『カウボーイビバップ』（Cowboy Bebop）は、アメリカ合衆国のSFテレビドラマである。日本のテレビアニメ『カウボーイビバップ』の実写化であり、企画は(アンドレ・ネメック)、脚本はクリストファー・ヨストが担当し、ジョン・チョー、(ムスタファ・シャキール)、ダニエラ・ピネダ、アレックス・ハッセル、エレナ・サチンらが出演する。2021年11月19日にNetflixで配信開始[2][3]。
| Cowboy Bebop | |
|---|---|
| ジャンル | サイエンス・フィクション[1] |
| 原作 | 矢立肇 『カウボーイビバップ』 |
| 企画 | (アンドレ・ネメック) |
| 脚本 | クリストファー・ヨスト |
| 出演者 |
|
| 音楽 | 菅野よう子 |
| オープニング | THE SEATBELTS 「Tank!」 |
| 国・地域 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 製作 | |
| 製作総指揮 |
|
| 製作 | トゥモロー・スタジオ ミッドナイト・ラジオ サンライズ |
| 配給 | Netflix |
| 放送 | |
| 放送チャンネル | Netflix |
内容
銀河中の犯罪者達を追い詰める賞金稼ぎの冒険が描かれる[4]。
キャストとキャラクター
※括弧内は日本語吹替。
メイン
- スパイク・スピーゲル - ジョン・チョー（山寺宏一[5]）
- ジェット・ブラック - (ムスタファ・シャキール)（楠大典[5]）
- フェイ・ヴァレンタイン - ダニエラ・ピネダ（林原めぐみ[5]）
- ビシャス - アレックス・ハッセル（若本規夫[5]）
- ジュリア - エレナ・サチン（高島雅羅[5]）
- アントニオ - (アーサー・ランフォード) (平尾仁彰)
- カルロス - (ルイス・ムランダ) (峰晃弘)
- ジョビン - (ルッツ・ハルプヒューブナ) (中博史)
リカーリング
製作
企画
2017年6月6日、(マーティ・アデルスタイン)のトゥモロー・スタジオによりテレビドラマ版が企画中であることが報じられた[9]。シリーズの脚本家としてクリストファー・ヨストが起用された[10]。2018年11月27日、Netflixによって配信されることが発表された[11][12]。
キャスティング
2019年4月4日、『バラエティ』はジョン・チョーがスパイク・スピーゲル役、(ムスタファ・シャキール)がジェット・ブラック役、ダニエラ・ピネダがフェイ・ヴァレンタイン役、アレックス・ハッセルがビシャス役でキャスティングされたことを報じた[13]。2019年8月22日、エレナ・サチンがジュリア役でキャスティングされたことが発表された[14]。2020年11月19日、『Deadline Hollywood』はジェフ・スタルツがチャルマーズ役、(タマラ・チュニー)がアナ役、メイソン・アレクサンダー・パークがグレン役、(レイチェル・ハウス)がマオ役、アン・トルーオンがシン役、ホア・ザンデがリン役でキャスティングされたことを報じた[15]。
日本語吹替は原作となるテレビアニメ版と同一のキャストが採用された。ただし、原作でジェット・ブラック役であった石塚運昇が2018年に亡くなっているため、今作では楠大典が起用されている[5]。また、カルロス役も中嶋聡彦であったが故人であるため峰晃弘に変わっている。
企画者の(アンドレ・ネメック)はより豊かなストーリーを構築することができるために、アニメのキャラクタより年上の俳優をキャスティングする つもりだ。[16]
「失恋したカウボーイを演じるとしたら、それは普通20代の話ではない」とネメックは説明する。「カウボーイの苦労を背負うにはまだ早い年齢だが。登場人物に感情移入し、彼らを追いかけて一緒に暮らしたいと思うためには、彼らの魂に本当に深い人生経験が必要だということがはっきりしたんだ。そして、それはジョンがもたらしたものだったのだ。」
