原曲
| 「Mickey」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| トニー・バジル の シングル | ||||
| 初出アルバム『Word of Mouth』 | ||||
| リリース | ||||
| 録音 | 1981年 | |||
| ジャンル | ロック パワーポップ | |||
| 時間 | ||||
| 作詞・作曲 | Mike Chapman、Nicky Chinn | |||
| プロデュース | Mike Champan | |||
| チャート最高順位 | ||||
| トニー・バジル シングル 年表 | ||||
| ||||
もともとは1979年にイギリスの音楽グループ、(レイシー)が発表した『キティ』という楽曲が原曲である。この曲は大ヒットには至らなかったが、1982年に女性歌手で振り付け師のトニー・バジルがカバーし、一躍有名になった。原曲のタイトルであり、女性の愛称である『キティ』を男性の愛称である『ミッキー』に、歌詞を恋する少女をイメージしたものに変えた形でカバーし、ビルボード・チャートで1位に、全英シングルチャートで2位[3]に上り詰める大ヒットとなった。シングル盤の累計売上は200万枚[4]。
トニー・バジル版のEPジャケット[:en]及びトニー・バジル自らが振り付けを担当したミュージック・ビデオからも窺える通り、(チアリーディング)やダンスの表題曲として使われることも非常に多く、世界で最も有名なチアリーディングの曲という認識もなされている。
もともとこのトニー・バジル版自体がカバーであったが、このバージョンが世界的に有名になったため、更なるカバーバージョンが数多く発表されている。
1983年にアル・ヤンコビックが『リッキー』というパロディを発表し、ビルボードのHOT 100で63位にランクインさせている。
1999年には、イギリスのポップ・ミュージック歌手ロリーがリリースしたカバーが、全英シングルチャートでオリジナルのトニー・バジル版に迫る4位[5]になった。
2000年にはビー・ウィッチドがカバーし、映画『チアーズ!』のサウンドトラック盤とアメリカ限定発売のミニアルバム『Across America 2000』に収録された。
2002年には、PlayStation 2（韓国発売版）の広告として使用された。
日本では、フジテレビ系バラエティ番組『』から登場したガレッジセールのゴリ扮するキャラクター・松浦ゴリエの実質的なテーマ曲となり、2004年には日本語詞で正式にカバーした形でシングルリリースされた。以降の項ではこの作品について記述する。
| 先代 トゥルーリー by ライオネル・リッチー | Billboard Hot 100 ナンバーワン・シングル 1982年12月11日 | 次代 (マンイーター) by |
この節の加筆が望まれています。 |
Mickey (2004年)
| 「Mickey」 | |
|---|---|
| Gorie with Jasmine & Joann の シングル | |
| A面 | Mickey (Hawaii version) |
| B面 | おしゃべり辞典 |
| リリース | |
| ジャンル | J-POP |
| 時間 | |
| レーベル | GORIE LABEL |
| ゴールドディスク | |
| |
| チャート最高順位 | |
| | |
| Gorie with Jasmine & Joann シングル 年表 | |
「Mickey」（ミッキー）は、Gorie with Jasmine & Joannのデビューシングル。2004年9月8日発売。発売元はR and C。
解説
バラエティ番組『』のコント内で作られたキャラクター・松浦ゴリエの登場曲として使用されていたトニー・バジルの「ミッキー」[要出典]を、歌詞を日本語詞に書き換えた上でカバーした楽曲。同じ番組から誕生したユニット・がオリコンシングルチャート1位を獲得した「全てが僕の力になる!」の売り上げを超えることを目標として発売された。
歌唱には日本で活動している外国人タレント、ジャスミン・アレン（現・ジャスミン・S）とジョアン・ヤマザキ（ジョアン・山崎）が参加。クレジット上の名義はGorie with Jasumine & JoannとGorie（ゴリ）がメインであるが、楽曲の大部分はジャスミンとジョアンのパートによるものであり、ゴリの歌唱は肝心のサビでも1コーラスしかない。これは以降発売される2枚以降のシングルでは更に歌唱が削られており（次作「Pecori ♥ Night」及び「恋のPecori ♥ lesson」では一言叫ぶだけである）皮肉にも本作が最もゴリの歌唱が多い作品である。サビ部分のレコーディングはされており、本人もやる気は十分にあったが、歌唱力の難と、楽曲の印象を下げないためという半ば“大人の事情”で大幅に歌唱部分が削られたというのが実際のところである、とゴリは語っている[要出典]。
初回盤は“ゴリエ箱”と題した特製の箱型ケースでのセットで、価格は2,625円（消費税込）と2004年時点の日本におけるシングル作品としては高額。特典として特製パンツと「ゴリエと行くハワイ旅行」応募ハガキが付いていた。これはくずが先に発売した“くず箱”にあやかったもの（こちらも同様に高額であった）。通常盤はCDと初回盤にも付属していたDVDの2枚組仕様で1,500円（消費税込）、CDのみのバージョンは発売されていない。DVDは同曲のPVを収録したもの。なお、音楽番組にも出演しなかった。
シングルは発売1週目の初動売上だけで10万枚以上を売り上げ[1]、くず同様オリコンシングルチャート1位を獲得[1]。2週目も1位となり[2]、カバー作品のデビューシングルがオリコン2週連続1位となるのは、1981年に発売された薬師丸ひろ子「セーラー服と機関銃」以来23年ぶりであり[2]。お笑いタレントのシングルがオリコン2週連続1位となるのは、1995年に発売されたH Jungle With t「WOW WAR TONIGHT 〜時には起こせよムーヴメント」以来9年半ぶりである[2]。同年のオリコン年間シングルチャートでも10位にチャートインする大ヒットとなり、くず（41位）を上回った。
なお、本作のタイトルは「Mickey」であるが、収録曲に「Mickey」という楽曲はない。音楽番組などでオンエアーされているのは1曲目の「Mickey (Hawaii version)」である。また、表記上のレーベルは“GORIE LABEL”となっているが、B'zのVERMILLION RECORDSやサザンオールスターズのタイシタレーベル、ポケットモンスターのピカチュウレコードのような専用レーベルが作られたわけではなく、実際の発売元はR and Cである。
収録曲
- Mickey (Hawaii version)
- （作詞・作曲：Michael Donald Chapman / (Nicky Chinn)、日本語詞：ゴリエ美化委員会、編曲：(TOMISIRO) <(掛川陽介) & (本澤尚之)>)
- Mickey (Drive version) instrumental
- （作曲：Michael Donald Chapman / Nicky Chinn、編曲：TOMISIRO）
- Mickey (Ukulele version) instrumental
- （作曲:Michael Donald Chapman / Nicky Chinn、編曲：TOMISIRO）
- おしゃべり特典
脚注
- ^ a b c “ワンナイ”のゴリエがデビュー作で1位獲得!、ORICON NEWS、2004年9月14日。
- ^ a b c d e ゴリエ、薬師丸ひろ子「セーラー服と機関銃」以来の快挙!?、ORICON NEWS、2004年9月21日。
- ^ “ChartArchive - Toni Basil - Mickey”. 2012年7月1日閲覧。
- ^ ウェイン・ジャンシック（著）、加藤秀樹（訳）『Billboardただ1曲のスーパーヒット・2（1968～1984）』音楽之友社、1991年、224頁。(ISBN 4-276-23612-6)
- ^ “ChartArchive - Lolly - Mickey”. 2016年1月19日閲覧。