この記事はスペイン語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
『トーク・トゥ・ハー』（原題：Hable con ella, 英題：Talk to Her）は、2002年のスペインのコメディドラマ映画。監督・脚本はペドロ・アルモドバル、出演はハビエル・カマラとダリオ・グランディネッティなど。それぞれに愛する女性が昏睡状態にある2人の男性の姿を通して愛の奇跡を切なく描いている[2]。
| トーク・トゥ・ハー | |
|---|---|
| Hable con ella | |
| 監督 | ペドロ・アルモドバル |
| 脚本 | ペドロ・アルモドバル |
| 製作 | (エステル・ガルシア) |
| 製作総指揮 | (アグスティン・アルモドバル) |
| 出演者 | ハビエル・カマラ ダリオ・グランディネッティ レオノール・ワトリング (ロサリオ・フローリス) ジェラルディン・チャップリン |
| 音楽 | アルベルト・イグレシアス |
| 撮影 | ハビエル・アギーレサロベ |
| 編集 | (ホセ・サルセド) |
| 製作会社 | (エル・デセオ) |
| 配給 | Warner Sogefilms ギャガ・コミュニケーションズ |
| 公開 | 2002年3月15日 2003年6月28日 |
| 上映時間 | 113分 |
| 製作国 | スペイン |
| 言語 | スペイン語 |
| 興行収入 | $51,001,550[1] |
第75回アカデミー賞でペドロ・アルモドバルが脚本賞を受賞している[3]。
ストーリー
この作品記事は(あらすじの作成)が望まれています。 |
キャスト
- ベニグノ・マルティン: ハビエル・カマラ（松本保典） - 純真な青年看護師。
- マルコ・スルアガ: ダリオ・グランディネッティ（山路和弘） - ライター。
- アリシア: レオノール・ワトリング（魏涼子） - バレリーナ。交通事故で昏睡状態に。
- リディア・ゴンサレス: (ロサリオ・フローレス)（高乃麗） - 女性闘牛士。マルコの恋人。競技中の事故で昏睡状態に。
- カテリナ: ジェラルディン・チャップリン - アリシアのバレエの師。
- 劇中の映画『縮みゆく恋人』のヒロイン: パス・ベガ
ドイツの舞踏家であるピナ・バウシュとブラジル音楽界のトップスターであるカエターノ・ヴェローゾが、それぞれダンサー役と歌手役で特別出演している[2]。
スタッフ
- 監督・脚本：ペドロ・アルモドバル
- 製作総指揮/製作：(アグスティン・アルモドバル)
- 製作：(エステル・ガルシア)
- 撮影監督：ハビエル・アギーレサロベ
- 音楽：アルベルト・イグレシアス
- 編集：(ホセ・サルセド)
- 美術：(アンチョン・ゴメス)
- 衣装：(ソニア・グラン)
作品の評価
映画批評家によるレビュー
Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「ペドロ・アルモドバルからのもう1つの見事な、思いやりのある作品」であり、135件の評論のうち高評価は91%にあたる123件で、平均点は10点満点中8.1点となっている[4]。 Metacriticによれば、34件の評論のうち、高評価は31件、賛否混在は3件、低評価はなく、平均点は100点満点中86点となっている[5]。
受賞歴
| 賞 | 部門 | 対象 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第75回アカデミー賞[3] | 監督賞 | ペドロ・アルモドバル | ノミネート |
| 脚本賞 | ペドロ・アルモドバル | 受賞 | |
| 第60回ゴールデングローブ賞[6] | 外国語映画賞 | 受賞 | |
| (第15回ヨーロッパ映画賞)[7] | 作品賞 | 受賞 | |
| 監督賞 | ペドロ・アルモドバル | ||
| 脚本賞 | ペドロ・アルモドバル | ||
| 男優賞 | ハビエル・カマラ | ノミネート | |
| 撮影賞 | ハビエル・アギーレサロベ | ||
| (観客賞（監督賞）) | ペドロ・アルモドバル | 受賞 | |
| (観客賞（男優賞）) | ハビエル・カマラ |
出典
- ^ “Talk to Her” (英語). Box Office Mojo. 2021年9月5日閲覧。
- ^ a b “トーク・トゥ・ハー”. WOWOW. 2021年9月5日閲覧。
- ^ a b “2002年 第75回 アカデミー賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Talk to Her” (英語). Rotten Tomatoes. 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Talk to Her Reviews” (英語). Metacritic. 2021年9月5日閲覧。
- ^ “2002年 第60回 ゴールデン・グローブ”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。
- ^ “2002年 第15回 ヨーロッパ映画賞”. allcinema. 2021年9月5日閲覧。
外部リンク
- 公式ウェブサイト（日本語）
- トーク・トゥ・ハー - allcinema
- トーク・トゥ・ハー - KINENOTE
- Talk to Her - オールムービー（英語）
- Hable con ella - IMDb（英語）