『ヘイト・ユー・ギブ』（The Hate U Give）は2018年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジョージ・ティルマン・ジュニア、主演はアマンドラ・ステンバーグが務めた。本作は(アルジー・トーマス)が2017年に発表した小説『(ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ)』を原作としている。なお、本作はオードリー・ウェルズの遺作となった[3]。日本では劇場公開されなかったが、2019年3月13日からデジタル配信されている[4]。
| ヘイト・ユー・ギブ | |
|---|---|
| The Hate U Give | |
| 監督 | ジョージ・ティルマン・ジュニア |
| 脚本 | オードリー・ウェルズ (ティナ・マービー) |
| 原作 | (アンジー・トーマス) 『(ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ)』（岩崎書店） |
| 製作 | ジョージ・ティルマン・ジュニア (ウィク・ゴッドフリー) (マーティ・ボーウェン) (ロバート・テイテル) |
| 出演者 | アマンドラ・ステンバーグ レジーナ・ホール (ラッセル・ホーンズビー) KJ・アパ |
| 音楽 | (ダスティン・オハローラン) |
| 撮影 | ミハイ・マライメア・Jr |
| 編集 | (アレックス・ブラット) (クレイグ・ヘイズ) |
| 製作会社 | フォックス2000ピクチャーズ (テンプル・ヒル・エンターテインメント) (ステート・ストリート・ピクチャーズ) |
| 配給 | 20世紀フォックス |
| 公開 | 2018年10月5日（限定公開） 2018年10月19日（拡大公開） |
| 上映時間 | 132分[1] |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $23,000,000[2] |
| 興行収入 | $34,934,009[2] |
ストーリー
16歳のスター・カーターは2つの世界を行き来しながら暮らしていた。カーター家が位置するガーデン・ハイツは低所得者層の黒人が多く暮らす地域だったが、スターの通う私立学校は富裕な白人たちが多く通う学校であった。ある日の夜、スターは近所のパーティーに参加し、そこで親友のカリルと歓談した。パーティーの後、スターはカリルの車で帰宅することになった。道中、カリルは警官に呼び止められた。警官の主張は言い掛かりでしかなかったが、カリルはやむなく指示に従って車外に出た。警官とのやり取りの最中、カリルはスターの様子を見るために車内をのぞき込んだが、その動作を銃を取り出す動作と勘違いした警官は丸腰のカリルを銃殺した。
その後間もなくして、カリルの事件は全米で報道されたが、マスメディアはカリルをならず者扱いし、警官の愚行を正当化した。警察もまともに捜査しようとしなかったため、ガーデン・ハイツの住人たちは抗議運動を起こした。スターは白人の友人に地元での自分の世界を知られることや、ドラッグの売人であるカリルの雇い主からの報復を恐れて沈黙していた。だが、カリルの無念を晴らせるのは彼女しかいなかった。
キャスト
※カッコ内は日本語吹替[4]
- スター・カーター: アマンドラ・ステンバーグ（若山詩音） - 私立高校に通う16歳の黒人の少女。
- リサ・カーター: レジーナ・ホール（林りんこ） - スターの母。看護師。
- マーヴェリック・カーター: (ラッセル・ホーンズビー)（白熊寛嗣） - スターの父。食料雑貨店を経営。
- クリス: KJ・アパ（榎木淳弥） - スターの白人の恋人。
- カリル・ハリス: (アルジー・スミス) - スターの幼なじみの少年。生活のために違法薬物の売人をしている。
- セブン・カーター: (ラマール・ジョンソン) - スターの異母兄。スターと同じ私立高校に在籍。
- エイプリル・オフラ: (イッサ・レイ) - 黒人女性弁護士。
- ヘイリー: サブリナ・カーペンター - スターの高校での友人。黒人を差別はしていないと自分では思っている。
- カルロス: コモン（乃村健次） - リサの兄弟。警官。リサとともに私立高校に通っていた。
- キング: アンソニー・マッキー（田村真） - ギャングのボス。セブンの継父（実母の現在の夫）。
- セカニ・カーター: (TJ・ライト) - スターの弟。セブンの異母弟。
- ケニア: (ドミニク・フィッシュバック) - スターの親友。キングの娘。セブンの異父妹。
- マヤ: (ミーガン・ローレス) - スターの高校での友人。
- ミスター・ルイス: (トニー・ヴォーン)
製作
2016年3月23日、アンジー・トーマスの小説『ザ・ヘイト・ユー・ギヴ あなたがくれた憎しみ』の映画化に際し、アマンドラ・ステンバーグが主役に起用されたと報じられた[5]。2017年8月1日、ラッセル・ホーンズビーとラマール・ジョンソンがキャスト入りした[6]。3日、レジーナ・ホールの出演が決まった[7]。15日、アルジー・スミスが本作に出演するとの報道があった[8]。22日、コモンの出演が決まったと報じられた[9]。
2017年8月23日、イッサ・レイがキャスト入りした[10]。24日、サブリナ・カーペンターが本作に出演することになったと報じられた[11]。9月12日、アンソニー・マッキーと(キアン・ローリー)が起用されたとの報道があった[12]。同日、本作の主要撮影はジョージア州アトランタで始まった[13]。
2018年2月5日、人種差別的な言動が原因でキアン・ローリーが降板させられた[14]。4月3日、KJ・アパがローリーの代役に起用され、ローリーの出演シーンを再撮影することが報じられた[15]。
公開・マーケティング
2018年6月24日、本作のオフィシャル・トレイラーが公開された[16]。9月7日、本作は(第43回トロント国際映画祭)でプレミア上映された[17]。
当初、本作は2018年10月19日に全米公開される予定だったが、後に公開日は同月5日に前倒しされることになった[18]。
興行収入
2018年10月5日、本作は全米36館で限定公開され、公開初週末に51万2035ドル（1館当たり1万4223ドル）を稼ぎ出し、週末興行収入ランキング初登場14位となっている[19]。19日、本作は全米2303館にまで公開規模が拡大され、週末に760万ドルを稼ぎ出し、週末興行収入ランキング6位となった[20]。
評価
