概要
新鮮な発想を持ち、独特のリズムがある文章により、ユーモアあふれる童話作品や絵本を描く童話作家として知られる。同時に、海外の絵本を翻訳出版する翻訳家としても活躍しており、赤い鳥文学賞、産経児童出版文化賞、日本絵本賞翻訳絵本賞などを受賞。兵庫県西宮市在住。夫は作家の川島誠。
略歴
- 1974年(昭和49年)大阪府立高津高等学校を卒業
- 1978年(昭和53年)京都大学文学部を卒業
受賞歴
- 『だれかそいつをつかまえろ!』(BL出版)で日本絵本賞翻訳絵本賞
- 「ハリネズミのプルプル」シリーズ(文溪堂)で2000年赤い鳥文学賞
- 「ムシャノコウジガワさんの鼻と友情」(偕成社)で2002年産経児童出版文化賞(推薦)
- 「クリスマスはきみといっしょに」ホリー・ホビー作、二宮由紀子訳(BL出版)で第49回産経児童出版文化賞
- 「きらい」(解放出版社)が2005年IBBY推薦本リスト選定
- 「くまくん」(ひかりのくに)が2006年日本絵本賞(毎日新聞)の読者賞候補にノミネート
- 「ものすごくおおきなプリンのうえで」(教育画劇)で2011年日本絵本賞大賞
- 「へちまのへーたろー」(教育画劇)で2012年日本絵本賞
作品
- 「ハリネズミのプルプル」シリーズ あべ弘士絵 文溪堂
- 森のサクランボつみ大会 1 1999
- イチジクの木の下で 2 1999
- キンモクセイをさがしに 3 1999
- バーニーとトトとクンクンの12月はまいにちがすてき! 松永雅之 絵 解放出版社 2001.11
- ムシャノコウジガワさんの鼻と友情 荒井良二 絵 偕成社 2001.11
- 「ゆきだるまのマール」シリーズ (渡辺洋二)絵 ポプラ社
- ゆきだるまのマール 2001.11
- マールのかくれんぼ 2002
- マールとまいごのサンタクロース 2003
- マールとシーちゃん 2004.10
- 「アイスクリームごっこ?」ポプラ社 2003
- 「ホットケーキいいん?」 ポプラ社 2005
- 「レイジーちゃんのおたんじょうび」 佼成出版社 2005
- 「森の大あくま」 毎日新聞社 2006
- 「さんぽひものはつこい」 文研出版 2006
- 「あいうえおパラダイス」シリーズ 理論社
- あるひあひるがあるいていると 2007
- さかさやまのさくらでんせつ 2007
- たぬきのたろべえのたこやきや 2007
- からすとかばのかいすいよく 2008
- なぎさのなみのりチャンピオン 2008
- はるははこべのはなざかり 2008
- まくわうりとまほうつかい 2008
- やさいぎらいのやおやさん 2008
- らったらったらくだのらっぱ 2009
- ものすごくおおきなプリンのうえで 中新井純子絵 教育画劇 2010.4
- へちまのへーたろー スドウピウ 絵 教育画劇 2011.6
- めざせ日本一! 熱投!北海アニマルズvs熱々!大阪オイデヤス あべ弘士 絵 文溪堂 2011.7
- 絵本
- 「おおきなおなべとちいさなおなべ」 福音館書店
- 「たまねぎあたまのたまねぎこぞう」 ポプラ社 2002
- 「けしごむくん」 ひかりのくに 2002
- 「いただきまーす!」 解放出版社 2003
- 「きらい」 解放出版社 2003
- 「1と7」 ひかりのくに (高畠純) 絵 2004.4
- 「くまくん」 ひかりのくに 2004
- ねえどっち? あべ弘士 絵 PHP研究所 2004.11
- 「あひるのガガーリン」いちかわなつこ 絵 学習研究社 2005.9
- 「いっちゃん」 解放出版社 2007
- どうしてクリスマスには… 木曽秀夫 絵 文研出版 2007.10
- 「モコちゃん」 佼成出版社 2007
- 「カンガルーママのすてきなポケット」 佼成出版社 2007
- 「はずかしがりやのれんこんくん」 童心社 2008
翻訳
- 「コモドっ!」ピーター・シス ブックローン出版 1994 (BL出版)
- 「だれかそいつをつかまえろ!』ピーター・アーマー ブックローン出版 1995.12
- ずーっとしあわせ ピーター・シス ブックローン出版 1996.6
- 「トゥートとパドル」シリーズ (ホリー・ホビー BL出版)
- トゥートとパドル ふたりのすてきな12か月 1999
- トゥートとパドル いちばんすごいプレゼント 2000
- クリスマスはきみといっしょに 2001
- きみがわらってくれるなら 2001
- パドルのABC 2001
- なんてったってせかいいち 2003
- オパールちゃんのなつやすみ 2004
- ダフネちゃんとオパールちゃん 2005
- きみがそばにいてくれたら 2006
- だからきみがだいすき 2007
- ぼくたちのホワイト・クリスマス 2009
- 「うさぎのチッチ」ケス・グレイ BL出版 2005
- 「こねずみミコ」シリーズ BL出版 ブリギッテ・ベニンガー
- こねずみミコのおふろなんか、いやだもん! 2005
- こねずみミコのママ、おきてあそぼうよ! 2005.9
- こねずみミコのあっ、われちゃった! 2006
- こねずみミコのいぬがかいたい! 2006.7
- こねずみミコのなつやすみってさいこう! 2006.7
- こねずみミコのわくわく、おたんじょうびだよ! 2006.3
- カップケーキのバニラくん シャリース・メリクル・ハーパー BL出版 2011.2
- ホリーのゆめ わたしが走りだした日 ホリー・ホビー BL出版 2011.9