ギド・ウルリッヒ・ブッフバルト（Guido Ulrich Buchwald、1961年1月24日- ）は、ドイツ出身のサッカー指導者、元サッカー選手。
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012年のブッフバルト | ||||||
| 名前 | ||||||
| 本名 | ギド・ウルリッヒ・ブッフバルト Guido Ulrich Buchwald | |||||
| 愛称 | ギド、ディエゴ[1] | |||||
| ラテン文字 | Guido Buchwald | |||||
| 基本情報 | ||||||
| 国籍 | ドイツ | |||||
| 生年月日 | 1961年1月24日（62歳） | |||||
| 出身地 | 西ベルリン | |||||
| 身長 | 188cm | |||||
| 体重 | 88kg | |||||
| 選手情報 | ||||||
| ポジション | DF | |||||
| 利き足 | 右足 | |||||
| ユース | ||||||
| 1969-1977 | (SVヴァンヴァイル) | |||||
| 1977-1978 | (TSVプリーツハウゼン) | |||||
| 1978-1979 | シュトゥットガルト・キッカーズ | |||||
| クラブ1 | ||||||
| 年 | クラブ | 出場 | (得点) | |||
| 1978-1983 | シュトゥットガルト・キッカーズ | 146 | (18) | |||
| 1983-1994 | VfBシュトゥットガルト | 325 | (28) | |||
| 1994-1997 | 浦和レッドダイヤモンズ | 127 | (11) | |||
| 1997-1999 | カールスルーエSC | 40 | (3) | |||
| 代表歴 | ||||||
| 1980 | 西ドイツ U-21 | 1 | (0) | |||
| 1983-1984 | 西ドイツ五輪 | 9 | (1) | |||
| 1984-1994 | 西ドイツ / ドイツ | 76 | (4) | |||
| 監督歴 | ||||||
| 2004-2006 | 浦和レッドダイヤモンズ | |||||
| 2007 | アレマニア・アーヘン | |||||
| 2012 | シュトゥットガルト・キッカーズ（暫定） | |||||
| 1. 国内リーグ戦に限る。 (■テンプレート)（(■ノート) ■解説）■サッカー選手pj | ||||||
元ドイツ代表のディフェンダー。2004年から2006年にはJリーグの浦和レッドダイヤモンズで監督を務めた。1990 サッカー・ワールドカップ決勝ではディエゴ・マラドーナを完全に押さえ、優勝に大きく寄与したことから、ディエゴとも呼ばれた[2]。
クラブ経歴
1978年シュトゥットガルト・キッカーズに入団、旧西ドイツ代表ユースに選出。1983-1984シーズンにドイツ・ブンデスリーガ・VfBシュトゥットガルトでブンデスリーガ1部デビュー。このシーズン、34試合に出場して[3] リーグ優勝に貢献し、1993-1994シーズンまで同クラブに在籍。
1994年のFIFAワールドカップアメリカ大会後に、Jリーグ・浦和レッズに加入、1994年から1997年の3年半の間プレーした。浦和ではディフェンスの要として活躍、それまでJリーグのお荷物とまで揶揄されていた浦和を上位にまで引き上げ[4][5]、サポーターから敬愛された[5]。1995年・1996年には2年連続でJリーグベストイレブンに選出された。浦和では終盤まで相手にリードを許す試合では、高さを活かすため前線でプレーすることもあった[6]。1994年9月3日、横浜フリューゲルス戦で決勝点となったリーグ初ゴールを決めた[7]。1996年シーズン終了時、かつて所属していたシュトゥットガルトなど複数のクラブからオファーを受けたが、最終的には残留を決断した[8]。
1997年5月28日の柏レイソル戦でゴールを決めて、3-2での勝利に貢献したが[9]、このゴールがJリーグでのラストゴールとなった。10月4日、Jリーグ最終戦のベルマーレ平塚戦に先発し、44分までプレー、広瀬治との交代でピッチを後にし、レッズでの最終戦を終えた[10]。10月15日、浦和駒場スタジアムで行われたJリーグカップのジュビロ磐田戦後に行われた退団セレモニーでは、白馬に乗って場内を回った[5]。Jリーグ通算127試合出場11ゴールの成績を残した[7]。2019年に雑誌Numberのアンケートで、これまでJリーグでプレーした最強の外国人DF部門で第1位に選ばれた[11]。
