「シスコはロック・シティ」（We Built This City）は、1985年11月10日に発表されたアメリカ合衆国のロックバンド、スターシップの楽曲である[2]。同バンドのデビューシングルとして制作され、アルバム『フープラ』に収録された[3]。週間チャートでは、Billboard Hot 100で全米1位[4]を獲得し、翌年のグラミー賞最優秀ロックパフォーマンス部門（デュオまたはグループ）にノミネートされた[5]。
制作
エンジニアリングはグラミー賞受賞プロデューサーである(ビル・ボトレル)、アレンジはボトレルと(ジェイスン・マーツ)によって行われた。
歌っているのは初期メンバーであるミッキー・トーマスとグレイス・スリック。間奏中のDJボイスは当時MTV経営者で元DJのレス・ガーランドが担当した[2][6] 。また、ジャム・クリエイティブ・プロダクションズによってジングル化され、ダラスやテキサスなど複数都市のラジオ局が使用した[7]。
構成
歌詞を巡り、ボーカルのトーマス、スリックの2名の間には議論が交わされた。後半の間奏で挿入されるDJボイスで言及された、「湾岸の街 The City By the Bay」「あのロックの街 The City That Rocks」「あの眠らない街 The City That Never Sleeps」はサンフランシスコ、クリーブランド、ニューヨークをそれぞれ指している[2]。
メディアでの使用
アークヒルズならびにアーク放送センターのキャンペーンソングとして1980年代後半にテレビ朝日のオープニング及びクロージングで使用された。
フジテレビ系列で放送されているワイドショー「情報プレゼンター とくダネ!」のオープニング曲として2007年10月1日から2009年3月27日までの間使用されていた[8]。
「グランド・セフト・オートV」では次世代機版、PC版を追加したラジオで使用された[9]。
カバー
NHK教育テレビの番組『天才てれびくんシリーズ』の音楽コーナー「(ミュージックテレビくん)」にて、2003年度に「ぼくらのロック・シティ We built this city」というタイトルでカバーされた。訳詞はタケカワユキヒデ、歌唱は「ザ・ヤマチーズwithふたりいる。」（山元竜一、村田ちひろ、俵小百合、岩井七世）。
チャート
週間チャート
| チャート名 (1985–1986) | 最高順位 |
|---|---|
| オーストラリア (ARIA) | 1位 |
| オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[11] | 21位 |
| ベルギー ((VRT Top 30) Flanders)[12] | 17位 |
| カナダ (RPM)[13] | 1位 |
| ドイツ（Official German Charts） | 10位 |
| アイルランド (IRMA)[14] | 9位 |
| オランダ (Dutch Top 40)[15] | 21位 |
| ニュージーランド（Recorded Music NZ） | 11位 |
| 南アフリカ ((Springbok Radio))[16] | 1位 |
| スウェーデン（スヴァリイェトプリストン） | 4位 |
| スイス（シュヴァイツァー・ヒットパラーデ） | 8位 |
| イギリス (全英シングルチャート)[17] | 12位 |
| アメリカ Billboard Hot 100 | 1位 |
| アメリカ (アダルト・コンテンポラリー) (ビルボード) | 37位 |
| チャート (2014) | 最高順位 |
|---|---|
| イギリス (The Official Charts Company)[18] | 25位 |
年間チャート
| チャート (1985) | 順位 |
|---|---|
| US Billboard Hot 100[19] | 14位 |
脚注
- ^ “Gold & Platinum Searchable Database – May 28, 2015”. RIAA.com. 2015年5月28日閲覧。
- ^ a b c Valentine, Chris (2009年6月11日). “We Built This City On Rock and Roll” (英語). Odd Culture. 2020年8月22日閲覧。
- ^ “シスコはロックシティとは”. コトバンク. 2022年3月8日閲覧。
- ^ “We Built This City – Starship”. ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2011年11月24日閲覧。
- ^ Richard De Atley (1985年1月10日). “Dire Straits, Tina Turner, Sting lead performer nominations”. The Times-News. Associated Press: p. 23
- ^ “” (PDF). Reelradio.com. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ “”. wtop.com (2015年7月31日). 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
- ^ “『シスコはロック・シティ』Starship”. musicstore.auone.jp. 2022年3月8日閲覧。
- ^ “Los Santos Rock Radio”. w.atwiki.jp. 2022年3月8日閲覧。
- ^ “タカラ カンチューハイ直搾り ＣＭ曲”. ww1.tiki.ne.jp. 2022年3月8日閲覧。
- ^ “”. Ö3 Austria Top 40 (1986年3月1日). 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月13日閲覧。
- ^ “”. Top30-2.radio2.be. 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ “RPM 100 Singles”. RPM (Library and Archives Canada) 43 (13): 6. (December 7, 1985) 2011年11月24日閲覧。.
- ^ Jaclyn Ward – Fireball Media Group. “”. Irishcharts.ie. 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ “We Built This City – Starship”. Dutch Top 40. RTL Nederland (1986年). 2012年1月13日閲覧。[]
- ^ “”. 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月5日閲覧。
- ^ “”. The Official Charts Company (1985年11月16日). 2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月24日閲覧。
- ^ “”. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月9日閲覧。
- ^ “1985 The Year in Music & Video: Top Pop Singles”. Billboard 97 (52): T-21. (December 28, 1985).
関連項目
外部リンク
- Starship - We Built This City (Official Music Video) - YouTube