アンディ・ラウ

アンディ・ラウ（劉 徳華、広東語: ラウ・タック'ワー、普通話: リウ・テーホワ、英語: Andy Lau、1961年9月27日 - ）は、香港の俳優、歌手、映画プロデューサー。華仔（ワーツャイ）の愛称で慕われている。身長174cm^[2]。血液型はAB型^[2]。

アンディ・ラウ
基本情報
繁体字	劉德華
簡体字	刘德华
漢語拼音	Liú déhuá
粤拼	Lau4 Dak1 Waa4
出生名	劉德華^[1]
出身地	香港
生誕	(1961-09-27) 1961年9月27日（61歳）
別名	紫慧、華仔、華哥、華Dee、華英雄、華記、劉華
英語名	Andy Lau Tak Wah
職業	俳優、歌手、映画プロデューサー
レーベル	Focus Music (2003–2007), East Asia Records (2007-)
活動期間	1982年 -
配偶者	キャロル・チュー（2008年 - ）
祖籍	中国広東省新会県荷塘鎮
受賞 香港電影金像奨 最優秀作品賞 1997『メイド・イン・ホンコン』 最優秀主演男優賞 1999『(暗戦/デッドエンド)』 2003『マッスルモンク』 最優秀助演男優賞 2007『(プロテージ/偽りの絆)』 香港金紫荊奨 最優秀主演男優賞 2000『(ファイターズ・ブルース)』 香港電影評論学会大奨 最優秀主演男優賞 2003『マッスルモンク』 金馬奨 最優秀主演男優賞 2003『インファナル・アフェアIII　終極無間』 2011『桃さんのしあわせ』
(テンプレートを表示)

アンディ・ラウ 劉 徳華
各種表記
繁体字：	劉 德華
簡体字：	刘 德华
拼音：	Lau4 Dak1 Waa4
和名表記：	アンディ・ラウ
発音転記：	ラウ・タック'ワー
英語名：	Andy Lau
(テンプレートを表示)

来歴・人物

幼少の頃より芸能活動をしており、当時は両親の屋台を手伝うため夜12時に寝て朝は4時か5時に起きるという生活を続けていた。

TVB俳優養成所を卒業後に映画デビューし、1985年からは歌手としての活動も開始。ジャッキー・チュン（張学友）、アーロン・クオック（郭富城）、レオン・ライ（黎明）とともに四大天王と呼ばれ、一時代を築いた。出演映画数は100本を越える。

俳優賞を何度も受賞しており、主演男優賞は5回受賞している。 2005年、香港の「1985年から2005年の第1位の男優賞」を受賞し、過去20年間に108本の映画を撮影したことで合計1,733,275,816 香港ドルの興行収入を得た。2007年には、ニールセンカンパニー（ACNielsen）から、ニールセンボックスオフィススター賞を受賞した。

達筆としても知られ、出演映画のタイトルを自らの筆で書いていることもある（『(ベルベット・レイン)』『(墨攻)』など）。

チャリティー活動

1994年、アンディラウチャリティー財団を設立した。これは、困窮している人々を支援し、幅広い若者教育サービスを促進している。2008年、四川大地震の犠牲者への救済のために基金募金キャンペーンをまとめる上で主要な役割を果たした。 最大かつ最も野心的なチャリティーイベントの一つであった。

ショービズでの30年間のチャリティー活動への積極的な関与が認められ、2008年に香港特別行政区政府から「平和の正義」として表彰された。 2010年5月、香港シュエヤン大学から文学博士の学位を授与された。

私生活

2008年、元モデルの(キャロル・チュー)（朱麗倩）と結婚した。同年に第1子の女児が誕生した。

2017年1月、タイの首都バンコクから3時間離れたカオラックでの商業撮影中に放り出され、馬に踏みつけられて重傷を負った。8月に復帰することができ、負傷から95パーセントを回復し、年末までに完全に回復したと述べた。

主な出演作品

テレビドラマ

• (カンフーレジェンド 蘇乞児外伝)（1982年）【香】
• 神鵰俠侶（1983年）【香】日本未公開
• (クロスロード)（1983年）【香】
• 鹿鼎記（1984年）【香】
• (楊家将)（1985年）【香】

