A Tale of Thousand Stars（ア・テイル・オブ・サウザンド・スターズ、タイ語: นิทานพันดาว、別名: 千星物語）は、 ピラパット・ワタナセッシリ（アース）とサハパー・ウォンラート（ミックス）が主演する2021年のタイのテレビドラマシリーズ。
| A Tale of Thousand Stars | |
|---|---|
| ジャンル | ロマンス |
| 原作 | นิทานพันดาว 著：Bacteria |
| 監督 | ノッパナッ・チャウィモン |
| 出演者 | |
| 国・地域 | タイ |
| 言語 | タイ語 |
| シリーズ数 | 1 |
| 話数 | 10話 |
| 各話の長さ | 61 - 90 分 |
| 製作 | |
| 制作 | |
| 配給 | iWantTFC (フィリピン国内) |
| 放送 | |
| 放送チャンネル |
|
| 放送期間 | 2021年1月29日 - 2021年4月2日 |
ノッパナッ・チャウィモンが監督し、GMMTVが制作した。[1] 2019年10月15日に開催されたGMMTVの「New＆Next」イベントで発表された2020年放送予定の12のテレビドラマシリーズの1つであったが、[2][3][4] 延期され2021年1月29日から4月2日にGMM25で20:30 より、LINE TVで22:30 ICTより放送された。[5]
日本では、KADOKAWAによりBacteria（バクテリア）による原作小説の日本語訳版が2021年6月10日に発売され、TELASAにて6月26日より配信された。[6][7]
あらすじ
ティアンは裕福な家庭の息子として生まれ、豊かで好き勝手な生活を送っていたが、ある日心臓病で倒れ、生きるためには心臓移植が必要であると宣告される。同日、チェンマイの小さな村パパンダオでボランティア教師をしていた若い女性トーファンが車にはねられ死亡した。後日、自分に移植された心臓のドナーがトーファンという女性であることを知ったティアンは、かつて彼女が働いていたという村に赴き同じようにボランティア教師として働き始め、そこで森林警備隊長でトーファンの恋人だったプーパーと出会う。やがてティアンは彼への感情が果たして自分のものなのか、または元の心臓の持ち主のトーファンのものなのか思い悩むようになる。
キャストとキャラクター
主演
- プーパー役：ピラパット・ワタナセッシリ（アース）[8]
- 森林警備隊員の隊長。
- ティアン役：サハパー・ウォンラート（ミックス）
- 心臓病によりトーアファンの心臓移植を受けた大学生。
助演
- トーファン・ジャルーンポン役：サランチャナー・アピーサマイモンコン（アーイ）
- パパンダオ村で働くボランティア教師でプーパーに好意を持っていた。だが、バンコクに戻った際に交通事故に遭い死亡した。その際、ティアンのドナーとなった。
- トゥン役：ナワット・プンポーティンガーム（ホワイト）
- ティアンの友人のひとり。
- ナム役：クリッタナイ・アーサーンプラキット（ナムモン）
- パパンダオ村のボランティア医師。
- ロンテー役：タナワット・ラッタナキットパイサーン（カオタン）
- パパンダオ村の村長の息子。村を離れて市内で勉強をしていたが帰ってきた。
- ヨッド役：ナッタラット・コーンケーウ（チャンプ）
- 森林警備隊員のひとり。ティアンの世話役。
- ラング役：サッタブット・レーディキー（ドレーク）
- 森林警備隊員のひとり。
- ティーラユット役：Jakkrit Ammarat (Tom)
- ティアンの父親。
- ラリタ役：パウィーナー・チャーリーフサクン (ジーアップ)
- ティアンの母親。
- Kamabien役：ウィタヤー・ジェータパイ (タノン)
- Sakda役：タノンサック・スッパカーン (ノン)
ゲスト出演
- (ジュターピッチ・インチャン)（ジェミー）
- ティアンの友人のひとり。
サウンドトラック
| 曲名 | アーティスト | 備考 |
|---|---|---|
| Ni Taan Pun Dao（นิทานพันดาว） | Gun Napat | [9] |
| Sai Ta Go Hok Mai Pen（สายตาโกหกไม่เป็น） | ピラパット・ワタナセッシリ（アース） | [10] |
| Ni Taan Pun Dao (トーファン バージョン) | アーイ・サランチャナー | [11] |
| Ni Taan Pun Dao (プーパー バージョン) | ピラパット・ワタナセッシリ（アース） | [12] |
| Gaem Nong Nang Nan Daeng Kwa Krai （แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร） (Your cheek is rosier than anyone else) | Khian Kai Lae Wanich | 第3話[13] |
