今村与志雄

今村 与志雄（いまむら よしお、1925年1月15日 - 2007年1月22日）は、日本の中国文学者。

東京生まれ。1943年東京府立第六中学校（現都立新宿高等学校）を経て、東京大学中国文学科卒業。東京都立大学助教授を務めたが、学園紛争に際し辞職。中国社会文化学会会員。魯迅研究が専門だが、古典作品翻訳も刊行している。

著書

• 魯迅と伝統 勁草書房, 1967
• 理智と情感 中国近代知識人の軌跡 筑摩書房, 1976
• 歴史と文学の諸相 朝鮮・ヴェトナム・中国 勁草書房, 1976
• 魯迅と一九三〇年代 研文出版, 1982
• 猫談義 東方書店, 1986
• 魯迅ノート 筑摩書房, 1987
• 魯迅の生涯と時代 第三文明社〈レグルス文庫〉, 1990

主な訳書

• 魯迅の故家　周遐寿、松枝茂夫共訳、筑摩書房, 1955
• 太平天国 オーガスタス・リンドレー、増井経夫共訳、平凡社東洋文庫（全4巻）, 1964-65、ワイド版2007
• 熱河日記 朝鮮知識人の中国紀行 朴趾源、平凡社東洋文庫（全2巻）, 1978
• 酉陽雑俎 段成式、平凡社東洋文庫（全5巻）, 1980、ワイド版2008
• 唐宋伝奇集　岩波文庫（上下）, 1988、ワイド版2014
• 遊仙窟　張文成、岩波文庫, 1990
• 中国小説史略　魯迅、ちくま学芸文庫（上下）, 1997
  • 元版「魯迅全集 11 中国小説史略、漢文学史綱要」 学研, 1986