『チャップリンの放浪者』（The Vagabond）は、チャーリー・チャップリンの(ミューチュアル社)における3作目のサイレント映画。1916年の作品。共演はエドナ・パーヴァイアンス、エリック・キャンベル 、レオ・ホワイト、ロイド・ベーコン。この作品は、エッサネイ社時代の『チャップリンの失恋』(The Tramp, 1915年)をより発展させ、ドラマ性の高いストーリーを持たせたものである。チャップリンは放浪する音楽家の役で、ある日、ジプシーの居留地で虐待されている娘 (エドナ) に出会う。『失恋』同様、チャップリンは彼女を救おうとする。
| チャップリンの放浪者 | |
|---|---|
| The Vagabond | |
| 監督 | チャーリー・チャップリン |
| 脚本 | チャーリー・チャップリン (ヴィンセント・ブライアン) |
| 製作 | チャーリー・チャップリン |
| 撮影 | (ウィリアム・C・フォスター) (ローランド・トザロー) |
| 配給 | (ミューチュアル・フィルム・コーポレーション) |
| 公開 | 1916年7月10日 |
| 上映時間 | 26分 |
| 製作国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | サイレント映画 英語字幕 |
The Vagabond
キャスト
- 流しのヴァイオリニスト：チャーリー・チャップリン
- ジプシーに誘拐された娘：エドナ・パーヴァイアンス
- ジプシーの首領：エリック・キャンベル
- 年老いたユダヤ人・ジプシーの老婆 (二役)：レオ・ホワイト
- 若い芸術家：ロイド・ベーコン
- 娘の母：シャーロット・ミノー
- その友人：フィリス・アレン
- トロンボーン奏者：アルバート・オースチン
- トランペット奏者・バンドリーダー (二役)：ジョン・ランド
- 演奏家・ジプシー (二役)：ジェームズ・T・ケリー、フランク・J・コールマン
日本語吹替
| 俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|
| チャールズ・チャップリン | 平田広明 |
| エドナ・パーヴァイアンス | 安達忍 |
| エリック・キャンベル | 宝亀克寿 |
| （ナレーター） | 近石真介 |
- この作品はサイレント映画だが、チャップリンのデビュー100周年を記念し、日本チャップリン協会監修のもと、日本語吹替が製作された[2]。