーアズ〈パトリシア・クラークソン〉）※ソフト版
- (グレート デイズ! -夢に挑んだ父と子-)（クレール〈アレクサンドラ・ラミー〉）
- グレタ GRETA（グレタ〈イザベル・ユペール〉[6]）
- ゴースト・オブ・ミシシッピー
- GODZILLA（エルシー・チャップマン博士〈ヴィッキー・ルイス〉）※ソフト版
- コレリ大尉のマンドリン
- 最高の人生の見つけ方（ヴァージニア・チェンバーズ〈ビヴァリー・トッド〉）※ソフト版
- ザ・エージェント（ローレル・ボイド〈ボニー・ハント〉）※日本テレビ版
- ザ・セル（ミリアム・ケント博士〈マリアンヌ・ジャン＝バプティスト〉）
- ザ・ランドロマット -パナマ文書流出-（エレン・マーティン〈メリル・ストリープ〉）
- ザ・リング（ルース〈リンゼイ・フロスト〉）※ソフト版
- (サンドラ・ブロック in アマゾン)（サンドラ）
- シックス・デイ（ナタリー・ギブソン〈ウェンディ・クルーソン〉）※日本テレビ版
- 守護神（ヘレン・ランドール〈セーラ・ウォード〉）
- ショコラ（ジョゼフィーヌ〈レナ・オリン〉）
- ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲（首相〈エマ・トンプソン〉）
- 真実の行方（ミリアム・ショート判事〈アルフレ・ウッダード〉）
- シンデレラ・ストーリー（ロンダ〈レジーナ・キング〉）
- (スーパードッグ エア・バディ/ベースボールで一発逆転!)（ジャッキー・フラム〈シンシア・スティーヴンソン〉）
- (スーパードッグ エア・バディ/ビーチバレーで危機一髪!)（ジャッキー・フラム〈シンシア・スティーヴンソン〉）
- スタートレック ファーストコンタクト（ボーグ・クイーン〈アリス・クリーグ〉）
- (スノー・バディーズ 小さな5匹の大冒険)（ミトンズ〈ウーピー・ゴールドバーグ〉）
- スパイダーマン3（エマ・マルコ〈テレサ・ラッセル〉）
- スペースバンパイア（エレン・ドナルドソン）※テレビ朝日新録版
- スモール・ソルジャーズ（アイリーン・アバーナシー〈アン・マグナソン〉）※DVD版
- セイント
- 戦火の勇気（ジェラルディン・ウォールデン〈キャスリーン・ウィドーズ〉）※ソフト版
- 卒業の朝（エリザベス〈エンベス・デイヴィッツ〉）
- その名にちなんで
- (ゾンビシャーク 感染鮫)（パーマー〈ローラ・カユーテ〉）
- ダーウィン・アワード
- ダイアナ（ウーナ・トッフォロ〈ジェラルディン・ジェームズ〉）
- タイタンの戦い（マーマラ〈エリザベス・マクガヴァン〉）※テレビ朝日版
- ダイ・ハード4.0（テイラー〈クリスティーナ・チャン〉）
- (探偵少女レクシー)（スターン）
- 中国の植物学者の娘たち（孤児院の院長）
- 蝶の舌（ローサ）
- 沈黙の戦艦（スペルマン大佐）
- デイ・アフター 首都水没（ニッキー・フラー〈ポピー・ミラー〉[7]）
- デイ・アフター・トゥモロー（ルーシー・ホール〈セーラ・ウォード〉）※テレビ朝日版
- DUNE/デューン 砂の惑星（ガイウス・ヘレネ・モアヒム〈シャーロット・ランプリング〉[8]）
- 天使にラブ・ソングを2（フローレンス・ワトソン〈シェリル・リー・ラルフ〉）※日本テレビ版
- (トランスフォーマーシリーズ)（ジュディ・ウィットウィッキー〈ジュリー・ホワイト〉）
- トロイ（アンドロマケ〈サフロン・バロウズ〉）※ソフト版
- ナバロンの要塞（マリア〈イレーネ・パパス〉）※ソフト版
- 南極物語
- ニードフル・シングス（ネティシア・"ネティ"・コッブ〈アマンダ・プラマー〉）
- バーチュオシティ（エリザベス・ディーン所長〈ルイーズ・フレッチャー〉）※ソフト版
- パーフェクト・カップル（スーザン・スタントン〈エマ・トンプソン〉）
