人物・来歴
熊本市出身。1961年早稲田大学教育大学英語英文学科卒、64年同大学院文学研究科修士課程修了。宮城学院女子大学助教授、1980年教授、2002年退職、名誉教授。20世紀英米小説専攻。
1994年から「日本ヘンリー・ミラー協会」会長として、ヘンリー・ミラーやアナイス・ニンに関する日本での再評価にむけて執筆活動を続けている。
ミラーに関する多くの論文、著書、翻訳、エッセーがある。
著書
- 『『北回帰線』物語 パリのヘンリー・ミラーとその仲間たち』水声社 2018
共編
- 『ヘンリー・ミラーを読む』(松田憲次郎)共編 水声社 2008
翻訳
- 『ヘンリー・ミラー・コレクション 北回帰線』水声社 2004
- 『回想するヘンリー・ミラー』トゥインカ・スィーボード編 (小林美智代),泉澤みゆき共訳 水声社 2005
- アーヴィング・ステットナー『パラダイスの乞食たち』三保子ステットナー共訳 水声社 2009
- 『ヘンリー・ミラー・コレクション 13 わが生涯の書物』野平宗弘, 菅原聖喜, 萩埜亮, 泉澤みゆき, 森田起久子, 佐藤亨, 河野賢司共訳 水声社 2014
- 『ヘンリー・ミラー・コレクション 14 友だちの本 ほか』中村亨,鈴木章能共訳 水声社、2014
参考
- J-GLOBAL
外部リンク
- 日本ヘンリー・ミラー協会