ウォーキング・イン・ジ・エアー

「ウォーキング・イン・ジ・エアー」（Walking In The Air）は、イギリスのテレビアニメーション『スノーマン』の挿入歌として(ハワード・ブレイク)（英語版）が作詞・作曲した歌。「空を歩いて」という邦題もある。

「ウォーキング・イン・ジ・エアー」
(ピーター・オーティ)（英語版）の楽曲
規格	レコード
ジャンル	サウンドトラック
レーベル	CBS
作詞者	(ハワード・ブレイク)（英語版）
作曲者	ハワード・ブレイク
その他収録アルバム
「Walking In The Air」（1982年、7インチシングルレコード） 『The Snowman』（1983年、サウンドトラック／オーディオブック） 『スノーマン～ストーリー & コンプリート・サウンドトラック』（国内盤）
収録曲
A面 - Bernard Cribbins narrates the story of the Snowman B面 - The complete sound track of the film

概要

オリジナルはセント・ポール大聖堂少年聖歌隊のメンバーだった(ピーター・オーティ)（英語版）が歌ったもので、アニメーション本編（1982年12月24日放映）と、シングルおよびサウンドトラックに収められた。

アニメ本編では雪だるまと少年が空を飛ぶ場面で印象的に使われ、物語の内容を詞として歌いながら進行していく。

クリスマス・ソングの定番になっており、数多くのカバーが発表されている。アレッド・ジョーンズによる1985年発売のシングルは、イギリスで売り上げチャート5位を記録している^[1]。

日本では1987年にアヲハタのCMソングにも起用された。

バリエーション

• アレッド・ジョーンズ（1985年 シングル『ウォーキング・イン・ジ・エアー』）
• (アンジェリス)（英語版）（2006年『アンジェリス』収録）
• イルカ（2002年『Noël～ファンタスティックな冬物語』収録）
• エレイン・ペイジ（1986年『クリスマス』収録）
• オール・アバウト・イヴ（2002年『アイスランド』収録）
• キングズ・シンガーズ（1986年『キッズ・スタッフ』収録）
• クリフ・リチャード（2003年『クリフ・アット・クリスマス』収録）
• クロエ・アグニュー（2004年『ウォーキング・イン・ジ・エアー』収録）
• (クワイヤーボーイズ)（英語版）（2005年『クワイヤーボーイズ』収録）
• ケニー・ロギンス（1998年『ディセンバー』収録）
• ケルティック・ウーマン（2005年『ケルティック・ウーマン』収録）
• コニー・タルボット（2007年『オーバー・ザ・レインボウ』収録）
• (シボーン・オーウェン)（英語版）（2012年『ストーリーブック・ジャーニー』収録、「Sora Wo Aruku」の題で日本語でも歌唱）
• ジャッキー・エヴァンコ（2011年『ヘヴンリー・クリスマス』収録）
• シャドウズ（1987年『シンプリー・シャドウズ』収録）
• ジョージ・ウィンストン（1994年『フォレスト』収録）
• (ジョセフ・マクマナーズ)（英語版）（2005年『イン・ドリームズ』収録）
• 白鳥英美子（1989年『ウィンター・ワンダーランド』収録）
• スウィングル・シンガーズ（2006年『クリスマス・プレゼント』収録）
• ターヤ・トゥルネン（2006年『Henkäys Ikuisuudesta』収録）
• デクラン・ガルブレイス（2001年 シングル『ウォーキング・イン・ジ・エアー』）
• ナイトウィッシュ（1998年『オーシャンボーン』、1999年シングル『ウォーキング・イン・ジ・エアー』収録）
• (ピーター・オーティ)（英語版）（オリジナル、1982年）
• ヘイリー・ウェステンラ（2000年『ウォーキング・イン・ジ・エアー』収録）
• ラヤトン（2011年『ヨウルユォ』収録）
• リベラ（2019年『Christmas with LIBERA』収録）
• レインボー（「スノーマン」に改題、1983年『ストリート・オブ・ドリームス』収録）

ナイトウィッシュのカバー

「ウォーキング・イン・ジ・エアー」
ナイトウィッシュ の シングル
初出アルバム『オーシャンボーン』
リリース	1999年3月
規格	CD
ジャンル	シンフォニック・メタル
時間	5:31
レーベル	スパインファーム・レコード
プロデュース	Tero Kinnunen
チャート最高順位
#10 (フィンランド)
ナイトウィッシュ シングル 年表
サクラメント・オブ・ウィルダーネス (1998年) ウォーキング・イン・ジ・エアー (1999年) スリーピング・サン (1999年)
(テンプレートを表示)

ナイトウィッシュによる「ウォーキング・イン・ジ・エアー」は、1998年のアルバム『オーシャンボーン』に収録され、シングルとしては翌1999年に発売された。

シングル盤 トラック・リスト

1. Walking in the Air (edit)
2. Nightquest
3. Tutankhamen

演奏者

• ターヤ・トゥルネン - 歌
• ツォーマス・ホロパイネン - キーボード
• エンプ・ヴオリネン - ギター
• ユッカ・ネヴァライネン - ドラムス
• (サミ・ヴェンスケ) - ベース

脚注

1. ^ ALED JONES | Artist | Official Charts Official Charts Companyによるアレッド・ジョーンズの全英シングルチャート記録（英語）

関連項目

• (ザ・スコラーズ)（英語版） - 本曲の原曲となる旋律を含む「Lullaby - A Christmas Narrative」を歌唱（1975年12月21日）

外部リンク

• Recordings of The Snowman & Walking In The Air ハワード・ブレイク公式サイト（英語）
• THE SNOWMAN (animated children's film) 同サイトより録音時の詳細と歌詞掲載ページ（英語）