「真夜中のドア〜Stay With Me」（まよなかのドア ステイ・ウィズ・ミー）は松原みきの1枚目のシングルである。1979年11月5日（月曜日）にキャニオン・レコード（現・ポニーキャニオン）からEP盤がリリースされた。発売から41年後の2020年にリバイバルヒットした。
歴史
制作とリリース
松原が『真夜中のドア』のレコーディングを行ったのは19歳の時であり、その2年前に大阪から上京し、東京のクラブで歌っていた。林哲司は、後にシティ・ポップと呼ばれるようになる、洋楽の影響を受けたニューミュージックの流れを汲んだこの曲を制作した[2]。作中にも登場する曲名の「Stay With Me」というフレーズは、洋楽へのオマージュが込められたもので、『ビルボード』誌では「日本人以外のリスナーの興味を引く」と評価された[3]。なお、制作段階での曲名は「Stay with Me」だったが、偶然にも堺正章による「STAY WITH ME」が同年6月にリリースされたため、急遽に「真夜中のドア」を追加して「真夜中のドア～Stay with Me」となった[4]。
『ジャパンタイムズ』におけるインタビューで、林は松原の声を「実年齢以上の成熟した声であるとは思わなかったが、ジャジーでセクシーだ」と評価した[2]。
このシングルは、オリコン最高28位に入り、オリコン調べ10万4千枚、キャニオン・レコード発表30万枚のセールスを記録し、松原と林の人気を高めることになった[5]。この曲は、松原の最高傑作として広く認知されている[2][5]。林はこの曲とほぼ同時に竹内まりやに提供した「September」も手掛けており、一躍脚光を浴びるきっかけとなった[6]。
この曲は1stアルバム「POCKET PARK」に収録された。シングルバージョンとアルバムバージョンは異なる。シングルバージョンはイントロに松原の歌声が入っているが、アルバムバージョンはコーラスのみとなっており、また最終サビのリフレインが1つ多く歌われているためにシングルバージョンに比べて15秒ほど演奏時間が長い。
リバイバルヒット
2020年後半、日本国外でこの曲の人気が急上昇した。日本の1980年代から1990年代のシティポップへの関心の高まりやポニーキャニオンのプレイリスト「おとラボ」での同曲の人気、インドネシア人歌手Rainychによるカバー[7]、海外で話題になったTikTok動画のBGMに使用されていたこと[8][9]などをきっかけに、世界各国のサブスクリプションの再生回数で上位にランクインした[10][11][12]。
Apple Musicでは92か国のJPOPランキングでTop10入りを記録し、Spotifyでは2,300万回以上再生された[4]。この流れを受けて2020年12月25日にYouTubeにてポニーキャニオンによるオフィシャルリリックビデオが公開された[13]。Spotifyグローバルバイラルチャートにおいて、2020年12月10日から12月27日までの18日間連続世界1位を獲得した[14][15]。
2022年2月4日、林はNHKのインタビューにおいて、この曲がリバイバルヒットしたのは、人々がストリーミング配信をよく使うようになったことがあるのではないかと語った。林は、「この曲は松原みきのデビュー曲だが、すでに歌手として完成されていると感じた。こういうことは、あまりないことだ」と述べた[16]。
タイトル表記について
- 本作は以下のとおり数種類の表記があり、その後の収録アルバムでも多少の混乱があるが、「真夜中のドア〜Stay With Me」が最も多用されている。
- ジャケット表面：真夜中のドア STAY WITH ME
- ジャケット裏面：真夜中のドア 〜stay with me
- ジャケット裏面：真夜中のドア― stay with me
- レーベル面：真夜中のドア／Stay With Me
収録曲
ミュージックビデオ
| 曲名 | ミュージックビデオ |
|---|---|
| 真夜中のドア～Stay with Me | 松原みき「真夜中のドア〜Stay with Me」 Official Lyric Video - YouTube |
参加ミュージシャン
- キーボード：(渋井博)
- エレクトリックベース：後藤次利
- ドラムス：林立夫
- エレクトリック・ギター：松原正樹
- パーカッション：(穴井忠臣)
- サックス：ジェイク・H・コンセプション
収録アルバム
- POCKET PARKほか (ベストアルバム)など。
- 松原みきオムニバスアルバム・コンピレーションアルバム収録曲一覧参照。
カバー
楽曲 - 真夜中のドア～Stay with Me
| リリース | アーティスト | 収録作品 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1990年3月21日 | (伊東真由美) | アルバム「Stay with Me-恋人のいる時間-」[18] | |
| 1991年11月21日 | 21 | アルバム「Greeting」[19] | |
| 1991年12月16日 | かとうれいこ | レーザーディスク「恋ばかりしてバッカみたい/かとうれいこライヴツアー91」 | |
| 1994年3月21日 | (MAMA,I WANT TO SING) | アルバム「Midnight Door」 | |
| 1994年10月1日 | A.S.A.P. | アルバム「Brotherz & Sisterz」 | |
| 1997年5月21日 | GTS | アルバム「Love Unlimited」 | |
| 1997年8月21日 | 広瀬香美 | カバーアルバム「Thousands of Covers Disc1」 | |