| Lom（ลม） (Wind) | Num Kala | 第10話[14] |
| Hai Narn Kwa Tee Koey （ให้นานกว่าที่เคย） ([I wish] it'd have been longer [then it's used to be]） | KLEAR & Phai Pongsathorn | オフィシャルトレーラー使用曲[15] [16] |
| Ni Taan Pun Dao (ティアン バージョン) | サハパー・ウォンラート（ミックス） | 2021年9月2日リリース[17] |
国際展開
評価
青文字が最低の評価を、赤文字 が最高の評価を表す。
受賞歴
脚注
- ^ “"นิทานพันดาว" เจอดราม่า! เปลี่ยนอาชีพพระเอกจาก ทหาร เป็น ผู้พิทักษ์ป่า” (タイ語). sanook.com. Sanook.com (2020年4月29日). 2020年7月18日閲覧。
- ^ อรัณย์ หนองพล. “เปิดโผซีรีส์ใหม่ปี 2020 ของ GMMTV ทั้งซีรีส์วาย, ภาคต่อ, รีเมกเกาหลี และลิขสิทธิ์ F4!” (タイ語). thestandard.com. 2020年2月28日閲覧。
- ^ “New Project TV Series Of GMM TV For 2020” (英語). thaiupdate.info. 2020年2月28日閲覧。
- ^ new18. “วิจารณ์เดือด !! ดราม่าซีรีส์วาย "นิทานพันดาว" ถูกปรับบท ต้นเหตุเกิดจากอะไร ? | new18” (タイ語). LINE TODAY. 2020年12月27日閲覧。
- ^ “เผยเคมีสุดจิ้น "เอิร์ท-มิกซ์" ผ่านตัวอย่างธรรมชาติโอบล้อม "นิทานพันดาว"” (タイ語). sanook.com. Sanook.com (2021年1月7日). 2021年1月11日閲覧。
- ^ “KADOKAWAタイBL始動！！人気ドラマ原作を翻訳出版。”. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES. 2020年12月27日閲覧。
- ^ “緊急決定!! 6/26(土)より大ヒット原作をドラマ化した #タイドラマ「A Tale of Thousand Stars」(日本語字幕版)を #テラサ にて【日本初】配信することが決定いたしました！”. Twitter. TELASAタイコンテンツ公式. 2021年6月23日閲覧。
- ^ “GMMTV 2020 - นิทานพันดาว [A TALE OF THOUSAND STARS]”. youtube.com. GMMTV. 2020年2月28日閲覧。
- ^ “นิทานพันดาว Ost.นิทานพันดาว 1000stars - กัน นภัทร”. YouTube. GMMTV RECORDS. 2021年1月23日閲覧。
- ^ “สายตาโกหกไม่เป็น Ost.นิทานพันดาว 1000stars - เอิร์ท พิรพัฒน์”. YouTube. GMMTV RECORDS. 2021年2月22日閲覧。
- ^ “นิทานพันดาว (ทอฝัน Version) Ost.นิทานพันดาว 1000stars”. youtube.com. GMMTV Records. 2021年3月19日閲覧。
- ^ “นิทานพันดาว (ภูผา Version) Ost.นิทานพันดาว 1000stars - Earth Pirapat”. youtube.com. GMMTV Records. 2021年4月2日閲覧。
- ^ “แก้มน้องนางนั้นเเดงกว่าใคร - เขียนไขและวานิช (Official)”. youtube.com. GMMTV Records. 2019年5月21日閲覧。
- ^ “ลม - NUM KALA「Official Audio」”. youtube.com. GMMTV Records. 2021年4月3日閲覧。
- ^ “GMMTV 2020 นิทานพันดาว A TALE OF THOUSAND STARS”. youtube.com. GMMTV Records. 2019年10月15日閲覧。
- ^ “ให้นานกว่าที่เคย (Collab Version) - KLEAR x ไผ่ พงศธร [Official MV]”. youtube.com. GMMTV Records. 2019年6月5日閲覧。