- (パーフェクト・ファミリー)（グウェナ・クラップ〈シーラ・マッカーシー〉）
- パーフェクト・ワールド（グラディス・ペリー〈ジェニファー・グリフィン〉）※ソフト版
- 裸のマハ（マリア・ルイーサ〈ステファニア・サンドレッリ〉）
- パニック・タワー（JD〈(アリソン・ホワイト)〉）
- (ハビタ/新種生命体)（クラリッサ・サイムス〈アリス・クリーグ〉）
- バビロンA.D.（シスター・レベッカ〈ミシェル・ヨー〉）
- ハリウッドランド
- 判決前夜/ビフォア・アンド・アフター
- ヒューゴの不思議な発明（ママ・ジャンヌ〈ヘレン・マックロリー〉）
- ヒュービーのハロウィーン（ヘネシー夫人〈マーヤ・ルドルフ〉）
- ファイナル・ステージ（リンダ〈サリー・デクスター〉）
- フォレスト・ガンプ/一期一会（ベンチの子連れの女性、カーラ）※ソフト版、（ミセス・ガンプ[9]〈サリー・フィールド〉）※日本テレビ版
- フットルース 夢に向かって（ヴァイ・ムーア〈アンディ・マクダウェル〉）
- ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン（リリアン・ドノヴァン〈マーヤ・ルドルフ〉）
- ブラザーズ・グリム
- ブラッド・ワーク（ジェイ・ウィンストン〈ティナ・リフォード〉）※ソフト版
- ブルズ・アイ（デブラ）
- フロム・ヘル（リズ・ストライド〈スーザン・リンチ〉）※ソフト版
- ベイブ（牧羊犬のフライ〈ミリアム・マーゴリーズ〉）※日本テレビ版
- ベイブ/都会へ行く（牧羊犬のフライ〈ミリアム・マーゴリーズ〉）※日本テレビ版
- ホーリー・スモーク（キャロル〈パム・グリア〉）
- ボーン・レガシー（ディタ・マンディー〈ドナ・マーフィー〉）
- ぼくはゴーディ（ジェシカ・ロイス）
- (ポセイドン 史上最悪の大転覆)（レイチェル・クラーク）※テレビ朝日版
- マーズ・アタック!（ルイーズ・ウィリアムス〈パム・グリア〉）※テレビ東京版
- マイ・ボディガード（マリアナ・ゲレロ〈レイチェル・ティコティン〉）※ソフト版
- マキシマム・リスク ※ソフト版
- (マネー・スキャンダル 破滅への欲望)（サマンサ・ライアン〈アリシア・ライナー〉）
- (ミスター・ピッグ)（ユニス〈マーヤ・ルドルフ〉）
- 魅せられて（ダイアナ・グレイソン〈シニード・キューザック〉）
- メモリー・キーパーの娘（キャロライン・ギル〈エミリー・ワトソン〉）
- (もう一度アイ・ラブ・ユー)（ロウィーナ〈ゲイル・オグレイディ〉）
- モンスーン・ウェディング（ピンミー・ヴァルマー）
- (山猫は眠らない3 決別の照準)（シドニー）※ソフト版
- ユニバーサル・ソルジャー（ブレンダ）※テレビ朝日版
- 夢見る頃を過ぎても（グレース・ビースリー〈キャシー・ベイツ〉）
- ライブ・フレッシュ（クララ〈アンヘラ・モリーナ〉）
- ラストサマー（ジュリーの母）※ソフト版
- ラバーズ・アゲイン（メアリー〈デブラ・ウィンガー〉）
- ラビット・ホール（ギャビー〈サンドラ・オー〉）
- (ラベジャー)（アヴェドン・ハモンド〈ヤンシー・バトラー〉）
- リーサル・ウェポン2/炎の約束（精神科医〈メアリー・エレン・トレイナー〉）※テレビ朝日版
- 理想の恋人.com（キャロル〈エリザベス・パーキンス〉）
- リンカーン（メアリー・トッド・リンカーン〈サリー・フィールド〉）
- わたしが美しくなった100の秘密（アネット・アトキンス〈エレン・バーキン〉）
- 私の愛情の対象（コンスタンス・ミラー〈アリソン・ジャネイ〉）
ドラマ
- iCarly（サムの母〈ジェーン・リンチ〉）
- アガサ・クリスティー ミス・マープル
- 無実はさいなむ（メアリー・デュラント〈リサ・スタンスフィールド〉）
- チムニーズ館の秘密（バンドル）
- イコライザー（ヴァイおばさん〈ロレイン・トゥーサント〉）
- WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!（アン、スーザン、ララ）
- (WALKER/ウォーカー)（アベリーン・ウォーカー〈モリー・ヘイガン〉[10]）
- (埋もれる殺意 〜39年目の真実〜)（キャシー・スチュアート〈ニコラ・ウォーカー〉）
- NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班（ジェニー・シェパード〈ローレン・ホリー〉）
- NCIS: ニューオーリンズ シーズン5 #5（ジーナ・パウエル〈メリンダ・マックグロウ〉）
- Lの世界（ジョイス）
- オクニョ 運命の女（文定大妃〈キム・ミスク〉[11]）
- (ガンパウダー)（レディ・ドロシー〈サイアン・ウェバー〉[12]）
- 気分はぐるぐる（アンディ）
- 君はどの星から来たの（キム・スノク〈イム・イェジン〉）
- 救命医ハンク3 セレブ診療ファイル（シルヴァンダー医師）
- THE KILLING/キリング（サラ・ルンド〈ソフィー・グローベール〉）
- glee/グリー（スー・シルベスター〈ジェーン・リンチ〉）
- クリミナル・マインド FBI行動分析課（エリン・ストラウス〈ジェイン・アトキンソン〉）
- GRIMM/グリム（キャサリン・シェイド〈ジェシカ・タック〉）
- (クロウ ウィッチクロウ)（ハンナ・フォスター）
- (刑事マルティン・ベック バルコニーの男)（スザンヌ・グラスマン）
- コールドケース2 #11（アリソン）
- ゴシップガール（ルーサー〈ジェイン・アトキンソン〉）
- (5人の女刑事たち ザ・ディヴィジョン)（ケイト・マキャフィティ警部〈ボニー・べデリア〉）
- ごめん、愛してる（チャン・ヘスク〈キム・ヘオク〉）
- ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア（カーメラ・ソプラノ〈イーディ・ファルコ〉）※ソフト版
- ザ・タイタニック 運命の航海（ベス・アリソン〈ハーレイ・ジェーン・コザック〉）
- CSI:マイアミ2 #16（ジョアン・ヘンダーソン）
- シークエスト（クリスティン・ウェストファレン〈ステファニー・ビーチャム〉）
- SUITS/スーツ（エヴァ・ヘシントン〈ミシェル・フェアリー〉）
- スーパーナチュラル（ジョディ・ミルズ）
- スイッチ 〜運命のいたずら〜（レジーナ〈コンスタンス・マリー〉）
- (スキップ・ビート! 〜華麗的挑戦〜)
- スタートレック:ヴォイジャー
- スタートレック:ディスカバリー（カトリーナ・コーンウェル）
- スピン・シティ（ヘレン・ウィンストン〈デボラ・ラッシュ〉）
- スポットライト（ウジンの母〈クム・ボラ〉）
- ダーティ・セクシー・マネー（レティシア・ダーリング〈ジル・クレイバーグ〉）
- 太王四神記（ヨン夫人〈キム・ソンギョン〉）
- TOUCH/タッチ（グウェン）
- ダメージ2（モニーク）
- デスパレートな妻たち（キャサリン・メイフェア〈ダナ・デラニー〉）※シーズン4から
- Dr.HOUSE（ノラ）
- トレッドストーン（ペトラ・アンドロポフ〈ガブリエル・シャルニツキー〉[13]）
- トンイ（ユ尚宮〈イム・ソンミン〉）
- ハート・オブ・ディクシー ドクターハートの診療日記
- 犯罪捜査官ネイビーファイル（クレニック）
- (FIRES〜オーストラリアの黒い夏〜) #2（キャス〈ミランダ・オットー〉[14]）
- (フォーティチュード/極寒の殺人鬼)（ヒルダー・オデガード〈ソフィー・グローベール〉[15]）
- THE BLACKLIST/ブラックリスト
- シーズン4（イザベラ・ストーン〈メロラ・ハーディン〉）
- シーズン6（ロバータ・ウィルキンス判事）