| 1998年5月8日 | (Tiptory) | シングル「真夜中のドア～Stay with Me～」[20] | |
| 2000年8月23日 | (洞口桃子) | シングル「泣いてったって～Don't Cry My Baby～」[21] | |
| 2002年4月24日 | (市川藍) | シングル「真夜中のドア～Stay with Me～」[22] | |
| 2003年5月21日 | メロン記念日 | カバーアルバム「FOLK SONGS 4」 | |
| 2004年1月23日 | 平松八千代 | カバーアルバム「真夜中のドア～Stay with Me」 | |
| 2004年11月17日 | 唐沢美帆 | シングル「君のかけら」[23] | |
| 2005年2月2日 | (牧野雅巳) | アルバム「フラワーケース」(Vocal:土屋浩美)[24] | |
| 2008年12月20日 | (柿本七恵) | 林哲司作曲家35周年記念トリビュートアルバム「4 Divas Tribute to Tetsuji Hayashi Four Tears」[25] | |
| 2009年12月9日 | 高野千恵 | カバーアルバム「Winter Collection」 | |
| 2010年10月20日 | 岩崎宏美 | カバーアルバム「Dear Friends V」 | |
| 2011年11月5日 | 堤田とも子 | アルバム「UP!」 | |
| 2013年6月19日 | Erika. | カバーアルバム「unJour」 | |
| 2015年1月10日 | 中森明菜 | アルバム「歌姫4 -My Eggs Benedict-」 | |
| 2016年3月16日 | 森恵 | カバーアルバム「Covers Grace of The Guitar+」 | |
| 2016年7月6日 | 今井優子 | コンピレーションアルバム「Sweetest Voice」 | |
| 2016年12月28日 | (田中裕梨) | アルバム「City Lights」 | |
| 2018年1月20日 | 鉄戸美桜 | 君の声、もっと聴かせて(ハコイリムスメ×さんみゅ～ツーマン)会場限定配布CD「真夜中のドア～Stay with Me」 | |
| 2019年1月28日 | 中島愛 | アルバム「ラブリー・タイム・トラベル」[26] | |
| 2019年11月15日 | 荒牧陽子 | カバーアルバム「リスペクト！～私が昭和を歌ったらこんな感じ！～」 | |
| 2020年8月26日 | Ms.OOJA | カバーアルバム「流しのOOJA 〜VINTAGE SONG COVERS〜」 | |
| 2020年10月30日 | Rainych | 配信限定シングル「真夜中のドア～Stay with Me」[27] | |
| 2021年5月26日 | 7”シングルレコード「真夜中のドア～Stay With Me～/Blind Curve」[28] | ||
| 2021年1月20日 | DEEN | カバーアルバム「POP IN CITY 〜for covers only〜」 | |
| 2021年3月24日 | Tokimeki Records feat.ひかり | 配信限定シングル「真夜中のドア～Stay with Me」[29] | |
| 2021年6月23日 | 7”シングルレコード「真夜中のドア/Stay With Me (feat.ひかり)/I'm in Love (feat.ひかり)」[30] | ||
| 2021年3月31日 | JiLL-Decoy association | 配信限定シングル「真夜中のドア～Stay with Me」 | [30] |
| 配信限定シングル「真夜中のドア～Stay with Me(English Version)」 | |||
| 2021年9月3日 | 島谷ひとみ | アルバム「LoveSong 〜My song for you〜」 | [31] |
| 2021年12月15日 | 小片リサ | カバーアルバム「bon voyage!〜 risa covers 〜」 |
脚注
出典
- ^ 2021年にリリースされた復刻盤の品番はPCKA-00012。
- ^ a b c “How TikTok resurrected a Japanese pop star's defining hit”. The Japan Times (2021年3月11日). 2021年7月19日閲覧。
- ^ Matsunaga, Ryohei (2020年12月21日). “Global Popularity of 1979 City Pop Track 'Mayonaka no Door - Stay With Me' Explained”. Billboard. 2021年7月19日閲覧。
- ^ a b “松原みき「真夜中のドア/stay with me」が生まれた瞬間を訪ねる”. Sound & Recording. 2021年8月1日閲覧。
- ^ a b “A Japanese song has unpredictably become a massive hit among TikTokers — and their parents”. In The Know. Yahoo News (2021年1月8日). 2021年7月19日閲覧。
- ^ “【オメガトライブ生んだ林哲司激白 ヒット曲舞台裏】松原みきさんと竹内まりや 予想とは真逆の仕上がりで高評価”. ZakuZaku. 2021年8月1日閲覧。
- ^ Rainych. “【Rainych】 Mayonaka no Door / Stay with Me”. 2021年8月1日閲覧。