- ^ “นิทานพันดาว (เธียร Version) Ost.นิทานพันดาว 1000stars - Mix Sahaphap”. youtube.com. GMMTV Records. 2021年9月2日閲覧。
- ^ “We're bringing you more kilig, mystery, and kulit with more Thai Series!”. twitter.com. Dreamscape Entertainment (2020年9月10日). 2020年11月17日閲覧。
- ^ Salonga, Rita (2020年9月15日). “More Thai BL series to invade local streaming”. DZRH 2020年11月17日閲覧。
- ^ ““ละคร” สุดสัปดาห์ กวาดเรตติ้งทะลุจอ” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2020年2月1日). 2021年2月1日閲覧。
- ^ “เรตติ้ง “เมียจำเป็น” ในวันที่อิ่มดราม่า” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年2月8日). 2021年2月8日閲覧。
- ^ ““เมียจำเป็น” เรตติ้งพุ่งสวนกระแสด่า” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年2月16日). 2021年2月16日閲覧。
- ^ “จบแบบ HAPPY เรตติ้งก็ HAPPY” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年2月23日). 2021年2月23日閲覧。
- ^ ““คู่แค้นแสนรัก” ฟาดเลข 555 สามวันรวด!” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年3月1日). 2021年3月1日閲覧。
- ^ “ละครสุดสัปดาห์ ล่าเรตติ้งสุดบันเทิง” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年3月8日). 2021年3月8日閲覧。
- ^ “เรตติ้งเรื่องเล่า เสาร์-อาทิตย์ ในวันที่ “สรยุทธ” พักโทษ” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年3月15日). 2021年3月15日閲覧。
- ^ “#Aquaman ทำเรตติ้งดีที่สุดช่วง 6 โมงเย็น สุดสัปดาห์” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年3月22日). 2021年3月22日閲覧。
- ^ “เปิดตัวเลขสุดสัปดาห์ ละครก่อนตอนจบ” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年3月29日). 2021年3月29日閲覧。
- ^ “ละครจบแล้ว-เริ่มใหม่ เรตติ้งเป็นไง? ลองดู” (タイ語). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท (2021年4月5日). 2021年4月5日閲覧。
- ^ “The fans are happy"Earth mixture"to lead the team"A tale about a thousand stars"win a prize"ContentAsia Awards 2021" – Daily News”. 2021年9月2日閲覧。
- ^ “Unstoppable hit!!! “A Tale of Thousand Stars” wins “BEST LGBTQ+PROGRAMME MADE IN ASIA” from “ContentAsia Awards 2021”” (2021年8月31日). 2021年9月2日閲覧。
- ^ “【事務局公式】#東京ドラマアウォード 2022授賞式の模様をレポートします！ 海外作品特別賞は、インドネシア・台湾・タイの３作品に贈られました。”. Twitter. 国際ドラマフェスティバルinTOKYO. 2022年11月7日閲覧。
- ^ “タイドラマ「1000の星の物語」が東京ドラマアウォード2022で海外作品特別賞”. タイランドハイパーリンクス. 2022年11月7日閲覧。
- ^ 各話毎の平均評価に基づく。
外部リンク
- GMMTV