この記事は英語から大ざっぱに(翻訳)されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
ジュディ・ケイ・"ジュース"・ニュートン（Judy Kay "Juice" Newton、1952年2月18日 - ）は、アメリカのポップおよびカントリーシンガー、ソングライター、ミュージシャン。これまでに、ニュートンはポップとカントリーのベスト女性ボーカリスト部門で5つのグラミー賞にノミネートされ、1983年に1回受賞した。また、トップニュー女性アーティストのACM賞と、ビルボード女性アルバムアーティストオブザイヤーの2つの賞を受賞した（連続受賞）。
生い立ち
ニュートンはニュージャージー州レイクハーストで生まれ[1]、 バージニア州バージニアビーチのファーストコロニアル高校を卒業した。 [2]彼女の母親は彼女の音楽への興味を促し、ニュートンに13歳の誕生日にギターを贈った。高校卒業後、ニュートンはカリフォルニア州ロスアルトスヒルズのフットヒル大学に通い、地元の喫茶店でフォークミュージックを演奏した。その後、ギタリスト兼ソングライターのオサ・ヤングとフォークロックバンドを結成し、バンドと一緒に北カリフォルニアのバーをツアーした。 [3]
キャリア初期
1970年代初頭、ニュートン、オサ・ヤング、トム・キーリーがバンドを結成し、最終的にはジュース・ニュートン&シルバースパーと呼ばれるようになり、RCAレコードと契約した。このグループは、1975年と1976年にRCAの2枚のアルバムをリリースしたが、「Love Is a Word」でチャートカントリーシングルを1枚だけ獲得した。バンドはRCAによってドロップされ、1977年にキャピトル・レコードに参加した。バンドはもう1枚のアルバムをリリースした直後に解散した。
1977年後半、ニュートンはソロになり、キャピトルでレコーディングを続け、1982年までシルバースパーは彼女のバックバンドの名前であり続けた。ニュートンはまた、彼のヒット曲「エボニーアイズ」を含むボブ・ウェルチのプラチナソロデビューアルバムの3つのトラックのバックボーカルを歌った。
1978年は、ニュートンが合法的に彼女の名前を「ジュディ・ケイ・ニュートン」から「ジュース・ニュートン」に変更したときでもあった。 （それまで彼女のニックネームは「ジュース」だった。）
1980年代初頭のポップミュージックの成功
1981年、ニュートンの3枚目のソロアルバム、単にジュースというタイトルがリリースされた。それは3つの連続したトップ10ポップヒット、すなわち「Angel of the Morning」（チップ・テイラーによって書かれた）、「Queen of Hearts」、そして[The Sweetest Thing (I've Ever Known）」（オリジナルバージョンはシルバースパーのデビューアルバムに登場していた）ニュートンはいくつかのNo.1カントリーチャートシングルの最初のものを獲得した。ニュートンの最初のグレイテストヒッツアルバムをサポートするために、ジュースからの4番目のシングル「ライドエムカウボーイ」が1984年にリリースされ、ビルボードカントリートップ40チャートに到達した。
1981年、ニュートンの「夜明けの天使」のビデオは、MTVで放映された最初のカントリーミュージックビデオであり、チャンネル全体で放映された40番目のビデオだった。ニュートンは、MTVの最初の放送日に出演した3人目の女性ソロアーティストだった（パット・ベネターとカーリー・サイモンのビデオに続く）。
ジュースは米国で100万部以上を販売し、カナダではトリプルプラチナ（30万部）になった。 「朝の天使」と「最も甘いもの（私が今までに知った）」はそれぞれ、ビルボードアダルトコンテンポラリーチャートで1位に達し、ニュートンは今後数年間定期的にチャートを作成する。 1982年、ニュートンは2つのグラミー賞にノミネートされた。1つはポップカテゴリの「朝の天使」、もう1つはカントリーの「ハートの女王」。
このアルバムはまた、オーストラリアから大陸の「トップインターナショナルカントリーアーティスト」としてニュートン賞を獲得した。 1982年、ニュートンはカントリーバンドのアラバマと「セーラムスピリット」のダブルヘッドライナーツアーでツアーを行った。 （ニュートンとアラバマのためにさまざまな行為が開かれた。 ）。
ポップからカントリーへ
ニュートンは1989年にRCAレコードにドロップされた後（ドリー・パートンやケニー・ロジャースを含む他のいくつかのカントリー・アーティストとともに、カントリーミュージック全体が大きな変化を遂げようとしていたため）、時間をかけて家族生活に集中した。ニュートンはアルバムのレコーディングを中断し、散発的にツアーを行い、1990年代後半にアルバム「The Trouble with Angels」（1998）と「American Girl」（1999）をリリースして音楽シーンに戻った。
1990年代から現在まで