映画

• (望郷)（1982年）【香】
• 彩云曲（1982年）【香】
• 毁灭号地车（1983年）【香】 ※Netflix配信タイトル「弾丸兄弟」
• (上海・13)（1984年）【香】
• 停不了的爱（1984年）【香】
• 家在香港（1984年）【香】
• 七福星（1985年）【香】
• (十福星)（1986年）【香】
• (マジック・クリスタル)（1986年）【香】
• (愛と復讐の挽歌)（1987年）【香】
• (愛と復讐の挽歌 野望編)（1987年）【香】
• (チャイナ・フィナーレ 清朝最後の宦官)（1987年）【香】
• いますぐ抱きしめたい（1988年）【香】
• (仁義なき戦い 復讐・血の掟)（1988年）【香】
• (香港極道 野獣刑事)（1988年）【香】
• ゴッド・ギャンブラー（1989年）【香】
• (餓狼烈伝)（1989年）【香】
• (トップポリス)（1989年）【香】
• (野獣戦線)（1989年）【香】
• (ゴッド・ギャンブラー2)（1990年）【香】
• (カジノ・レイダース)（1990年）【香】
• (仁義なき抗争)（1990年）【香】
• (天若有情)（(アンディ・ラウの逃避行)）（1990年）【香】
• 欲望の翼（1990年）【香】
• (富貴兵團)（1990年）【香】
• (武闘派烈伝)（1990年）【香】
• (カジノ・シンジケート/組織犯罪覇権抗争)（1990年）【香】
• (サンダーボルト 如来神掌)（1990年）【香】
• (川島芳子)（1990年）【香】
• (獄中龍)（1990年）【香】
• (トリック大作戦)（1991年）【香】
• 蒼き獣（おおかみ）たち（1991年）【香】
• (暗黒英雄伝)（1991年）【香】
• (神鳥伝説)（1991年）【香】
• (極道追踪 暴龍in歌舞伎町)（1991年）【香】
• 炎の大捜査線（1991年）【香・台湾】
• (ラスト・ブラッド 修羅を追え)（1991年）【香】
• (インファナル・デイズ 逆転人生)（1991年）【香】
• (raiders レイダース)（(カジノ・レイダース2)）（1991年）【香】
• (リー・ロック伝 大いなる野望 Part1 炎の青春)（1991年）【香】
• (リー・ロック伝 大いなる野望 Part2 香港追想)（1991年）【香】
• (ダンス・ウィズ・ドラゴン)（1991年）【香】
• (神鳥聖剣)（1992年）【香】
• (戦神 ムーン・ウォリアーズ)（1992年）【香】
• 獅子よ眠れ（1992年）【香】
• (アンディ・ラウのカジノタイクーン)（1992年）【香】
• (カジノタイクーン2)（1992年）【香】
• (九龍帝王 ゴッド・オブ・クーロン)（1992年）【香】
• (天空伝説 ハンサム・シビリング)（1992年）【香】
• 英雄列伝 WHAT A HERO（1992年）【香】
• (アンディ・ラウのスター伝説)（1993年）【香】
• (アンディ・ラウ 天與地)（1994年）【香】
• 酔拳2（1994年）【香】
• 酔拳3（1994年）【香】
• キリング・アンド・ロマンス 狂気の愛（1994年）【香】
• (復讐のプレリュード 大冒険家)（1995年）【香】
• (フル・スロットル 烈火戦車)（1995年）【香】
• (戦火の絆)（1996年）【香】
• (上海グランド)（1996年）【香】
• アンディ・ラウ アルマゲドン （1997年）【香】
• 激戦 A True Mob Story（1998年）【香】
• (センチュリー・オブ・ザ・ドラゴン)（1999年）【香】
