ジャック・ラムジー (John Travilla "Jack" Ramsay, 1925年2月21日 - 2014年4月28日[1]) は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア出身。バスケットボールのヘッドコーチとして有名な人物。1996年にNBAの偉大なコーチに選ばれ、「ドクター」の愛称でも呼ばれる。バスケットボール殿堂入りしている[2]。
| 故人 | |
|---|---|
| 国籍 | アメリカ合衆国 |
| 生年月日 | 1925年2月21日 |
| 没年月日 | 2014年4月28日（89歳没） |
| 出身地 | ペンシルベニア州フィラデルフィア |
| キャリア情報 | |
| 出身 | (セント・ジョセフ大学) |
| 永久欠番 | トレイルブレイザーズ 77 |
| 指導者経歴 | |
| 1955-1966 1968-1972 1972-1976 1976-1986 1986-1988 | (セント・ジョセフ大学) フィラデルフィア・76ers バッファロー・ブレーブス ポートランド・トレイルブレイザーズ インディアナ・ペイサーズ |
| 受賞歴 | |
| コーチ時代
エグゼクティブ時代
| |
経歴
コネチカット州ミルフォードで育った彼は、少年時代両親の勧めにより、様々なスポーツを行った。その後、フィラデルフィア郊外に家族で移り住み、アッパーダービー高校でバスケットボール、野球、サッカーを行い、1942年に卒業した。1979年に高校のウォール・オブ・フェイムに選ばれている。母親の強い勧めもあり、セントジョセフカレッジに進学したが、第二次世界大戦でアメリカ海軍に入隊したため、3年間学業から離れた。大学ではバスケットボールと野球を行った。最終学年では、野球のスーパースター、タイ・カッブのチームメートだった(ペップ・ヤング)の指導を受けた。1949年に学士号を取得、その後ペンシルベニア大学で、1962年に修士号、1963年に教育学の博士号を獲得した。大学を卒業後、6シーズンイースタン・ペンシルベニア・バスケットボール・リーグでプレーした。ガードでプレーした2年目のシーズン、ハリスバーグ・セネターズでチーム2番目の得点をあげた。選手としての活動と同時に、ペンシルベニア州チェスターにあるセントジェームズ高校や、デラウェア州ウィルミントンにあるマウントプレザント高校のコーチで副収入を得ていた。
1955年にセントジョセフカレッジのヘッドコーチに就任、3500ドルの年俸を得た。
1年目チームは23勝6敗で、フィラデルフィア・ビッグ5で優勝した。そしてナショナル・インビテーション・トーナメントに初出場したチームは(デイトン・大学)に敗れたものの3位となった。彼は1966年までセントジョセフカレッジでヘッドコーチを務め、プレーオフに10回進出、ビッグ5で7回優勝、ミドル・アトランティック・カンファレンスで5年連続1位となった。1961年にはNCAAトーナメントでファイナル4に残っている。
41歳となった1965-1966シーズン、右目の網膜浮腫のため、医師の勧めにより、コーチを辞任した。大学では通算234勝72敗の成績を残した。
大学のコーチを務めた後に[3] NBAのフィラデルフィア・セブンティシクサーズのゼネラルマネージャーに就任した。1年目の1966-1967シーズン、シクサーズはNBA史上最高の68勝13敗の成績でNBAチャンピオンになった。チームの平均得点は125得点で、ウィルト・チェンバレンが1試合あたり24得点、24リバウンド、8アシストをあげていたが、1967-1968シーズン終了後、チェンバレンをトレードで放出した[4]。1968-1969シーズンよりヘッドコーチに就任、地元スペクトラムでのロサンゼルス・レイカーズ戦ではジェリー・ウェスト、エルジン・ベイラー、チェンバレンに合計で71得点をあげられたが。114-96で勝利した。この年チームは55勝27敗、NBAトップの平均119得点をあげた。シクサーズでは4シーズン指揮をとったが、その内3シーズンでプレーオフに進出した。1971-1972シーズンは30勝52敗に終わり、プレーオフを逃した。
1972年より、バッファロー・ブレーブスのヘッドコーチに就任、1年目は21勝61敗に終わった。翌シーズンは平均得点が17チーム中トップの111.6得点、平均失点はリーグワーストの111.8得点であったものの、勝ち星を倍に増やして、プレーオフに進出、カンファレンスセミファイナルでボストン・セルティックスを相手に第6戦まで粘った。ブレーブスでは4シーズンで158勝170敗の成績を残した。
