ワズント・ボーン・トゥ・フォロー

「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」（Wasn't Born to Follow）は、キャロル・キングとジェリー・ゴフィンが作詞作曲し、バーズが1968年に発表した楽曲。

「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」
バーズの楽曲
収録アルバム	『名うてのバード兄弟』
リリース	1968年1月15日
録音	ロサンゼルス、コロムビア・スタジオ（1967年11月30日）
ジャンル	カントリーロック サイケデリックロック
時間	2分04秒
レーベル	コロムビア・レコード
作詞者	ジェリー・ゴフィン
作曲者	キャロル・キング
プロデュース	ゲイリー・アッシャー
『名うてのバード兄弟』 収録曲 Side 1 「人造エネルギー」 「ゴーイン・バック」 「自然なハーモニー」 「ドラフト・モーニング」 「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」 「ゲット・トゥ・ユー」 Side 2 「今が転機」 「(年老いたジョン・ロバートソン)」 「部族集会」 「ドルフィンズ・スマイル」 「スペース・オデッセイ」 ミュージックビデオ 「Wasn't Born to Follow」 - YouTube

概要

1960年代後半に広まったヒッピー文化を背景に、自由への渇望、都市生活からの逃避が歌われる^[1]。メロディは当時ジェリー・ゴフィンとコンビを組んでいたキャロル・キングが書いた。

1967年6月からバーズはアルバムの制作に入るが、ゴフィン＝キングの作品は「ゴーイン・バック」のほか「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」も持ち込まれた。メンバーのデヴィッド・クロスビーは「ゴーイン・バック」の作風を時代に逆光するものとしてレコーディングを拒否。そのまま同年10月にグループを脱退してしまう。「ゴーイン・バック」はクロスビー抜きでレコーディングが行われ、同月すぐにシングルとして発売された^[2]。

プロデューサーを務めていたゲイリー・アッシャーは、「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」も、他のアーティストに歌われる前にバーズで録音したいと考えた^[3][4]。ドラマーのマイケル・クラークも脱け、その頃グループのメンバーはロジャー・マッギンとクリス・ヒルマンしか残っていなかったが、レコーディングは11月30日に行われた。ペダル・スチール・ギターでレッド・ローズ、ギターでクラレンス・ホワイト、ドラムでジム・ゴードンらが参加した。バーズのバージョンは歌詞の多くを省略して歌っている^[5]。

僕はあの白く泡立つ滝の底に飛び込みたいんだ／彼女は懇願し、抗議し、彼女の論理で僕をやり込めるだろう／「あなたは何もかも失っちゃうのよ」とさえ言うかもしれない／でもそれは価値のないことで／結局彼女は気付くことになる／僕が流されるために生まれたわけじゃないことを — Wasn't Born to Follow (The Byrds version)

1968年1月15日発売のアルバム『名うてのバード兄弟』に収録された。

その後1969年7月公開の映画『イージー・ライダー』に使われた。ピーター・フォンダとデニス・ホッパーの二人のバイカーがヒッチハイカーを拾って旅を続けるシーンで流れ、世界に広く知られるようになった。同年9月9日、「イージー・ライダーのバラード」のバーズ自身のバージョンがシングルで出るが^[6]、コロムビア・レコードは映画のヒットにあやかりB面の「Oil in My Lamp」を「ワズント・ボーン・トゥ・フォロー」に差し替え、10月1日にシングルを再発売した^[7]。

カバー・バージョン

• ザ・レモン・パイパーズ - 1968年のアルバム『Jungle Marmalade』に収録。
• ザ・シティ - 1968年のアルバム『夢語り』に収録。ザ・シティはキャロル・キングがダニー・コーチマー、チャールズ・ラーキーらと組んだグループ。
• キャロル・キング - 1980年のアルバム『Pearls: Songs of Goffin and King』に収録。
• ダスティ・スプリングフィールド - 1996年のコンピレーション・アルバム『Something Special』に収録。録音は1970年代前半。
• モンキーズ - 2016年のアルバム『Good Times!』に収録。録音は1968年。リード・ボーカルはピーター・トーク。
• ヨ・ラ・テンゴ - 2020年のアルバム『Sleepless Night』に収録。

脚注

1. ^ Perone, James E. (2006). The Words and Music of Carole King. Praeger. pp. 18, 23, 93. ISBN (0275990273) 
2. ^ 45cat - The Byrds - Goin' Back / Change Is Now - Columbia - USA - 4-44362
3. ^ Hjort, Christopher (2008). So You Want To Be A Rock 'n' Roll Star: The Byrds Day-By-Day (1965–1973). Jawbone Press. pp. 152, 222-223. ISBN (1-906002-15-0) 
4. ^ Rogan, Johnny (1997). The Byrds: Timeless Flight Revisited. Rogan House. pp. 243-245, 291. ISBN (095295401X) 
5. ^ WASN'T BORN TO FOLLOW | Carole King
6. ^ 45cat - The Byrds - Ballad Of Easy Rider / Oil In My Lamp - Columbia - USA - 4-44990
7. ^ 45cat - The Byrds - Ballad Of Easy Rider / Wasn't Born To Follow - Columbia - USA - 4-44990