- ^ max taylor. “the perfect tiktok”. 2021年8月1日閲覧。
- ^ arisa.teo. “she didn’t have to go that hard”. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “「真夜中のドア」が世界中で開かれている 松原みきさん1979年デビュー曲、サブスクで数百万回再生…ヒット曲の“新しい様式””. 中日スポーツ・東京中日スポーツ. (2020年11月19日) 2020年11月20日閲覧。
- ^ “松原みき「真夜中のドア」が、47カ国でTOP10入り 世界的ヒットの裏に、インドネシア人YouTuberの存在”. ねとらぼ (2020年11月20日). 2020年11月20日閲覧。
- ^ “松原みき「真夜中のドア～stay with me」なぜ今話題に？ 世界のシティ・ポップ・ファンに愛されたアンセム＜コラム＞”. Billboard Japan. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “日本の「シティ・ポップ」世界的人気のナゼ…現象の全貌が見えてきた”. 週刊現代. 2021年8月1日閲覧。
- ^ 髙田悠太郎 (2021年5月14日). “なぜ今、松原みき？ 昭和の「シティポップ」が世界でヒット”. 日経ビジネス電子版. 日経BP. 2021年11月29日閲覧。 日経トレンディ2021年6月号の記事を再構成
- ^ “リリースから40年の快挙！！ Spotify15日連続世界1位の松原みき「真夜中のドア／Stay With Me」復刻盤商品化決定！”. PONYCANYON NEWS. ポニーキャニオン (2020年12月25日). 2021年11月29日閲覧。
- ^ “世界が再評価、作曲家・林哲司の音楽”. NHK (2022年2月4日). 2023年1月21日閲覧。
- ^ “Dreams Come True/何度でも”. Tower Records. 2021年7月1日閲覧。
- ^ “伊東真由美/STAY WITH ME-恋人のいる時間-”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “21/Greeting”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “Tiptory/真夜中のドア～Stay with Me～”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “洞口桃子/泣いてったって～Don't Cry My Baby～”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “市川藍/真夜中のドア～Stay with Me～”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “唐沢美帆/君のかけら”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “牧野雅巳/フラワーケース”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “4 Divas Tribute to Tetsuji Hayashi Four Tears”. CD Journal. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “中島愛が聖子やCoCo歌う本気のカバー集、tofubeatsやNegiccoも参加”. 音楽ナタリー. (2018年11月10日) 2018年11月10日閲覧。
- ^ “世界的アーティスト、ドージャ・キャット、ザ・ウィークエンドが称賛するインドネシアの人気YouTuber・Rainych（レイニッチ）が松原みき「真夜中のドア/ STAY WITH ME」をカバー！”. PR TIMES. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “Rainych/真夜中のドア～Stay With Me～/Blind Curve”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “80年代を中心に名曲をカバーするプロジェクト・Tokimeki Records、初のカバーEP『Tokimeki Mellow /トキメキメロウ』をリリース”. SPICE (2021年3月24日). 2021年7月23日閲覧。
- ^ a b “Tokimeki Records/真夜中のドア”. Tower Records. 2021年8月1日閲覧。
- ^ “真夜中のドア～STAY WITH ME～ (Cover)”. mora. 2021年9月3日閲覧。
関連項目
- 1979年の音楽
- It's the Falling in Love/邦題「恋をしましょう」/「それが恋だから」
- キャロル・ベイヤー・セイガー作詞・歌唱、デイヴィッド・フォスター作曲による楽曲。「真夜中のドア〜Stay With Me」のアレンジがこの曲によく似ていると指摘されることがある。アルバム『...Too』収録。1978年発売。
- マイケル・ジャクソンとパティ・オースティンによる同曲のデュエットカバー版。アルバムオフ・ザ・ウォール収録。1979年8月10日発売。
外部リンク
- 松原みき Official Site | 真夜中のドア～Stay with Me
- Discogs | 松原みき | 真夜中のドア～Stay with Me