1976年から1986年までポートランド・トレイルブレイザーズを指揮した。創設以来6年間勝ち越ししたことがなく、プレーオフに出場していなかった[5]ビル・ウォルトンを中心とした若いチームABA崩壊に伴い、パワーフォワードのモーリス・ルーカスを獲得した。1年目の1976-1977シーズンにチームに初優勝をもたらした。NCAAトーナメントファイナル4とNBAチャンピオンに指導者としてなったのは彼が初めてであった[6]。2シーズン目も開幕から60試合で50勝10敗の成績をあげていたが、ウォルトンが足を骨折し、連覇はならなかった。1986年までラムジーはブレイザーズのヘッドコーチを務めたが、最後の9シーズン中、プレーオフに進出できたのは2回であった。1978年のNBAオールスターゲームでは、ウェスタン・カンファレンスのコーチを務めた[7]。
1986-1987シーズンより、インディアナ・ペイサーズのヘッドコーチに就任した。1年目のシーズン、NBA2位の成績をあげたが、1988-1989シーズン、開幕から7連敗したところで辞任した[8]。
その後、9シーズンに渡ってシクサーズ、マイアミ・ヒートのテレビ解説者を務めた[9]。
1992年にバスケットボール殿堂入りを果たした[9]。
2014年4月28日、癌により89歳で亡くなった[10][11]。ラムジーが長期にわたって解説者を務めたESPNは彼の死をツイッターで報じた[12]。
人物
大学時代の1948年とイースタンリーグでプレーした1954年に脳震盪を起こした。1999年の定期健康診断で、前立腺癌を早期発見、治療に成功し、その年解説の仕事を1試合も休まずに行った。2004年10月、メラノーマに罹った他、晩年は他の病気と闘った。2013年5月10日、癌が再発したことを告白、長年務めた解説者から引退した。
ラムジーの養子であるジム・オブライエンは、ボストン・セルティックス、フィラデルフィア・セブンティシクサーズ、インディアナ・ペイサーズ、デイトン大学でヘッドコーチを務めた。
ヘッドコーチ実績
21シーズンに亘って、ヘッドコーチを務め、16シーズンでプレーオフに進出、1度の優勝を果たしている。 通算成績は、レギュラーシーズン 1674試合 864勝783敗(.525)、プレーオフ 102試合 44勝58敗(.431)
| NBAヘッドコーチ実績表略号説明 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| レギュラーシーズン | G | 試合数 | W | 勝利数 | L | 敗戦数 | W–L % | レギュラーシーズン勝率 | |
| ポストシーズン | PG | 試合数 | PW | 勝利数 | PL | 敗戦数 | PW–L % | プレイオフ勝率 | |
| チーム | シーズン | G | W | L | W–L% | シーズン結果 | PG | PW | PL | PW–L% | 最終結果 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PHI | 1968–69 | 82 | 55 | 27 | .671 | 2nd in East | 5 | 1 | 4 | .200 | ディビジョン・セミファイナル敗退 |
| PHI | 1969–70 | 82 | 42 | 40 | .512 | 4th in East | 5 | 1 | 4 | .200 | ディビジョン・セミファイナル敗退 |
| PHI | 1970–71 | 82 | 47 | 35 | .573 | 2nd in Atlantic | 7 | 3 | 4 | .429 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| PHI | 1971–72 | 82 | 30 | 52 | .366 | 3rd in Atlantic | — | — | — | — | Missed Playoffs |
| BUF | 1972–73 | 82 | 21 | 61 | .256 | 3rd in Atlantic | — | — | — | — | Missed Playoffs |
| BUF | 1973–74 | 82 | 42 | 40 | .512 | 3rd in Atlantic | 6 | 2 | 4 | .333 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| BUF | 1974–75 | 82 | 49 | 33 | .598 | 2nd in Atlantic | 7 | 3 | 4 | .429 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| BUF | 1975–76 | 82 | 46 | 36 | .561 | 2nd in Atlantic | 9 | 4 | 5 | .444 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| POR | 1976–77 | 82 | 49 | 33 | .598 | 2nd in Pacific | 19 | 14 | 5 | .737 | 優勝 |