1994年、ニュートンはトラック「Lovers of One Day」を、パット・ベネターとドナ・サマーの曲も含むエディット・ピアフのトリビュートアルバムに寄稿した。
すべてのRoad Leads Back to You（ライブ素材とオリジナル曲の4つのスタジオレコーディングのボーナスEPで構成されている）は、DVD付きで2002年にリリースされた。アメリカンガールVol。もともとcdbaby.comとニュートンのライブショーで独占的に販売されていたIIは、2003年にリリースされ、2006年と2011年にブルックサイドレコードによって再発行された。
2005年、ニュートンはテレビ番組「ベイビー・ワン・モア・タイム」に出演し、アシュリー・シンプソンの「ピーシズ・オブ・ミー」のフォークロック演奏と「クイーン・オブ・ハーツ」の短縮版を演奏した。オンライン有権者は、エピソードに登場した5つの行為の中で、ニュートンのパフォーマンスをお気に入りとして選んだ。 2000年代半ばには、ニュートンはアルバム「シェールへのオールスタートリビュート」（「信じる理由」）とシャナイアトゥエインへのオールスタートリビュート（「カムオンオーバー」）にもトラックを寄稿した。
2009年8月6日、ニュートンの長年の音楽パートナーであるオサヤングがガンで亡くなった。ペアは37年間一緒に働いた。
2010年10月26日、ニュートンのデュエット：フレンズ&メモリーズアルバムがFuel 2000からリリースされました。アルバムには、ウィリー・ネルソン、メリサマンチェスター、フランキーヴァリなどとのデュエットが含まれていた。シングル（「Funny How Time Slips Away」）がリリースされた。 2010年11月30日には国内アルバムに加えて輸入版がリリースされた。
2011年7月26日、Fuel 2000はジュースニュートン：アルティメットヒットコレクションをリリースした。これには、ニュートンとオサヤングが70年代に書いたカーペンターズの1978年のヒット曲「Sweet Sweet Smile」の彼女自身のバージョンが含まれている。
2016年の映画「デッドプール」では、オープニングクレジットのモンタージュにジュースニュートンの「夜明けの天使」が使用された。 [4]その結果、トラックはビルボードカントリーチャートで再チャート化され、43位に到達し、Spotifyのワールドミュージックチャートでも3位になった。
2021年、ジュース・ニュートンの「夜明けの天使」は、アカデミー賞を受賞した映画「プロミシング・ヤング・ウーマン」で取り上げられた。ニュートンのレコーディングは、映画のクライマックスシーンで4分以上再生される。
私生活
ニュートンは1983年にパピーという名前のサラブレッドの騸馬を購入し、ロサンゼルス乗馬センターで彼を安定させた。センターのマネージャーはポロスターであり、トム・グッドスピードのコーチだった。ニュートンは1985年にグッドスピードと結婚し、その夫婦にはジェシカとタイラーの2人の子供がいた。現在離婚しているニュートンは、カリフォルニア州サンディエゴに住んでいる。 [2]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- Juice Newton & Silver Spur (1975)
- After the Dust Settles (1976)
- Come to Me (1977)
- Well Kept Secret (1978)
- Take Heart (1979)
- Juice (1981)
- Quiet Lies (1982)
- Dirty Looks (1983)
- Can't Wait All Night (1984)
- Old Flame (1985)
- Emotion (1987)
- Ain't Gonna Cry (1989)
- The Trouble with Angels (1998)
- American Girl (1999)
- American Girl Volume 2 (2003)
- The Gift of Christmas (2007)
- Duets: Friends & Memories (2010)
参考文献
- ^ "TAKE FIVE: juice newton", Las Vegas Sun, January 2, 2007; accessed January 2, 2008.
- ^ a b “Juice Newton: To Her Family, She's Angel of the Morning, Noon and Night”. People 45. (17 June 1996) 2011年9月8日閲覧。.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas, Juice Newton Biography, AllMusic 2016年3月25日閲覧。
- ^ “'Deadpool' Soundtrack and Complete List of Songs”. What-song.com. 2016年11月18日閲覧。