紀元前585年（きげんぜん585ねん）は、西暦（ローマ暦）による年。紀元前1世紀の共和政ローマ末期以降の古代ローマにおいては、ローマ建国紀元169年として知られていた。紀年法として西暦（キリスト紀元）がヨーロッパで広く普及した中世時代初期以降、この年は紀元前585年と表記されるのが一般的となった。
他の紀年法
できごと
中国
- 魯が鄟を奪った。
- 晋の伯宗・夏陽説や衛の孫良夫・甯相らが軍を率いて宋に侵攻した。
- 晋が新田に遷都した。
- 楚の(子重)（公子嬰斉）が軍を率いて鄭に侵攻した。
- 晋の欒書が鄭を救援した。楚軍と繞角で戦い、楚軍を退却させた。
- 晋軍が蔡に侵入した。楚の公子申・公子成は、申・息の軍を率いて蔡を救援した。晋・楚両軍は桑隧で遭遇したが、晋軍は撤退した。