ジョン・チョーの起用について、アニメファンは当初、年齢の違いを理由に反発していたが、ネメックは年齢を上げるという選択を熱心に擁護している。「ジョン・チョー以外にスパイク・スピーゲルを演じられる人がいるとは思わない。ジョンはキャラクターに深みを与えてくれる。頭の回転が速いんだ。彼はスパイク・スピーゲルのように言葉少になることもできる。アニメでは、本当の意味でのアンニュイや劇的な痛みがあったので、やはりジョンのような深みのある人物が必要だったのだと思う。アニメの中では、若いバージョンを演じることは大丈夫だ。しかし、今日の世界や実写では、俳優はそのようなエッセンスを持ち合わせていることが必要だ。そのためには、より成熟した俳優が必要だったのだ。」[16]
撮影
2019年10月、チョーの膝の怪我により撮影は初期段階で中断され、製作は半年以上遅れる見込みとなった。Netflix側は予定通りに撮影を終えるためにチョーの代役を立てることはしなかった[17]。2020年4月17日、1話あたり1時間構成となり、また第2シーズンの脚本執筆が決まっていることが発表された[18]。2020年5月19日、SyFy Wireのインタビューに応じたアデルスタインはその時点で3話分が完成しており、チョーが膝を怪我する前に少なくとも6話分を撮影していたことを明かした。また同じインタビューでテレビアニメの監督である渡辺信一郎が(クリエイティブ・コンサルタント)としてテレビドラマ版に関わることが明かされた[19]。2020年9月30日、ニュージーランド政府が(国内でのCOVID-19によるシャットダウン)後の製作続行に許可を出したことにより製作は再開された[20]。2021年3月15日に撮影は正式に完了した[21]。同年6月8日に原作と同じく菅野よう子が音楽担当を務めることが発表された[22]。
その他
アニメ版で脚本構成を務めた信本敬子は、第一回目「カウボーイ・ゴスペル」のアソシエイト・プロデューサーを担当した。
マーケティング
2019年10月、アインの視点でセットやメインキャストを見せる動画がNetflixより公開された。動画ではオリジナルシリーズの音楽と「See You Space Cowboy...」というフレーズが使われた[23]。
公開
当初は2020年内の配信開始が予定されていたが[24]、チョーの怪我やCOVID-19パンデミックの影響で2021年公開に延期された[25][26]。
2021年11月19日にシーズン1の配信を開始したが、評価は振るわなかったこともあってか、同年12月に配信から1か月足らずでシーズン1での打ち切りを決定したことが報じられた[27]。打ち切りが決まったことについてはキャストやスタッフから落胆の声があがったほか、一部のファンは製作継続を求める署名活動を行った[28]。
各話リスト
| 話数 | サブタイトル 英題 | 備考 |
|---|---|---|
| 1 | カウボーイ・ゴスペル Cowboy Gospel | |
| 2 | ヴィーナス・ポップ Venus Pop | |
| 3 | ドッグ・スター・スウィング Dog Star Swing | |
| 4 | カリスト・ソウル Calisto Soul | |
| 5 | ダーク・サイド・タンゴ Darkside Tango | |
| 6 | バイナリー・ツーステップ Binary Two-Step | |
| 7 | ガリレオ・ハッスル Galileo Hustle | |
| 8 | 哀しきピエロのゴーゴー Sad Clown A-Go-Go | |
| 9 | ブルー・クロウ・ワルツ Blue Crow Waltz | |
| 10 | スーパーノヴァ交響曲 Supernova Symphony |
関連作品
- 小説『Cowboy Bebop: A Syndicate Story: Red Planet Requiem』
- Sean Cummingsにより、前日譚が描かれる。2021年11月23日発売予定。
- 画集『Cowboy Bebop: Making the Netflix Series』
- コンセプトアート、舞台裏の写真などを収録。2022年発売予定。
- コミックス『COWBOY BEBOP: THE COMIC SERIES』
- ストーリー：Dan Watters / 作画：Lamar Mathurin
- 全4巻。第1巻は2022年1月発売予定[32]、全4巻をまとめたペーパーパックは2022年5月発売予定。
- 第1話: カバーアート：Artgerm (Stanley Lau) / バリアントカバー：Afu Chan、Claudia Ianniciello、Yishan Li.
