藤代禎輔

藤代 禎輔（ふじしろ ていすけ、1868年9月10日（慶応4年7月24日） - 1927年（昭和2年）4月18日）は、ドイツ文学者、京都帝国大学教授。

藤代禎輔

来歴

1868年千葉生まれ。筆名は素人。1891年帝国大学文科大学卒、1900年夏目漱石、芳賀矢一と共に同じ船でドイツへ留学、1907年京都帝大講師、のち教授として独文学を講じた。漱石の友人としても知られ、漱石を京都帝大へ招聘したが断られている。カール・フローレンツとともに『万葉集』のドイツ語訳の仕事を続けたが未完のまま死去した。

栄典

位階

• 1926年（大正15年）5月1日 - 従三位^[1]
• 1927年（昭和2年）4月18日 - 正三位^[2]

勲章

• 1912年（大正元年）12月18日 - 勲四等瑞宝章^[3]

著書

• 草露集 藤代素人 大倉書店 1906.9
• 文芸と人生 不老閣書房 1914
• 文化境と自然境 藤代素人 文献書院 1922
• 鵞筆余滴 藤代素人 弘文堂書房 1927

翻訳

• 実践教育学（垤氏）(フリードリヒ・ヂッテス) 牧野書房 1894.4
• 心理学（垤氏）ヂッテス 金港堂 1895.6
• 教育学（独逸ヘルバルト）ヨハン・フリドリヒ・ヘルバルト 成美堂 1895, 1896
• 侍医 リイル 南江堂 1913
• 万葉集第五巻鈔 独訳 藤代博士記念事業会編 藤代博士記念事業会 1939

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ 『官報』第4117号「叙任及辞令」1926年5月17日。
2. ^ 『官報』第93号「叙任及辞令」1927年4月23日。
3. ^ 『官報』第124号「叙任及辞令」1912年12月27日。

関連項目

• 花まつり - 言葉の起源とされる、1901年にベルリンで催された「Blumen Fest（ブルーメンフェスト）」の発起人の一人。