- 弁護士イーライのふしぎな日常（レベッカ・グリーン）
- ボーイ・ミーツ・ワールド シーズン4（ヴァーナ）
- (マーダーズ・イン・ビルディング)[16]
- マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜（バージェス夫人）
- Mr.マーダー 悪夢のクローン計画（ペイジ〈ジュリー・ワーナー〉）※WOWOW版
- ミディアム7 最終章（ジュディ・ベネット）
- 名探偵ポワロ 第三の女（バタスビー）
- THE MENTALIST メンタリストの捜査ファイル
- シーズン3 #19（キム・カートライト）
- シーズン5 #5（レシーノス）
- メントーズ 世界の偉人たちからのメッセージ（アン・ケイツ）
- レイブン 見えちゃってチョー大変!（ターシア）
- （ステファニー）
- ロマノフ家の末裔 〜それぞれの人生〜 栄華の果てに（ジャクリーン・ジェラード〈イザベル・ユペール〉）
- 私はラブ・リーガル
- シーズン1 #11（カーラ・シェーン）
- シーズン3 #8（ジェナ〈キャシー・グリフィン〉）
- シーズン6 フィナーレ #7（エリー・チャピン市長〈リヤ・キールステッド〉）
アニメ
- アーサー・クリスマスの大冒険（デジルヴァ）
- スター・ウォーズ クローン大戦（ルミナーラ・アンドゥリ）
- スター・ウォーズ: ビジョンズ（マサゴ）
- スタートレック:ローワー・デッキ（ボーグ・クイーン〈ホロ・シミュレーション〉）
- フリージ（ウム・サルーム[17]、妹A、シャンマ、婚活女子A、母親B・D・E、嫁候補B・D・F、祖母A、ウム・オベイド）
- ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち（アン王妃）
その他
- BS世界のドキュメンタリー 危険な時代に生きる（レスリー・スタール）
- 地球ドラマチック（ボイスオーバー）
テレビアニメ
- 1979年
- 1998年
-
- MASTERキートン（ドリス・ゴールドマン）
- 1999年
-
- A.D.POLICE（ナンシー・ウィルソン）
- 金田一少年の事件簿（1999年 - 2000年、朝木春子、如月美和）
- 2002年
- 2003年
-
- スクラップド・プリンセス（アイリス・バイラッハ〈バロネス〉）
- 2004年
-
- MONSTER（ニナの母）
- 2005年
-
- 巌窟王（ヴァジリキ）
- 2006年
-
- 太陽の黙示録（夏太太[19]）
- 西の善き魔女 Astraea Testament（コンスタンス女王）
- 2008年
-
- テレパシー少女 蘭（由香）
- 秘密 〜The Revelation〜（青木の母）
- 2009年
-
- 蒼天航路（劉備の母）
- 2011年
-
- GOSICK -ゴシック-（モレラ）
- 2014年
- 2018年
-
- ヴァイオレット・エヴァーガーデン（ローダンセ）
- バジリスク 〜桜花忍法帖〜（庵主）
- ゾイドワイルド（ババロア）
- 2019年
-
- この音とまれ!（堂島） - 2シリーズ[一覧 1]
- PSYCHO-PASS サイコパス 3（ヴィクスン）
- 2020年
-
- 彼女、お借りします（2020年 - 2022年、木ノ下和[21][22]） - 2シリーズ[一覧 2]
- ヒーリングっど♥プリキュア（2020年 - 2021年、沢泉はるこ）
OVA
- 天地無用! 魎皇鬼（第三期）（2003年、神木瀬戸樹雷）
Webアニメ
- スター・ウォーズ: ビジョンズ
- 赤霧（2021年、マサゴ[23]）
ゲーム
- 007 エブリシング オア ナッシング（2004年、カトヤ・ナダノバ博士）
- 遙かなる時空の中で3（2004年、二位ノ尼）
- バテン・カイトスII 始まりの翼と神々の嗣子（2006年、ギロ〈女性〉）