| POR | 1977–78 | 82 | 58 | 24 | .707 | 1st in Pacific | 6 | 2 | 4 | .333 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| POR | 1978–79 | 82 | 45 | 37 | .549 | 4th in Pacific | 3 | 1 | 2 | .333 | ファーストラウンド敗退 |
| POR | 1979–80 | 82 | 38 | 44 | .463 | 4th in Pacific | 3 | 1 | 2 | .333 | ファーストラウンド敗退 |
| POR | 1980–81 | 82 | 45 | 37 | .549 | 3rd in Pacific | 3 | 1 | 2 | .333 | ファーストラウンド敗退 |
| POR | 1981–82 | 82 | 42 | 40 | .512 | 5th in Pacific | — | — | — | — | Missed Playoffs |
| POR | 1982–83 | 82 | 46 | 36 | .561 | 4th in Pacific | 7 | 3 | 4 | .429 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| POR | 1983–84 | 82 | 48 | 34 | .585 | 2nd in Pacific | 5 | 2 | 3 | .400 | ファーストラウンド敗退 |
| POR | 1984–85 | 82 | 42 | 40 | .512 | 2nd in Pacific | 9 | 4 | 5 | .444 | カンファレンス・セミファイナル敗退 |
| POR | 1985–86 | 82 | 40 | 42 | .482 | 2nd in Pacific | 4 | 1 | 3 | .250 | ファーストラウンド敗退 |
| IND | 1986–87 | 82 | 41 | 41 | .500 | 4th in Central | 4 | 1 | 3 | .250 | ファーストラウンド敗退 |
| IND | 1987–88 | 82 | 38 | 44 | .463 | 6th in Central | — | — | — | — | Missed Playoffs |
| IND | 1988–89 | 7 | 0 | 7 | .000 | (resigned) | — | — | — | — | - |
| Career | 1647 | 864 | 783 | .525 | 102 | 44 | 58 | .431 |
脚注
- ^ ジャック・ラムジー氏死去（米プロバスケットボール元監督） 時事通信 2014年4月29日
- ^ FILE:Hall of Fame Coach Jack Ramsay Dies At 89| Dallas Morning News
- ^ Shouler, Ken (2014年4月28日). “From Harrisburg to the Hall of Fame”. ESPN. 2014年5月9日閲覧。
- ^ Bernie Fernandez (1999年10月13日). “Lakers Got Better End Of Trade With Sixers”. デイリーニューズ. 2015年4月29日閲覧。
- ^ “Hall of Fame coach Jack Ramsay dies”. シカゴ・トリビューン (2014年4月28日). 2015年4月29日閲覧。
- ^ Chris Chase (2014年4月28日). “9 things you didn't know about Dr. Jack Ramsay”. USAトゥデイ. 2015年4月29日閲覧。
- ^ ジャック・ラムジー (2013年2月14日). “When I coached the All-Star game”. ESPN. 2015年4月29日閲覧。
- ^ “An 0-7 Start Is Too Much for Pacers' Ramsay, He Quits”. ロサンゼルス・タイムズ (1988年11月18日). 2015年4月29日閲覧。
- ^ a b Dr. Jack Ramsay says broadcasting career likely over - ESPN
- ^ Former NBA coach Dr. Jack Ramsay, who led Portland Trail Blazers to '77 title, dies - ESPN
- ^ Jack Ramsay, Who Led Blazers to 1977 N.B.A. Title, Dies at 89
- ^ Basketball Hall of Famer 'Dr. Jack' Ramsay dies at 89 - CNN
外部リンク
- basketball-reference.com Jack T. Ramsay