経歴
羊綏の子として生まれた。桓玄の楚における太常博士を初任とした。母が死去したため、辞職して喪に服した。何無忌や諸葛長民に参軍として招かれたが、いずれも就任しなかった。臨安県令に任じられた。劉穆之の推挙を受けて劉裕の下で鎮軍参軍となった。庫部郎や(永世県)令をつとめた。劉裕の下で太尉参軍となり、主簿に転じ、丹陽丞に任じられた。424年（景平2年）、入朝して尚書右丞となった。後に尚書左丞に転じた。王弘の下で司徒右長史をつとめて重用された。ほどなく入朝して黄門侍郎となった。
玄保は囲碁を得意とし、棋品は第3に格付けされた。文帝と太守の任を賭けて勝利し、宣城郡太守に任じられた。宣城郡にあること1年、廷尉となった。数ヶ月して、尚書吏部郎に転じ、御史中丞となった。衡陽王劉義季の下で右軍長史・(南東海郡)太守となり、輔国将軍の号を加えられた。入朝して都官尚書・左衛将軍となり、給事中の位を加えられた。丹陽尹となり、会稽郡太守に任じられた。さらに呉郡太守に転じた。
453年（元嘉30年）、劉劭が文帝を殺害して帝を称すると、玄保は吏部尚書となり、国子祭酒を兼ねた。まもなく光禄大夫の位を加えられた。孝武帝が即位すると、玄保は散騎常侍となり、崇憲衛尉を兼ねた。まもなく金紫光禄大夫の位を受けた。458年（大明2年）、右光禄大夫の位を受けた。461年（大明5年）、散騎常侍・特進を加えられた。464年（大明8年）閏5月、死去した。享年は94。諡は定子といった。
子女
- 羊戎（通直郎）
- 羊咸
- 羊粲