アルツァフの国章(アルツァフのこくしょう)は、アゼルバイジャンから事実上独立状態にある「アルツァフ共和国」(旧・ナゴルノ・カラバフ共和国)の国家のシンボルである。
国章の中央には翼を広げた鷲がおり、飾りのついた冠を戴いている。鷲の胸には盾があり、その中には白い雪をかぶった青い山脈が描かれ、その下に縦方向にしたアルツァフの国旗が描かれている。盾の中央には二つの石でできた大きな頭像がある。これは首都ステパナケルト(アゼルバイジャン語ではハンケンディ)にあるアルメニア人の記念碑、『我らの山』(アルメニア語: Մենք ենք մեր սարերը、別名『おじいさんとおばあさん』 Տատիկ և Պապիկ, Tatik yev Papik)を描いたものである。鷲の爪は小麦やブドウといったこの地の農作物をつかんでいる。
紋章を輪のように取り囲む金色の帯には、東部アルメニア語で「山地のカラバフのアルツァフ共和国」(Lernayin Gharabaghi Artsakh Hanrapetoutioun)と書かれている。ナゴルノ・カラバフ(Nagorno-Karabakh)という呼称は、ソビエト連邦時代に(カラバフ)地方の東部山岳地方に対してロシア語で「ナゴールヌィ・カラバフ」(Нагорный Карабах)と名付けられたことが元になっており、現地のアルメニア語やアゼルバイジャン語には基づかない。
関連項目
外部リンク
- (英語) Artsakh / Nagorno-Karabakh at Flags of the World