- すべての話ごとに色々なカバーアーティストとバリアントカバーアーティストがいる。
出典
- ^ Francisco, Eric (2020年6月3日). “NETFLIX’S COWBOY BEBOP WILL CHANGE THE ANIME IN ONE BIG WAY” (英語). Inverse. 2021年3月19日閲覧。
- ^ Travers, Ben (2021年1月8日). “” (英語). IndieWire. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月27日閲覧。
- ^ “Login • Instagram”. www.instagram.com. 2021年5月14日閲覧。
- ^ Motta Coutinho, Flávio (2021年3月16日). “Cowboy Bebop: gravações do live-action na Netflix já foram finalizadas” (ポルトガル語). TecMundo. 2021年3月19日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j “実写版「カウボーイビバップ」吹き替えにオリジナル声優！スパイク役は山寺宏一！”. シネマトゥデイ (2021年10月13日). 2021年10月13日閲覧。
- ^ a b c “実写ドラマ『カウボーイビバップ』感想（ネタバレ）”. シネマンドレイク (2021年11月25日). 2021年12月24日閲覧。
- ^ Patches, Matt (2021年9月8日). “Cowboy Bebop aims to go deeper than a simple anime remake” (英語). Polygon. 2021年10月29日閲覧。
- ^ Polo, Susana (2019年10月7日). “Netflix gives Cowboy Bebop fans hope by casting actual corgi as Ein” (英語). Polygon. 2021年3月16日閲覧。
- ^ Erin Nyren (6 June 2017). "'Cowboy Bebop' Live-Action TV Series in the Works". Variety.com. 2017年6月6日時点のオリジナルより。2017年6月6日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (6 June 2017). "'Cowboy Bebop' Cult Anime TV Series Gets U.S. Live-Action Remake By Tomorrow Studios, Midnight Radio & 'Thor' Writer". Deadline. 2020年4月3日時点のオリジナルより。2020年4月16日閲覧。
- ^ Valdez, Nick. “”. Comic Book. 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月20日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley. “”. The Hollywood Reporter. 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
- ^ Otterson, Jon (2019年4月4日). “”. Variety.com. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月4日閲覧。
- ^ Petski, Denise (2019年8月22日). “”. Deadline Hollywood. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月22日閲覧。
- ^ Petski, Denise (2019年8月22日). “”. Deadline Hollywood. 2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
- ^ a b “Cowboy Bebop showrunner digs into how 'cowboy with a broken heart' tale drives Netflix series” (英語). SYFY Official Site (2021年10月27日). 2021年10月29日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2019年10月18日). “”. Deadline Hollywood. 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月18日閲覧。
- ^ Loo, Egan. “” (英語). Anime News Network. 2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月19日閲覧。
- ^ Jackson, Matthew (2020年5月19日). “” (英語). Syfy Wire. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
- ^ “”. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (2020年9月28日). 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月12日閲覧。
- ^ Peters, Megan (2021年3月15日). “Netflix's Cowboy Bebop Has Wrapped Shooting” (英語). Comic Book. 2021年3月15日閲覧。
- ^ Peters, Megan. “Netflix's Cowboy Bebop Reveals Release Window, Yoko Kanno's Return” (英語). Comic Book. 2021年6月9日閲覧。
- ^ “Cowboy Bebop Behind the Scenes Netflix – YouTube”. YouTube. 2021年1月27日閲覧。
- ^ Barsanti, Sam (2020年11月19日). “Netflix's Cowboy Bebop casts a bunch of ancillary characters” (英語). News. 2021年1月27日閲覧。
- ^ Countryman, Janet W. Lee,Natalie Oganesyan,Eli (2021年1月13日). “35 Most Anticipated New TV Shows Coming in 2021” (英語). Variety.com. 2021年1月27日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley (2020年12月28日). “The Most Anticipated New Scripted TV Shows Coming in 2021” (英語). The Hollywood Reporter. 2021年1月27日閲覧。
- ^ “実写ドラマ版「カウボーイビバップ」早くも打ち切り”. シネマトゥデイ (2021年12月10日). 2021年12月11日閲覧。
- ^ “「カウボーイビバップ」ドラマ版、継続を求める署名運動が開始 ─ Netflixの打ち切り決定を受けて”. THE RIVER (2021年12月19日). 2021年12月24日閲覧。
- ^ “Netflixの実写版ドラマ『カウボーイビバップ』の派生作品として若き日のスパイクとビシャスを描く前日譚小説が登場”. IGN Japan (2021年8月30日). 2021年9月11日閲覧。
- ^ Brooke, David. “Titan Publishing announces 'Cowboy Bebop' comics and companion books • AIPT” (英語). 2021年9月9日閲覧。
- ^ Brooke, David. “Titan reveals every Cowboy Bebop #1 cover out December 8th” (英語). 2021年9月15日閲覧。
- ^ “COWBOY BEBOP COMIC BOOK - PRE-ORDER COVERS NOW! @ Titan Comics” (英語). titan-comics.com. 2021年12月18日閲覧。