1998-99シーズンのブンデスリーガ・カールスルーエSCでのプレーを最後に現役を引退した。ブンデスリーガ1部では通算334試合28ゴールの成績を残した[12]。
代表歴
1984年5月22日、UEFA欧州選手権1984直前にイタリア戦で西ドイツ代表デビューを飾り、UEFA欧州選手権1984に出場した。
1986年のFIFAワールドカップ・メキシコ大会では直前で代表から外されたが、UEFA欧州選手権1988に出場、1990年のイタリア大会では全7試合に出場[13]、ラウンド16、優勝候補同士の対戦となったオランダ戦ではクリンスマンの先制ゴールとブレーメの決勝ゴールをアシストした[14]。決勝戦ではディエゴ・マラドーナに全く仕事をさせず[2][4]、西ドイツの3度目の優勝に貢献、この年のバロンドール投票では10位に入った[15]。
1991年12月18日UEFA欧州選手権1992予選、ルクセンブルク戦で代表初ゴール[16]、UEFA欧州選手権1992でもレギュラーとして準優勝に貢献[4]、1994 FIFAワールドカップでは、グループリーグの韓国戦ではリードレのゴールをアシスト[17]、準々決勝、ブルガリア戦にボランチの位置で出場し[18]、1-2と敗れたのを最後に代表を退いた。代表通算76試合4得点。
現役引退後
引退後はシュトゥットガルト・キッカーズのスタッフとなった。
2002年から浦和レッズのテクニカル・アドバイザー、そして2004年から監督に就任。第2ステージでは監督就任1年目にして、チームを初のステージ優勝に導いた。2005年のシーズン、リーグ戦では2位、そして第85回天皇杯優勝という成果を残した。
翌2006年、リーグチャンピオンの座を賭けた最終戦（34節）はホーム埼玉スタジアム2002で2位ガンバ大阪を迎え撃つ形となり、その直接対決で浦和レッズが3-2で勝利を収め、悲願のリーグ制覇を決め、優勝パレードでは再び白馬に乗った[19]。この年限りで浦和監督を退任すると発表（なおこの優勝はJリーガー出身の監督としても初のリーグ優勝であった）。彩の国功労賞を受賞。2007年1月1日の天皇杯連覇を置き土産にし、ドイツへ帰国した。
2007年6月、ブンデスリーガ2部のアレマニア・アーヘンの監督に就任。契約期間は2年だったが、成績は中位に甘んじ、その年の11月、わずか半年も経たずに解任された。
退団後の2008年は浦和レッズとの交流を続け、再び2009年度からのテクニカル・アドバイザー就任も内定していたが、クラブがフィンケ新監督招聘を彼に相談なく決めたことや、複数年契約中だったエンゲルス前監督を社長の独断で更迭したことに対してブッフバルトが激怒。結果、浦和レッズとは喧嘩別れする形となった[20][21]。 本人は日本のマスコミに対して「Jクラブから監督就任の話があったが浦和との義理から断った。だが今後は分からない」との恨み節も残している[22]。
一時はかつて所属していた浦和とは疎遠になり、日本サッカー協会とアドバイザー契約を交わし、2011 FIFA女子ワールドカップに出場するサッカー日本女子代表のキャンプ地選定に関わったり、安藤梢の女子ブンデス・リーガ移籍の橋渡し役を務めるなど、日本サッカー界に貢献する働きが主になっていた。しかし近年では2012年7月15日に浦和駒場スタジアムのリニューアルイベントで行われた試合に浦和OBチームのメンバーとして参加[23]、2014年には元同僚山田暢久の引退試合にレッズ歴代選抜チームの監督して参加した。
2018年のワールドカップ後に日本代表監督にユルゲン・クリンスマンの名前が挙がった際には、コーチあるいはアドバイザーへの就任の可能性が報じられたが[24]、いずれも実現には至らなかった。
2019年にはJリーググローバルアンバサダーに就任した[25]。
所属クラブ
現役時代
- 1969年 - 1977年 (SVヴァンヴァイル)（西ドイツ）
- 1977年 - 1978年 (TSVプリーツハウゼン)（西ドイツ）
- 1978年 - 1983年 シュトゥットガルト・キッカーズ（西ドイツ）
- 1983年 - 1994年 VfBシュトゥットガルト（西ドイツ・ドイツ）
- 1994年7月 - 1997年10月 浦和レッドダイヤモンズ（日本）
- 1998年 - 1999年 カールスルーエSC（ドイツ）
指導者時代
- 1999年 - 2001年 シュトゥットガルト・キッカーズ スタッフ
- 2002年 - 2003年 浦和レッドダイヤモンズ テクニカル・アドバイザー
- 2004年 - 2006年 浦和レッドダイヤモンズ 監督
- 2007年 - 同年11月 アレマニア・アーヘン 監督
