ヤン・スギョン

ヤン・スギョン（漢表示:梁 秀敬^[2]、朝鮮語: 양수경、1965年9月23日 - ) は韓国出身の女性歌手である。

ヤン・スギョン
出生名	梁秀敬
生誕	(1965-09-23) 1965年9月23日（57歳）^[1]^[注釈 1]
出身地	韓国ソウル特別市
学歴	ソウル芸術大学
ジャンル	歌謡曲
職業	歌手
活動期間	1988年 - 1999年 2003年 - 2005年 2016年 -
レーベル	東芝EMI／EAST WORLD 東風/日本ソフトサービス(Project-T)（2003年） Oscar Ent.（2016年〜）

梁 秀敬
各種表記
ハングル：	양수경
漢字：	梁 秀敬
発音：	ヤン・スギョン
英語表記：	Yang Soo-kyung
(テンプレートを表示)

来歴

1988年に韓国でデビュー。

1990年代初頭に日本進出を果たし、テレビドラマの主題歌となった「愛されてセレナーデ」がヒットした。

1998年に所属事務所イェダンエンターテインメント（現バナナカルチャー）の社長である(ピョン・デユン)（朝鮮語版）と結婚し、1999年のアルバム『후애』（後愛）を最後に歌手活動を停止した。

2003年に日本のProject-Tレーベルからアルバム『鳳仙花〜韓国古謡集』とシングル「アリラン／鳳仙花」を発表し、歌手活動を再開^[3][4]。2005年には東芝EMIから昭和10〜20年代の楽曲をカバーしたアルバム『港が見える丘 昭和名曲集』を発売した^[5]。

2013年6月4日、夫ピョン・デユンが自殺^{[6][注釈 2]}。

2016年7月6日、(オスカー Ent)（朝鮮語版）から新曲「사랑바보」（愛のバカ）を発表し、歌手活動を再開した。

ディスコグラフィー（日本盤）

シングル

• 愛されてセレナーデ (1990年1月18日)
  • フジテレビ「過ぎし日のセレナーデ」主題歌
  • オリコン最高位は29位ながら、100位以内に26週ランクインし、ロングヒットを記録。
  • 第32回日本レコード大賞最優秀歌謡曲新人賞
• 涙の虹を渡れば (1991年5月2日)
  • 日本テレビ「検事・若浦葉子」主題歌
• いつかきっと微笑みへ (1992年5月13日)
  • フジテレビ「ジュニア・愛の関係」主題歌
• 泣きながらほほえみながら愛しながら (1993年7月14日)
  • 日本テレビ「」ED曲
• ふるえる (1996年3月27日)
• どんなKISSも憶えてる (1996年8月7日)
  • NHK「家族注意報!」主題歌
• アリラン／鳳仙花 (2003年7月9日)
  • 韓国民謡を日本語で歌唱したシングル

アルバム

• ニューベストナウ (1994年10月26日)
• 全曲集 (1995年9月27日)
• どんなKISSも憶えてる (1996年9月19日)
• 鳳仙花〜韓国古謡集 (2003年7月9日)
• 港が見える丘〜昭和名曲集 (2005年4月13日)
• ゴールデン☆ベスト ヤン・スギョン (2011年11月23日)

脚注

出典

1. ^ ‘불타는 청춘’ 양수경 “나이 4개, 호적용ㆍ실제ㆍ 방송용ㆍ일본” 깜짝…김국진과 동갑?etoday 2017-02-22
2. ^ “梁秀敬(양수경)양 일본신인가수賞(상) 석권” (朝鮮語). 京郷新聞. 2023年4月20日閲覧。
3. ^ ヤン・スギョン、TOWER RECORD ONLINE（CDジャーナル）、2012年7月30日（2017年6月27日更新）。
4. ^ 韓国の名曲ＣＤ発売　ヤン・スギョンさんが熱唱、民団新聞、2003年7月30日。
5. ^ 、SANSPO.COM、2005年4月13日。（インターネット・アーカイブのキャッシュ）
6. ^ イェダンエンターテインメント、故ピョン・ドゥソプ会長の死去に「故人の遺志を引き継ぐ」 kstyle 2013年06月05日

注釈

1. ^ 日本の資料では1967年生まれとされる。実際に戸籍、実際の生誕日、日本、韓国の芸能活動用プロフィールがそれぞれ異なる。
2. ^ 一時期噂が流れたが、夫の死後、会社の経営には参加していない。[1] 위클리오늘

外部リンク

• 가수 양수경 梁秀敬 (yangsookyung.official) - Facebook
• 가수 양수경 (@yangsookyung.official) - Instagram