- 遙かなる時空の中で4（2008年、狭井君）
ラジオドラマ
- G-SAVIOUR（サラ）
その他
- パフォーミング・アート・センター 講師
- 青年座研究所 講師
- 最恐映像ノンストップ（ナレーション）
- 専門学校東京ビジュアルアーツ パフォーミングアーツ学科 講師
- 鳥屋野不動産TVCM（2022年10月～） - 出演。放送は新潟県限定。
脚注
シリーズ一覧
出典
- ^ 『声優事典 第二版』キネマ旬報社、1996年、491頁。ISBN (4-87376-160-3)。
- ^ a b c d e f g “野沢 由香里”. 劇団青年座. 2020年1月26日閲覧。
- ^ “アバター：ウェイ・オブ・ウォーター －日本語吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2022年12月6日). 2022年12月7日閲覧。
- ^ “”. 日曜洋画劇場. テレビ朝日. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ “話題のふきカエ キングスマン: ゴールデン・サークル”. ふきカエル大作戦!!. (2018年1月5日) 2018年1月5日閲覧。
- ^ “グレタ GRETA”. スター・チャンネル. 2020年3月30日閲覧。
- ^ “”. 日曜洋画劇場. テレビ朝日. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ “『DUNE／デューン 砂の惑星』吹替版声優に入野自由、皆川純子、森川智之ら集結！”. シネマトゥデイ (2021年8月31日). 2021年8月31日閲覧。
- ^ “フォレスト・ガンプ/一期一会”. WOWOW (2016年6月24日). 2016年7月31日閲覧。
- ^ “WALKER／ウォーカー”. スーパー！ドラマTV. 2022年10月22日閲覧。
- ^ “登場人物”. NHK. 2017年2月16日閲覧。[]
- ^ “ガンパウダー ＃１”. スター・チャンネル. 2021年2月18日閲覧。
- ^ “トレッドストーン”. WOWOW. 2021年4月27日閲覧。
- ^ “FIRES～オーストラリアの黒い夏～ キャスト＆スタッフ”. スターチャンネル. 2022年6月13日閲覧。
- ^ “フォーティチュード／極寒の殺人鬼 キャスト＆スタッフ”. スター・チャンネル. 2021年11月28日閲覧。
- ^ “マーダーズ・イン・ビルディング －日本語吹き替え版”. ふきカエル大作戦!! (2022年9月14日). 2022年9月16日閲覧。
- ^ “急成長中のドバイをおばちゃん集団がブラックに斬る「フリージ」、高畑淳子が吹替”. 映画ナタリー. 2018年12月5日閲覧。
- ^ ウルトラ情報局2010年3月号出演時のインタビュー。
- ^ “太陽の黙示録”. メディア芸術データベース. 文化庁. 2023年2月20日閲覧。
- ^ “キャスト・スタッフ”. NHKアニメワールド 山賊の娘ローニャ. 2014年9月2日閲覧。
- ^ “STAFF / CAST”. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式. 2020年5月24日閲覧。
- ^ “STAFF&CAST”. TVアニメ『彼女、お借りします』第2期公式サイト. 2022年6月29日閲覧。
- ^ “『スター・ウォーズ：ビジョンズ』超豪華声優＆予告編が全世界解禁！”. Disney+公式 (2021年8月17日). 2021年8月17日閲覧。
外部リンク
- プロフィール - 青年座映画放送
- 青年座公演
- 映像・舞台
- 野沢由香里 (@Mendoriusagi) - Twitter