- 2012年11月 - 同年12月シュトゥットガルト・キッカーズ 暫定監督
代表歴
- 1984年-1994年 ドイツ代表 76試合4得点
- 代表デビュー 1984年5月22日 イタリア戦
- 代表初ゴール 1992年12月18日 ルクセンブルク戦
個人成績
| 国内大会個人成績 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年度 | クラブ | 背番号 | リーグ | リーグ戦 | (リーグ杯) | (オープン杯) | 期間通算 | ||||
| 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
| ドイツ | リーグ戦 | リーグ杯 | DFBポカール | 期間通算 | |||||||
| 1978-79 | シュトゥットガルト ・キッカーズ | 2. ブンデス | 0 | 0 | |||||||
| 1979-80 | 33 | 1 | |||||||||
| 1980-81 | 38 | 8 | |||||||||
| 1981-82 | 38 | 5 | |||||||||
| 1982-83 | 37 | 4 | |||||||||
| 1983-84 | シュトゥットガルト | ブンデス | 34 | 3 | |||||||
| 1984-85 | 15 | 4 | |||||||||
| 1985-86 | 32 | 1 | |||||||||
| 1986-87 | 33 | 2 | |||||||||
| 1987-88 | 30 | 1 | |||||||||
| 1988-89 | 30 | 1 | |||||||||
| 1989-90 | 28 | 5 | |||||||||
| 1990-91 | 21 | 3 | |||||||||
| 1991-92 | 37 | 5 | |||||||||
| 1992-93 | 33 | 1 | |||||||||
| 1993-94 | 32 | 2 | |||||||||
| 日本 | リーグ戦 | リーグ杯 | 天皇杯 | 期間通算 | |||||||
| 1994 | 浦和 | - | J | 20 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | 25 | 2 |
| 1995 | 51 | 4 | - | 3 | 0 | 54 | 4 | ||||
| 1996 | 24 | 3 | 12 | 0 | 4 | 0 | 40 | 3 | |||
| 1997 | 6 | 32 | 2 | 6 | 0 | - | 38 | 2 | |||
| ドイツ | リーグ戦 | リーグ杯 | DFBポカール | 期間通算 | |||||||
| 1997-98 | カールスルーエ | 2. ブンデス | 9 | 0 | |||||||
| 1998-99 | 31 | 3 | |||||||||
| 通算 | ドイツ | ブンデス | 334 | 28 | |||||||
| ドイツ | 2. ブンデス | 177 | 21 | ||||||||
| 日本 | J | 127 | 11 | 20 | 0 | 10 | 0 | 157 | 11 | ||
| 総通算 | 638 | 60 | |||||||||
なお、1996年のJリーグの背番号固定化以前も背番号は主に「6」を着けていた。この6番はドイツ代表でつけていた背番号である。リザーブでの途中出場時には、主に「12」を着けていた。
監督成績
タイトル
選手時代
- VfBシュトゥットガルト
- ブンデスリーガ：1983-84, 1991-92
- DFLスーパーカップ：1992
- 西ドイツ代表
- 個人
- キッカー誌ブンデスリーガベストイレブン:2回（1989–90、1993–94）
- Jリーグベストイレブン:2回（1995、1996）
監督時代
- 浦和レッドダイヤモンズ
- 個人
- (Jリーグ最優秀監督賞)：2006
- 彩の国スポーツ功労賞 : 2006
脚注
- ^ “マラドーナを封じた元Jリーガー 「W杯優勝の自信がない」チームはなぜ変貌したのか”. news.livedoor.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ a b ““マラドーナ封殺”の元Jリーガー、独連盟が功績に再注目 「試合からほぼ消し去った」”. www.football-zone 2020年7月11日閲覧。