本作は批評家から絶賛されている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには189件のレビューがあり、批評家支持率は97%、平均点は10点満点で8.2点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「アマンドラ・ステンバーグのずば抜けた名演技のお陰で、『ヘイト・ユー・ギブ』は観客の心に強く訴えかける作品になっている。同作によって、ヤングアダルトというジャンルに恋愛ものや魔法使いもの以外の作品が存在する余地が十二分に存在するとはっきり証明された。」となっている[21]。また、Metacriticには44件のレビューがあり、加重平均値は81/100となっている[22]。なお、本作のCinemaScoreはA+となっている[23]。
出典
- ^ “The Hate U Give” (英語). トロント国際映画祭. 2019年12月2日閲覧。
- ^ a b “The Hate U Give” (英語). Box Office Mojo. 2019年12月1日閲覧。
- ^ Mike Barnes (2018年10月5日). “Audrey Wells, Screenwriter on 'Under the Tuscan Sun' and 'The Hate U Give,' Dies at 58” (英語). The Hollywood Reporter 2018年10月6日閲覧。
- ^ a b “ヘイト・ユー・ギブ”. 20世紀フォックス. 2019年2月6日閲覧。
- ^ Dave McNary (2016年3月23日). “‘Hunger Games’ Actress Amandla Stenberg to Star in ‘The Hate U Give’” (英語). Variety 2018年8月17日閲覧。
- ^ Rebecca Ford (2017年8月1日). “'The Hate U Give' Adds Russell Hornsby, Lamar Johnson (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Rebecca Ford , Borys Kit (2017年8月3日). “Regina Hall Joins YA Adaptation 'The Hate U Give' (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Rebecca Ford (2017年8月15日). “YA Adaptation 'The Hate U Give' Adds 'Detroit' Star Algee Smith (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Borys Kit (2017年8月22日). “Common Joins Amandla Stenberg in YA Adaptation 'The Hate U Give' (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Dave McNary (2017年8月23日). “‘Insecure’ Star Issa Rae Joins Drama ‘The Hate U Give’ (EXCLUSIVE)” (英語). Variety 2018年8月17日閲覧。
- ^ Rebecca Ford (2017年8月24日). “Sabrina Carpenter Joins YA Adaptation 'The Hate U Give' (Exclusive)” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Max Evry (2017年9月12日). “Anthony Mackie & Kian Lawley Join The Hate U Give” (英語). ComingSoon.net 2018年8月17日閲覧。
- ^ Nick Romano (2017年9月12日). “The Hate U Give: First look at Black Lives Matter-inspired YA film debuts” (英語). EW.com 2018年8月17日閲覧。
- ^ Erik Pedersen (2018年2月6日). “CAA Drops YouTube Star Kian Lawley After His Firing From ‘Hate U Give’ Over Racially Offensive Video – Update” (英語). Deadline.com 2018年8月17日閲覧。
- ^ Mike Fleming Jr (2018年4月3日). “‘Riverdale’s K.J. Apa Set For ‘The Hate U Give’ As Fox 2000 Reshoots Kian Lawley Scenes” (英語). Deadline.com 2018年8月17日閲覧。
- ^ “The Hate U Give Official Trailer” (英語). 20世紀フォックス. 2018年8月17日閲覧。
- ^ Etan Vlessing (2018年7月24日). “Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup” (英語). The Hollywood Reporter 2018年8月17日閲覧。
- ^ Dino-Ray Ramos (2018年9月10日). “‘The Hate U Give’ Release Moved Up Two Weeks By Fox 2000 – Update” (英語). Deadline.com 2018年9月12日閲覧。
- ^ “Domestic 2018 Weekend 40 / October 5-7, 2018” (英語). Box Office Mojo. 2019年12月1日閲覧。
- ^ “Domestic 2018 Weekend 42 / October 19-21, 2018” (英語). Box Office Mojo. 2019年12月1日閲覧。
- ^ “The Hate U Give” (英語). Rotten Tomatoes. 2019年2月6日閲覧。
- ^ “The Hate U Give (2018)” (英語). Metacritic. 2019年2月6日閲覧。
- ^ Anthony D'Alessandro (2018年10月21日). “‘Halloween’ Scares Up 2nd Best October Debut With $77M+; Record For Blumhouse & Carpenter Canon; Great Miramax Comeback”. Deadline.com 2019年2月6日閲覧。