生涯
武田信玄の傅役で、『甲陽軍鑑』に拠れば武田家の「(両職)」を務めたという板垣信方の父とされるが、異説も存在する[2][1]。『武田御日坏帳 二番』によれば、信方は天文14年（1545年）5月20日に(高野山成慶院)で「積翁浄善禅定門」の追善供養を行っており、これが信泰にあたるとも考えられている[3]。
信泰は於曽郷（山梨県甲州市(塩山下於曽)）を本拠とし、大永3年（1523年）閏年3月4日に生母「苗庵理根禅定尼」の逆修供養を高野山引導院で行なっている[2][1]。「向嶽寺文書」によれば、大永5年（1525年）2月25日、向嶽寺（甲州市(塩山上於曽)）明白軒に湯薬種田を寄進した[2][1]。年未詳3月20日にも同じく明白軒に「御きたさま」の代理として向嶽寺開祖の抜隊得勝へ寺領を寄進している[1]。この「御きたさま」は武田信虎正室の大井夫人を指すとする説がある[2]。