- ^ “Guido Buchwald - Matches and Goals in Bundesliga”. rsssf.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ a b c “ラウドルップ、ストイコヴィッチ、リュングベリ…ユーロでプレーした歴代外国人Jリーガーを振り返る”. excite.co.jp. (2016年6月24日) 2020年4月8日閲覧。
- ^ a b c “浦和レッズ、歴代最強外国籍選手5人。ドイツとの深いつながり、超強力ブラジル人たちと掴んだ栄光”. www.footballchannel.jp 2020年4月20日閲覧。
- ^ 週刊サッカーマガジン 1997年9月17日 no.623 ベースボールマガジン社 p.102-103
- ^ a b “ブッフバルト”. j-league 2020年4月8日閲覧。
- ^ サッカーストライカー 1996年12月号 p.13
- ^ “1997Jリーグ 1stステージ 第11節第1日”. j-league 2020年4月8日閲覧。
- ^ “1997Jリーグ 2ndステージ 第17節第1日”. j-league 2020年4月8日閲覧。
- ^ Sports Graphic Number 2019年3月14日号 973号 文藝春秋社 Jリーグ最強外国人は誰だ 1993-2019 p12-13
- ^ “Guido Buchwald”. kicker.de 2020年4月8日閲覧。
- ^ “Guido Buchwald”. worldfootball.net 2020年4月8日閲覧。
- ^ “Germany-Netherlands Jun24 1990 Match sheet”. transfermarkt.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ “European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 1990”. RSSSF. 2023年2月10日閲覧。
- ^ “Germany-Luxembourg December 18 1991 Match sheet”. transfermarkt.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ “South Korea-Germany jun 17 1994 Match sheet”. transfermarkt.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ “Bulgaria-Germany Quarter-Finals 1994 Match sheet”. transfermarkt.com 2020年4月8日閲覧。
- ^ “2006Jリーグ優勝パレード&報告セレモニー、その１”. .urawa-reds.co.jp. (2019年6月30日) 2020年4月8日閲覧。
- ^ ◆ブッフバルト氏とのアドバイザー契約にも失敗…（2008年12月8日付スポーツ報知、同日閲覧）
- ^ “反フィンケ”ギドはアドバイザー拒否（2008年12月8日付スポーツニッポン）
- ^ ブッフバルト氏、浦和に激怒！「フィンケ監督適任でない」（2008年12月6日付スポーツ報知）
- ^ 【浦和】ブッフバルト氏が駒場に登場(日刊スポーツ 2012年7月15日)
- ^ “日本、元浦和監督ブッフバルト入閣も クリンスマン氏のサポート役に”. sponichi.co.jp (2018年7月15日). 2022年12月6日閲覧。
- ^ “ジーコ、ギド ブッフバルト、ドゥンガ、洪 明甫の4氏が、Ｊリーググローバルアンバサダーに就任”. jleague.jp. (2019年6月30日) 2020年4月8日閲覧。
関連項目
外部リンク
- ギド・ブッフバルト - Olympedia (英語)
- - Sports-Reference.com (Olympics) のアーカイブ (英語)
- ギド・ブッフバルト - National-Football-Teams.com (英語)
- ギド・ブッフバルト - Soccerway.com (英語)
- ギド・ブッフバルト - FootballDatabase.eu (英語)
- ギド・ブッフバルト - WorldFootball.net (英語)
- ギド・ブッフバルト - Transfermarkt.comによる選手データ (英語)
- ギド・ブッフバルト - Transfermarkt.comによる指導者データ (英語)
- - FIFA主催大会成績 (英語)
- ギド・ブッフバルト - UEFA (英語)