光州5・18

『光州5・18』（こうしゅうごてんいちはち、原題：화려한휴가〈華麗なる休暇〉、英題：May 18）は、2007年公開の韓国映画。キム・ジフン監督作品。

光州5・18
화려한휴가（華麗なる休暇）
監督	キム・ジフン
脚本	ナ・ヒョン
原案	パク・サンヨン
製作	イ・スナム パク・チャンヒョン
製作総指揮	ミキ・リー
出演者	アン・ソンギ キム・サンギョン イ・ヨウォン イ・ジュンギ
音楽	キム・ソンヒョン
編集	ハム・ソンウォン
製作会社	CJエンタテインメント
配給	CJエンタテインメント 角川映画
公開	2007年7月26日 2008年5月10日
上映時間	121分
製作国	韓国
言語	韓国語
(テンプレートを表示)

光州5・18
各種表記
ハングル：	화려한 휴가
漢字：	華麗한休暇
発音：	ファリョハン ヒュガ
英題：	May 18 (Hwa-ryo-han Hyoo-ga)^[1]
(テンプレートを表示)

総製作費100億ウォン^[2]。観客動員数730万人、韓国映画興行成績ランキング34位（2019年時点）。

概要

1980年5月に韓国で起こった”光州事件”は全斗煥の軍事政権と民主化ムードが高鳴る光州の民衆の対立から起こり、10日間に及ぶ衝突で民主化を要求する学生・市民に多数の死傷者を出した。光州民主化運動当時、軍の鎭圧で死んだ罪のない光州市民たちを顧みようという意図で製作され、事実に即し描かれている。韓国での題名「華麗なる休暇」は軍の非公式な作戦名。

ストーリー

平凡なタクシー運転手ミヌは、高校生である弟ジヌと平和に暮らしていたが、ある日、全南大学のデモ隊と空挺部隊の衝突に巻き込まれる。 級友がデモ隊に間違われて死亡した事を知ったジヌら高校生も、デモ隊に合流する。全南大学のデモが次第に光州市民対軍という戦いへと発展する。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
パク・フンス	アン・ソンギ	長克巳
カン・ミヌ	キム・サンギョン	森川智之
パク・シネ	イ・ヨウォン	小林さやか
カン・ジヌ	イ・ジュンギ	石田彰
インボン	パク・チョルミン	巻島直樹
ヨンデ	(パク・ウォンサン)	佐藤美一
神父	(ソン・ジェホ)
高校教師	(ソン・ビョンホ)
老母	(ナ・ムニ)
医師	(チョン・インギ)
中佐	(イ・オル)

スタッフ

• 監督：キム・ジフン
• 製作総指揮：ミキ・リー
• 製作：イ・スナム / パク・チャンヒョン
• 原案：パク・サンヨン
• 脚本：ナ・ヒョン
• 撮影監督：イ・スナム
• 撮影：イ・デュマン
• 編集：ハム・ソンウォン
• 音楽：キム・ソンヒョン
• イメージソング：工藤慎太郎

DVD

• 『光州5・18』品番：DABA-0588（2008年12月05日発売）（日本語）

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ 화려한휴가 （華麗な休暇） KMDb 2011年8月4日閲覧。
2. ^ 制作費その他についての記述

外部リンク

• 公式ウェブサイト - 角川映画（日本語）
• 光州5・18 - allcinema
• 光州5・18 - KINENOTE
• Hwa-ryeo-han-hyoo-ga - IMDb（英語）