Ґ

Ґ, ґ は、キリル文字のひとつ。ラテン文字の G に相当する。ウクライナ語で使われる文字であり、通常使われない /g/ の発音を表すために用いられる。ロシア語などではこの音に Г を用いるが、Г はウクライナ語では /h/ を表すため、区別するためにこの文字を使用する。1933年まではベラルーシ語でも使用された。外来語を中心に使用される。

キリル文字
А	Б	В	Г	Ґ	Д	Ѓ
Ђ	Е	Ё	Ѐ	Є	Ж	З
Ѕ	И	І	Ї	Й	Ѝ	Ј
К	Ќ	Л	Љ	М	Н	Њ
О	П	Р	С	Т	Ћ	У
Ў	Ф	Х	Ц	Ч	Џ	Ш
Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
非スラヴ系文字
Ӑ	Ӓ	Ә	Ӛ	Ӕ	Ғ	Ӷ
Ҕ	Ӗ	Ӂ	Җ	Ӝ	Ҙ	Ӟ
Ӡ	Ӣ	Ӥ	Ҋ	Ҡ	Қ	Ҟ
Ӄ	Ҝ	Ӆ	Ӎ	Ң	Ӊ	Ӈ
Ҥ	Ө	Ӧ	Ӫ	Ҧ	Ҏ	Ҫ
Ҭ	Ҵ	Ӳ	Ӯ	Ү	Ұ	Ӱ
Ҳ	Ӿ	Һ	Ҷ	Ӌ	Ҹ	Ӵ
Ҩ	Ҽ	Ҿ	Ӹ	Ҍ	Ӭ	Ӏ
初期キリル文字
Ҁ	Ѹ	Ѡ	Ѿ	Ѻ	Ѣ	Ꙗ
Ѥ	Ѧ	Ѫ	Ѩ	Ѭ	Ѯ	Ѱ
Ѳ	Ѵ	Ѷ	ꙮ	(Ԁ)
キリル文字一覧

由来

ギリシア文字の Γ γ（ガンマ）の書体に由来する。14世紀から二重音字の「кг」で表記された（例：ґрунт → кгрунт）。後にラテン文字の「g」として記された。初めての「ґ」の表記は(ペレソープヌィツャ福音書)（1561年）で見られる。公式なキリル文字として(メレーティイ・スモトルィーツィクィイ)によって古ウクライナ語の『文法書』（1616年）で登録された。

ウクライナにおいてはスターリン時代の1933年に廃止され Г に統合されたが、ソ連崩壊直前の1990年に復活した。そのため、Ґ はウクライナ独立の象徴ともされている^[1]。

呼称

• ウクライナ語: ґе（ゲー）

音素

原則として /g/ を表す。

アルファベット上の位置

ウクライナ語の第 5 字母である。

符号位置

大文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	小文字	Unicode	JIS X 0213	文字参照	備考
Ґ	U+0490	‐	Ґ Ґ	ґ	U+0491	‐	ґ ґ

参考文献

1. ^ “ロシアに消された文字 「G」とウクライナ独立の300年”. NHK. 2023年4月9日閲覧。

• （ウクライナ語） Сучасна українська мова / О. Д. Понаморів, В. В. Різун та ін.; За ред. О. Д. Понаморева. — 2-ге вид., перероб. — К.: Либідь, 2001.（O・ポノマリーウ編『現代ウクライナ語』第 2 版、キエフ、2001）