• (愛は波の彼方に)（1999年）【香】
• (暗戦/デッドエンド)（1999年）【香】
• (ゴッド・ギャンブラー 賭侠復活)（1999年）【香】
• (ゴッド・ギャンブラー ラスベガス大作戦)（1999年）【香】
• (ファイターズ・ブルース)（2000年）【香】
• (Needing You)（2000年）【香】
• 決戦・紫禁城（2000年）【香】
• 少林サッカー（2001年）【香】（主題歌）
• フルタイム・キラー（2001年）【香】
• ダイエット・ラブ（2001年）【香】
• ダンス・オブ・ドリーム（2001年）【香】
• インファナル・アフェア（2002年）【香】
• (ブルー・エンカウンター)（2002年）【香】
• (アンディ・ラウの麻雀大将)（2002年）【香】
• インファナル・アフェアIII　終極無間（2003年）【香】
• (剣客之恋)（2003年）【香】
• マッスルモンク（2003年）【香】
• (1:99 電影行動)（2003年）【香】
• (ベルベット・レイン)（2004年）【香】
• LOVERS（2004年）【中・香】
• (イエスタデイ、ワンスモア)（2004年）【香】
• (マクダル・パイナップルパン王子)（2004年）【香】（声優）
• マジック・キッチン（2004年）【香】
• 新世紀Mr.Boo! ホイさま カミさま ホトケさま（2004年）【香】
• (愛と死の間で)（2005年） 【香】
• イノセントワールド -天下無賊-（2005年） 【中】
• (墨攻)（2007年）【香・中・日・韓】
• (プロテージ/偽りの絆)（2007年）【香】
• ウォーロード/男たちの誓い（2007年）【中・香】
• 三国志（2008年）【香・韓】
• 游龍戲鳳 (Look for a Star)（2009年）【香・マカオ】
• 王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件（2010年）【香】
• (未来警察 Future X-cops)（2010年）【香・台・中】
• 新少林寺/SHAOLIN（2011年）【中・香】
• 桃さんのしあわせ（2011年）【香】
• (女の心を知っている)（2011年）【中】※2012東京・中国映画週間で上映。
• コールド・ウォー 香港警察 二つの正義（2012年）【香】
• 名探偵ゴッド・アイ（2013年）【香】
• ゴールデン・スパイ（2013年）【香・中】
• (ファイヤー・ストーム)（2013年）【香・中】
• 私の少女時代-OUR TIMES-（2015年）【台】 - 本人役　※ エグゼクティブプロデューサーとしても参加^[3]
• 誘拐捜査（2015年）【中】
• (おじいちゃんはデブゴン)（2015年）【中・香】
• グレートウォール（2016年）【中・米】
• レイルロード・タイガー（2016年）【中】
• (SHOCK WAVE ショック ウェイブ 爆弾処理班)（中国語版）（2017年）【中・香】
• グレート・アドベンチャー（2017年）【中】
• (追龍)（中国語版）（2017年）【香・中】
• ホワイト・ストーム（2019年）【香・中】
• (花椒（ホアジャオ）の味)（中国語版）（2019年）【香】
• 熱血合唱團（2020年）【香】
• バーニング・ダウン 爆発都市（2020年）【香・中】
• 唐人街探偵 東京MISSION（2021年）【中】
• (人潮汹涌)（2021年）【中・香】
• 金手指（2022年）【香】

