『犬は吠えるがキャラバンは進む』（いぬはほえるがきゃらばんはすすむ）は、 小沢健二の1作目のアルバム。1993年9月29日に東芝EMIより発売。1997年7月24日に『dogs』と改題されたうえで再発売され、2021年12月22日に『犬は吠えるがキャラバンは進む』としてリマスター盤が発売された。
解説
ソロデビュー後初となるオリジナル・アルバム。フリッパーズ・ギターの頃とは異なるシンプルなサウンドと、フリッパーズ・ギターの頃と同様の複雑な歌詞が特徴。
アルバムタイトルは、中東アジアのことわざの一つで、「進行を阻むほどの力が働こうとも、人生や自分のやるべきことは続いてゆく」という意味[2]。
『犬は吠えるがキャラバンは進む』の帯は2種類ある。当初発売されたものは赤地に白字というものであったが、1995年の「戦場のボーイズ・ライフ」発売以降に出荷されたものは白字に黒字というものであった。後者には、本作に対して「'94年服部良一音楽賞受賞作」という表記がある。
『犬は吠えるがキャラバンは進む』と『dogs』は音源は一緒だが、ジャケットデザインなどが異なる。また、前者には書かれていたライナーノーツが、後者では削除されている。『dogs』のジャケットデザインは、「夢が夢なら」以来の平野敬子によるデザインで、白いジャケットに蛍光のピンク、イエロー、オレンジの透明なカラープラスチック板の内2枚を組み合わせて入れられている（組み合わせは9種類）というシンプルなものに仕上がっている[3]。尚、この再発盤はカラープラスチック板が2000年代に生産取りやめとなったことを受け、同作品の生産も中止となった[4]。
2021年12月22日に、アナログマスターテープから「録音時にスタジオで聴いていた音に最も近い」原音に忠実にリマスターされたリマスター盤を、シングル『飛行する君と僕のために/運命、というかUFOに (ドゥイ、ドゥイ)』と同時に発売。パッケージのデザインは「録音当時の自分の気持ちに迫るよう」な思いを込めて小沢自身が手がけている。また特典CDも付属し、1995年に発売された映像作品『VILLAGE "the video"』にも収録されている「天使たちのシーン」のライブ音源が収められる。こちらは48chのアナログテープで録音されたものを1995年にミックスダウンした未発表音源[4]。
収録曲
| 全作詞・作曲・編曲: 小沢健二。 | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「昨日と今日」(Yesterday And Today) | |
| 2. | 「天気読み mastered for album」(Reading The Weather) | |
| 3. | 「暗闇から手を伸ばせ mastered for album」(Reach Out From The Darkness) | |
| 4. | 「地上の夜」(Nighttime On This Earth) | |
| 5. | 「向日葵はゆれるまま」(Sunflower Sways) | |
| 6. | 「カウボーイ疾走」(Cowboy Run) | |
| 7. | 「天使たちのシーン」(A Scene Of Angels) | |
| 8. | 「ローラースケート・パーク」(Rollerskate Park) | |
合計時間: | ||
| # | タイトル |
|---|---|
| 1. | 「天使たちのシーン」(Live 1995) |
テレビ披露
天使たちのシーン
カバー・バージョン
天使たちのシーン
- 大槻ケンヂ - 1995年に発売されたアルバム『I STAND HERE FOR YOU』に収録[6]。
発売日一覧
| 発売日 | レーベル | 規格品番 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1993年9月29日 | イーストワールド / 東芝EMI | TOCT-8183 | |
| 1997年7月24日 | TOCT-9907 | 『dogs』に改題して再発売。 | |
| 2021年12月22日 | ユニバーサルミュージック | TYCT-69220〜1 | アナログマスターテープから「録音時にスタジオで聴いていた音に最も近い」原音に忠実にリマスターされたリマスター盤。1995年に発売された映像作品『VILLAGE "the video"』にも収録されている「天使たちのシーン」のライブ音源を収録した特典CDが付属[4]。 |
脚注
注釈
- ^ 「愛し愛されて生きるのさ」とのメドレーとして披露。
出典
- ^ “オリコン週間 アルバムランキング 2021年12月20日〜2021年12月26日 21〜30位”. ORICON NEWS. オリコン. 2021年12月29日閲覧。
- ^ (飯塚クニオ)『英語deことわざ笑辞典』秀和システム、2016年、157頁。ISBN (978-4798048352)。2019年11月24日閲覧。
- ^ “works｜小沢健二「dogs」”. Communication Design Laboratory. 2019年11月24日閲覧。
- ^ a b c “小沢健二「犬は吠えるがキャラバンは進む」をライブ音源加え再発、2年ぶり新作CD発売も”. ナタリー (2021年11月19日). 2021年12月18日閲覧。
- ^ “小沢健二 公式twitter” (2021年12月18日). 2021年12月18日閲覧。
- ^ “秋の夜長にじっくり聴きたい、演奏時間の長い名曲5選”. OKMusic (ジャパンミュージックネットワーク株式会社). (2014年10月13日) 2019年11月24日閲覧。