日本語吹替声優

現在のラウは主に井上和彦、てらそままさき、森田順平の三者が吹き替えを担当し、旧作のソフト用の新録では桐本拓哉や内田夕夜が担当。また、過去には小杉十郎太や平田広明、堀内賢雄なども担当していた。

池田秀一

• 決戦・紫禁城
• (Needing You)
• LOVERS※ソフト版

石丸博也

• (ゴッド・ギャンブラー2)※ビデオ版

井上和彦

• (イエスタデイ、ワンスモア)
• (おじいちゃんはデブゴン)
• グレート・アドベンチャー
• コールド・ウォー 香港警察 二つの正義
• 桃さんのしあわせ
• (追龍)
• (風暴 ファイヤー・ストーム)
• ホワイト・ストーム^[4]
• レイルロード・タイガー^[5]

井上肇

• LOVERS※テレビ朝日版

内田夕夜

• ゴッド・ギャンブラー※DVD版
• ゴッド・ギャンブラー2※DVD版
• (トリック大作戦)

大塚芳忠

• いますぐ抱きしめたい

金尾哲夫

• 炎の大捜査線

菊池正美

• (十福星)

桐本拓哉

• (アンディ・ラウの餓狼烈伝)
• (アンディ・ラウの九龍帝王)※DVD版
• (アンディ・ラウの獄中龍)
• (アンディ・ラウのセンチュリー・オブ・ザ・ドラゴン)
• (アンディ・ラウの野獣戦線)

楠大典

• マッスルモンク

小杉十郎太

• アンディ・ラウ アルマゲドン
• (アンディ・ラウの神鳥聖剣)
• (アンディ・ラウの神鳥伝説)
• (アンディ・ラウの逃避行)
• (サンダーボルト 如来神掌)
• (ファイターズ・ブルース)
• LOVERS※機内上映版

後藤敦

• 酔拳3

小山力也

• (剣客之恋)

高宮俊介

• (チャイナ・フィナーレ 清朝 最後の宦官)

田中雅之

• 王朝の陰謀 判事ディーと人体発火怪奇事件

辻谷耕史

• 激戦

坪井智浩

• (アンディ・ラウの麻雀大将)

てらそままさき

• イノセントワールド -天下無賊-
• インファナル・アフェア※テレビ東京版
• インファナル・アフェアIII 終極無間※BSジャパン版
• ウォーロード/男たちの誓い
• グレートウォール
• ダンス・オブ・ドリーム
• (墨攻)

東地宏樹

• 三国志
• (ベルベット・レイン)

成田剣

• (愛は波の彼方に)

檜山修之

• フルタイム・キラー

平田広明

• (上海グランド)
• 酔拳2※ソフト版
• (復讐のプレリュード 大冒険家)
• (フル・スロットル/烈火戦車)

藤真秀

• 新少林寺/SHAOLIN
• (未来警察 Future X-cops)

藤原啓治

• 酔拳2※TV版

古澤徹

• (プロテージ/偽りの絆)

古谷徹

• 野獣刑事

堀内賢雄

• 蒼き獣たち
• 獅子よ眠れ
• 七福星
• (仁義なき抗争)
• (ラスト・ブラッド/修羅を追え)

村山明

• ゴッド・ギャンブラー※ビデオ版

森川智之

• (ブルー・エンカウンター)

森田順平

• (愛と死の間で)
• インファナル・アフェアシリーズ
  • インファナル・アフェア※ソフト版
  • インファナル・アフェアIII 終極無間※ソフト版
• (SHOCK WAVE ショックウェイブ 爆弾処理班)

山寺宏一

• (暗黒英雄伝)

ディスコグラフィー

代表曲

• 真我的風采
• 一起走過的日子
• 獨自去偸歓
• 中國人
• 17歳
• 如果有一天
• 忘情水
• 天意
• 笨小孩
• 痛…（1999年発売。2000年、作詞・作曲を担当した玉置浩二が「Aibo」の曲名で日本語でセルフカバー）
• Sail again（西城秀樹のカバー）

など

脚注

[脚注の使い方]

1. ^ （中国語） Li, Liangshan. Epoch Times 組圖：藝人原名大公開 劉德華原名劉福榮. August 11, 2007.
2. ^ ^{a b} “アンディ・ラウ（2021年版のプロフィール）”. 2021年8月8日閲覧。
3. ^ “台湾で2015年No.1ヒットの青春ラブストーリー「私の少女時代」11月日本公開”. 映画ナタリー. (2016年7月27日). https://natalie.mu/eiga/news/193335 2016年7月27日閲覧。 
4. ^ “ホワイト・ストーム”. 株式会社twin. 2020年10月20日閲覧。
5. ^ “ジャッキー・チェン主演作・吹き替え版に石丸博也、前野智昭、井上和彦ら人気声優結集!”. 映画.com. 2017年6月7日閲覧。

外部リンク

 

ウィキメディア・コモンズには、アンディ・ラウに関連するメディアおよびカテゴリがあります。

• アンディ・ラウ - allcinema
• アンディ・ラウ - KINENOTE
• Andy Lau - IMDb（英語）